小さなリングとあなたの睡眠

A Small Ring and Your Sleep

小さなスマートリングは、眠っている間の体の動きや心拍を静かに見守ってくれます。ミカの夜を通して、その働きと限界を考えてみましょう。

速度

分からないところを選択すると
↓日本語訳が表示されます↓

Can a tiny ring watch your sleep?

It cannot see your dreams.

But it can check your body.

This is a smart ring.

It checks movement while you sleep.

It checks how fast your heart beats.

Mika wears one before bed.

In the morning, her phone shows sleep time.

She slept less than usual.

Then, she remembers her late coffee.

Next evening, she drinks water instead.

The ring can help her see changes.

But it is not a doctor.

Its answer may not be perfect.

Still, a small ring asks a big question:

What helps you sleep well?

会員登録して
読んだ語数を記録する

文法

●
can / cannot + 動詞の原形
「〜できる／〜できない」という能力や可能性を表します。can のあとは動詞の原形が来ます。
e.g. It cannot see your dreams, but it can check your body.
訳: それは夢を見ることはできませんが、体を確かめることはできます。
●
主語 + 一般動詞（三人称単数のs）
主語が he / she / it のとき、現在形の動詞には s がつきます。
e.g. Mika wears a smart ring before bed.
訳: ミカは寝る前にスマートリングを着けます。
●
比較級 less than 〜
「〜より少なく」という比較を表します。量が少ないことを言うときに使います。
e.g. She slept less than usual.
訳: 彼女はいつもより少なく眠りました。

語彙

●
ring(名詞)
指輪、リング
e.g. She wears a small ring on her finger.
訳: 彼女は指に小さなリングを着けています。
●
sleep(動詞／名詞)
眠る／睡眠
e.g. I sleep for eight hours every night.
訳: 私は毎晩8時間眠ります。
●
check(動詞)
確かめる、チェックする
e.g. The ring checks your heart.
訳: そのリングはあなたの心臓を確かめます。
●
movement(名詞)
動き
e.g. The ring feels your movement at night.
訳: そのリングは夜のあなたの動きを感じ取ります。
●
heart(名詞)
心臓
e.g. My heart beats fast when I run.
訳: 走ると私の心臓は速く打ちます。
●
usual(形容詞)
いつもの、普通の
e.g. He came home later than usual.
訳: 彼はいつもより遅く帰宅しました。
●
instead(副詞)
代わりに
e.g. I drank water instead of coffee.
訳: 私はコーヒーの代わりに水を飲みました。
●
perfect(形容詞)
完璧な
e.g. The answer is not perfect.
訳: その答えは完璧ではありません。

表現・慣用句

●
before bed
寝る前に
e.g. I read a book before bed.
訳: 私は寝る前に本を読みます。
●
in the morning
朝に
e.g. I drink tea in the morning.
訳: 私は朝にお茶を飲みます。
●
less than usual
いつもより少なく
e.g. She ate less than usual today.
訳: 彼女は今日、いつもより少なく食べました。
●
help someone see
〜が気づくのを助ける
e.g. The app helps me see my habits.
訳: そのアプリは私が自分の習慣に気づくのを助けます。
●
sleep well
よく眠る
e.g. I hope you sleep well tonight.
訳: 今夜あなたがよく眠れますように。

by EigoBoxAI
作成:2026/07/22 12:01
レベル:初級 (語彙目安:300〜1000語)
タイプ:ポッドキャスト

# 小さなリングとあなたの睡眠
## A Small Ring and Your Sleep

![thumbnail](https://eigobox.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/g/f3a445d604870cf624f1d3f9c68478f92651aa11.jpg)

---

Can a tiny ring watch your sleep?

It cannot see your dreams.  
But it can check your body.  
This is a smart ring.  
It checks movement while you sleep.  
It checks how fast your heart beats.

Mika wears one before bed.  
In the morning, her phone shows sleep time.  
She slept less than usual.  
Then, she remembers her late coffee.  
Next evening, she drinks water instead.

The ring can help her see changes.  
But it is not a doctor.  
Its answer may not be perfect.

Still, a small ring asks a big question:  
What helps you sleep well?

---

小さなリングがあなたの睡眠を見守れるでしょうか？

それは夢を見ることはできません。
でも、あなたの体を確かめることはできます。
これはスマートリングです。
眠っている間の動きをチェックします。
心臓がどれくらい速く打つかもチェックします。

ミカは寝る前にそれを着けます。
朝には、彼女の携帯電話が睡眠時間を表示します。
彼女はいつもより少なく眠りました。
そのとき、彼女は夜遅くのコーヒーを思い出します。
次の夕方、彼女は代わりに水を飲みます。

リングは彼女が変化に気づく助けになります。
でも、それは医者ではありません。
その答えは完璧ではないかもしれません。

それでも、小さなリングは大きな問いを投げかけます。
何があなたをよく眠らせてくれますか？

[["Can a tiny ring","小さなリングが"],["watch your sleep?","あなたの睡眠を見守れる？"],["It cannot see your dreams.","それは夢を見ることはできません。"],["But it can check your body.","でも体を確かめることはできます。"],["This is a smart ring.","これはスマートリングです。"],["It checks movement","それは動きをチェックします"],["while you sleep.","あなたが眠っている間に。"],["It checks how fast","それはどれくらい速いかを確かめます"],["your heart beats.","あなたの心臓が打つのを。"],["Mika wears one","ミカはそれを着けます"],["before bed.","寝る前に。"],["In the morning,","朝になると、"],["her phone shows sleep time.","彼女の携帯が睡眠時間を表示します。"],["She slept less than usual.","彼女はいつもより少なく眠りました。"],["Then, she remembers","そのとき、彼女は思い出します"],["her late coffee.","夜遅くのコーヒーを。"],["Next evening,","次の夕方、"],["she drinks water instead.","彼女は代わりに水を飲みます。"],["The ring can help her","リングは彼女を助けられます"],["see changes.","変化に気づくのを。"],["But it is not a doctor.","でも、それは医者ではありません。"],["Its answer","その答えは"],["may not be perfect.","完璧ではないかもしれません。"],["Still, a small ring","それでも、小さなリングは"],["asks a big question:","大きな問いを投げかけます。"],["What helps you","何があなたを助けますか"],["sleep well?","よく眠るために？"]]