Have you ever expected a boring talk?
I did, once.
I waited for a bus after school. An old man stood near me. He talked about the rain.
At first, I thought, “This is boring.”
Then he smiled and asked about my day. I told him about my lunch. He loved the same food. Soon, we laughed together.
The bus came too fast. That surprised me.
Simple talks can feel better than expected. A boring talk can become a happy time.
So, listen a little longer. The next small talk may bring a big smile.
あなたは退屈な会話を予想したことがありますか？
私は一度あります。
放課後、私はバスを待っていました。年配の男性が私の近くに立っていました。彼は雨について話しました。
最初、私は「これは退屈だ」と思いました。
すると彼は微笑んで、私の一日について尋ねました。私は昼食について話しました。彼は同じ食べ物が大好きでした。すぐに、私たちは一緒に笑いました。
バスがあっという間に来ました。それには驚きました。
単純な会話は思ったよりも心地よく感じられます。退屈な会話が楽しい時間になることもあります。
だから、もう少し長く聞いてみてください。次の小さな会話が、大きな笑顔をもたらすかもしれません。
「今までに〜したことがありますか？」と経験をたずねる現在完了形の疑問文です。
e.g. Have you ever eaten sushi?
訳: あなたは今までに寿司を食べたことがありますか？
「〜できる」「〜し得る」という可能や可能性を表します。
e.g. Simple talks can be fun.
訳: シンプルな会話は楽しいこともあります。
退屈な
e.g. The movie was boring.
訳: その映画は退屈でした。
待つ
e.g. I wait for the bus.
訳: 私はバスを待ちます。
ほほえむ
e.g. She smiled at me.
訳: 彼女は私にほほえみました。
昼食
e.g. I eat lunch at noon.
訳: 私は正午に昼食を食べます。
笑う
e.g. We laugh together.
訳: 私たちは一緒に笑います。
驚かせる
e.g. The news surprised me.
訳: そのニュースは私を驚かせました。
最初は
e.g. At first, I was shy.
訳: 最初、私は恥ずかしがっていました。
世間話、たわいのない会話
e.g. We had a small talk about the weather.
訳: 私たちは天気について世間話をしました。
もう少し長く
e.g. Please stay a little longer.
訳: もう少し長くいてください。
