固定席にさようなら:なぜ今、働く人々は電話で席を予約するのか

Goodbye Assigned Desks: Why Workers Now Book Their Seats by Phone

在宅勤務が広がり、毎日オフィスに行かない人が増えています。今、多くの会社ではデスクは一人ひとりのものではなく、スマホで予約する時代。「今日の私の席はどこ?」——そんな新しい働き方をのぞいてみましょう。

速度

分からないところを選択すると
↓日本語訳が表示されます↓

Some people work at home, too. So they do not go to the office every day. (jll.com) In more offices, one desk is not for one person now. Workers book a desk before they go in. They use a phone. (jll.com) Then they ask, “Where is my seat?”

会員登録して
読んだ語数を記録する

文法

●
Present Simple (habitual actions)
現在形は、毎日の習慣や事実を表すときに使います。動詞の形に注意しましょう（例: work, go, use）。
e.g. Some people work at home.
訳: 家で働く人もいます。
●
Negative sentences with 'do not'
一般動詞の否定文は、動詞の前に do not（don't）を置きます。主語が he/she/it のときは does not（doesn't）です。
e.g. They do not go to the office every day.
訳: 彼らは毎日オフィスに行くわけではありません。
●
Time clause with 'before'
before は「〜する前に」を意味し、二つの出来事の順番を表します。before の後ろは主語＋動詞の形になります。
e.g. Workers book a desk before they go in.
訳: 働く人たちは中に入る前に机を予約します。

語彙

●
office(名詞)
会社、事務所
e.g. I go to the office at nine.
訳: 私は9時に会社へ行きます。
●
desk(名詞)
机
e.g. My desk is by the window.
訳: 私の机は窓のそばにあります。
●
book(動詞)
予約する
e.g. I book a desk every morning.
訳: 私は毎朝、机を予約します。
●
worker(名詞)
働く人、労働者
e.g. The workers are busy today.
訳: 働く人たちは今日忙しいです。
●
seat(名詞)
席、座る場所
e.g. Where is my seat?
訳: 私の席はどこですか。
●
phone(名詞)
電話、スマートフォン
e.g. I use my phone to book a desk.
訳: 私は机を予約するのに電話を使います。
●
person(名詞)
人（一人）
e.g. One desk is for one person.
訳: 一つの机は一人のためです。
●
home(名詞)
家、自宅
e.g. Some people work at home.
訳: 家で働く人もいます。

表現・慣用句

●
work at home
自宅で仕事をすること。在宅勤務。
e.g. My mom works at home on Fridays.
訳: 私の母は金曜日は家で仕事をします。
●
go to the office
会社（職場）に行くこと。通勤する場面で使います。
e.g. I go to the office every day.
訳: 私は毎日会社に行きます。
●
book a desk
机を予約する。最近のオフィスで、席が決まっていないときに使う表現。
e.g. Please book a desk before you come in.
訳: 来る前に机を予約してください。
●
every day
毎日。習慣を表すときによく使います。
e.g. He drinks coffee every day.
訳: 彼は毎日コーヒーを飲みます。
●
Where is my ~?
「私の〜はどこですか？」と物や場所を尋ねる基本の言い方。
e.g. Where is my bag?
訳: 私のかばんはどこですか。