Why did the moms stop chatting?
A sale message came to their group chat. A sale means lower prices.
Emi saw cheap school shoes. She wanted to buy them now.
Then one mom said, “Wait. Let’s check the store first.”
They did not use the message link. They opened the store’s app instead. This is a safer way to shop. (consumer.ftc.gov)
The shoes were on sale. But the price was not so low.
So Emi waited.
Good friends share sale news. Careful friends check it first.
なぜママたちはおしゃべりをやめたのでしょう？
グループチャットにセールのメッセージが届きました。セールとは値段が安くなることです。
エミは安い学校の靴を見つけました。今すぐ買いたいと思いました。
すると、あるママが言いました。「待って。まずお店を確認しましょう。」
彼女たちはメッセージのリンクを使いませんでした。代わりにお店のアプリを開きました。これは安全な買い物の方法です。
靴はセール中でした。でも値段はそれほど安くありませんでした。
そこでエミは待ちました。
良い友達はセール情報を共有します。用心深い友達はまずそれを確認します。
過去の理由をたずねる疑問文です。didの後の動詞は原形になります。
e.g. Why did the moms stop chatting?
訳: なぜママたちはおしゃべりをやめたのですか？
「〜しましょう」と相手を誘う表現です。
e.g. Let's check the store first.
訳: まずお店を確認しましょう。
セール、特売
e.g. The shoes were on sale.
訳: その靴はセール中でした。
安い
e.g. Emi saw cheap school shoes.
訳: エミは安い学校の靴を見ました。
値段
e.g. The price was not so low.
訳: 値段はそれほど安くありませんでした。
店
e.g. Let's check the store first.
訳: まずお店を確認しましょう。
より安全な
e.g. This is a safer way to shop.
訳: これはより安全な買い物の方法です。
用心深い、注意深い
e.g. Careful friends check it first.
訳: 用心深い友達はまずそれを確認します。
セール中で、特売で
e.g. The shoes were on sale.
訳: その靴はセール中でした。
グループチャット
e.g. A message came to their group chat.
訳: 彼女たちのグループチャットにメッセージが来ました。
まず確認する
e.g. Let's check the store first.
訳: まずお店を確認しましょう。
