修理カフェ

The Repair Café

修理カフェは無料で集まれる場所です。壊れた物を家から持って来て、助けてくれる人と一緒に直し方を学べます。

速度

分からないところを選択すると
↓日本語訳が表示されます↓

A Repair Café is a free meeting place. People bring broken things from home. Helpers have tools and repair skills. They work with you. You can learn to fix things. Clothes, toys, bikes, and small machines are common. Fixing old things means less trash. It can also save money. (repaircafe.org)

For example, your lamp does not work. Do not throw it away. Take it to a Repair Café. A helper checks the lamp with you. Maybe a small part is loose. You fix it together. Then the lamp works again. You keep your old lamp. You also learn a new skill.

会員登録して
読んだ語数を記録する

by EigoBoxAI
作成:2026/11/11 12:00
レベル:初級 (語彙目安:300〜1000語)
タイプ:リーディング

# 修理カフェ
## The Repair Café

![thumbnail](https://eigobox.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/g/e/2026/11/11/03/01/20/9c033ac9-479e-42c0-a378-073ae04a9a8d/c4a81445b851ccf3499f1cb2c6d07608cff16117.jpg)

---

修理カフェは無料の集まりの場所です。人々は家から壊れた物を持って来ます。手伝う人は道具と修理の技術を持っています。彼らはあなたと一緒に作業します。あなたは物の直し方を学べます。服、おもちゃ、自転車、小さな機械がよくあります。古い物を直すことはゴミが減ることを意味します。お金の節約にもなります。

例えば、あなたのランプが動きません。捨てないでください。それを修理カフェに持って行きましょう。手伝う人があなたと一緒にランプを調べます。たぶん小さな部品がゆるんでいます。あなたは一緒にそれを直します。するとランプはまた動きます。あなたは古いランプを使い続けます。そして新しい技術も学びます。

[["A Repair Café","修理カフェは"],["is a free meeting place.","無料の集まりの場所です。"],["People bring broken things","人々は壊れた物を持って来ます"],["from home.","家から。"],["Helpers have tools","手伝う人は道具を持っています"],["and repair skills.","そして修理の技術も。"],["They work with you.","彼らはあなたと一緒に作業します。"],["You can learn","あなたは学べます"],["to fix things.","物の直し方を。"],["Clothes, toys, bikes,","服、おもちゃ、自転車、"],["and small machines","そして小さな機械が"],["are common.","よくあります。"],["Fixing old things","古い物を直すことは"],["means less trash.","ゴミが減ることを意味します。"],["It can also save money.","それはお金の節約にもなります。"],["([repaircafe.org](https://www.repaircafe.org/en/about/))","（[repaircafe.org](https://www.repaircafe.org/en/about/)）"],["For example,","例えば、"],["your lamp","あなたのランプが"],["does not work.","動きません。"],["Do not throw it away.","それを捨てないでください。"],["Take it","それを持って行きましょう"],["to a Repair Café.","修理カフェに。"],["A helper checks","手伝う人が調べます"],["the lamp","そのランプを"],["with you.","あなたと一緒に。"],["Maybe a","たぶん"],["small part","小さな部品が"],["is loose.","ゆるんでいます。"],["You fix it together.","あなたは一緒にそれを直します。"],["Then the lamp works again.","するとランプはまた動きます。"],["You keep your old lamp.","あなたは古いランプを使い続けます。"],["You also learn","あなたはまた学びます"],["a new skill.","新しい技術を。"]]