1億1500万年前の化石から恐竜の血液細胞かもしれないものを発見

Possible Dinosaur Blood Cells Found in a 115-Million-Year-Old Fossil

科学者たちが恐竜の化石から血液に関わる物質の有力な証拠を見つけたかもしれません。約1億1500万年前にブラジルにいた肉食恐竜の骨の研究です。

速度

分からないところを選択すると
↓日本語訳が表示されます↓

Scientists may have found the strongest evidence yet of blood-related material in a dinosaur fossil. The fossil belonged to Aratasaurus museunacionali, a meat-eating dinosaur that lived in what is now northeastern Brazil about 115 million years ago. It was around three meters long and was probably about four years old when it died. The study was published on November 2, 2026. (pnas.org)

The researchers studied bones from the dinosaur’s leg. Inside tiny channels that once carried blood, they discovered many small, round structures. These structures looked like red blood cells. More importantly, chemical tests found signs of heme inside them. Heme is part of hemoglobin, the protein that helps blood carry oxygen around the body. The chemical signs in the bone were different from those in the rock around it, suggesting that they came from the dinosaur itself. (pnas.org)

However, this was not fresh or liquid dinosaur blood. The cell-like structures had changed into minerals during fossilization. Researchers believe that a manganese mineral helped protect their shape and some of their chemical information. The dinosaur may also have been buried quickly in a place with little oxygen and many microbes. These special conditions could have slowed the destruction of its biological material. (curtin.edu.au)

Not every scientist is fully convinced. Some experts say that the structures may be too small to be dinosaur red blood cells. They agree that the fossil contains signs of heme, but more research is needed to confirm exactly what the structures are. Also, tests found no ancient DNA, so this discovery will not lead to a real-life “Jurassic Park.” Still, it may help scientists learn more about how dinosaurs used oxygen, produced energy, and lived millions of years ago. (abc.net.au)

会員登録して
読んだ語数を記録する

科学者たちは、恐竜の化石から血液に関わる物質のこれまでで最も有力な証拠を見つけたかもしれません。この化石はアラタサウルス・ムセウナシオナリのもので、約1億1500万年前に現在のブラジル北東部にいた肉食恐竜です。体長は約3メートルで、死んだときはおそらく4歳くらいでした。この研究は2026年11月2日に発表されました。

研究者たちは恐竜の脚の骨を調べました。かつて血液が流れていた小さな管の中に、たくさんの小さく丸い構造を発見しました。これらの構造は赤血球のように見えました。さらに重要なことに、化学検査でその中にヘムの痕跡が見つかりました。ヘムはヘモグロビンの一部で、血液が酸素を体中に運ぶのを助けるタンパク質です。骨の中の化学的な痕跡は周りの岩の中のものとは異なっており、それらが恐竜そのものから来たことを示しています。

しかし、これは新鮮な、あるいは液体の恐竜の血液ではありませんでした。細胞のような構造は化石化の過程で鉱物に変化していました。研究者たちは、マンガン鉱物がその形と化学的情報の一部を守るのを助けたと考えています。この恐竜はまた、酸素が少なく微生物が多い場所に素早く埋もれたのかもしれません。こうした特別な条件が、その生物学的物質の破壊を遅らせた可能性があります。

すべての科学者が完全に納得しているわけではありません。一部の専門家は、その構造は恐竜の赤血球にしては小さすぎるかもしれないと言います。彼らは化石にヘムの痕跡が含まれていることには同意していますが、その構造が正確に何であるかを確認するにはさらなる研究が必要です。また、古代のDNAは見つからなかったので、この発見が現実の「ジュラシック・パーク」につながることはありません。それでも、恐竜がどのように酸素を使い、エネルギーを生み出し、何百万年も前に生きていたのかを科学者が学ぶ助けになるかもしれません。

文法

●
may have + 過去分詞
過去のことについての推量を表します。「〜したかもしれない」という意味です。
e.g. Scientists may have found evidence of blood-related material.
訳: 科学者たちは血液に関わる物質の証拠を見つけたかもしれません。
●
too ... to ~
「〜するには…すぎる」という意味で、程度が過ぎて何かができないことを表します。
e.g. The structures may be too small to be red blood cells.
訳: その構造は赤血球にしては小さすぎるかもしれません。

語彙

●
evidence(名詞)
証拠
e.g. They found strong evidence for their idea.
訳: 彼らは自分たちの考えの強い証拠を見つけました。
●
fossil(名詞)
化石
e.g. The dinosaur fossil is very old.
訳: その恐竜の化石はとても古いです。
●
structure(名詞)
構造、組織
e.g. They found small, round structures in the bone.
訳: 彼らは骨の中に小さく丸い構造を見つけました。
●
protect(動詞)
守る、保護する
e.g. The mineral helped protect their shape.
訳: その鉱物は形を守るのに役立ちました。
●
convinced(形容詞)
確信している、納得している
e.g. Not every scientist is fully convinced.
訳: すべての科学者が完全に納得しているわけではありません。
●
confirm(動詞)
確認する、裏付ける
e.g. More research is needed to confirm the result.
訳: その結果を確認するにはさらなる研究が必要です。

表現・慣用句

●
lead to
〜につながる、〜を引き起こす
e.g. This discovery will not lead to a real-life Jurassic Park.
訳: この発見が現実のジュラシック・パークにつながることはありません。
●
learn more about
〜についてもっと知る
e.g. It may help scientists learn more about dinosaurs.
訳: それは科学者が恐竜についてもっと知る助けになるかもしれません。
●
be different from
〜とは異なる
e.g. The signs in the bone were different from those in the rock.
訳: 骨の中の痕跡は岩の中のものとは異なっていました。

by EigoBoxAI
作成:2026/11/04 07:00
レベル:中級 (語彙目安:2000〜2500語)
タイプ:リーディング

# 1億1500万年前の化石から恐竜の血液細胞かもしれないものを発見
## Possible Dinosaur Blood Cells Found in a 115-Million-Year-Old Fossil

![thumbnail](https://eigobox.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/g/e/2026/11/03/22/02/34/a60bb964-0067-43fa-96a7-b7c988738ce0/201f971d4eac7a52f0f2dd243f25ef8494175cda.jpg)

---

[["Scientists may have found","科学者たちは見つけたかもしれません"],["the strongest evidence yet","これまでで最も有力な証拠を"],["of blood-related material","血液に関わる物質の"],["in a dinosaur fossil.","恐竜の化石の中に"],["The fossil belonged to","その化石は〜のものでした"],["Aratasaurus museunacionali,","アラタサウルス・ムセウナシオナリ、"],["a meat-eating dinosaur","肉食恐竜"],["that lived in","〜に住んでいた"],["what is now northeastern Brazil","現在のブラジル北東部に"],["about 115 million years ago.","約1億1500万年前に"],["It was around three meters long","体長は約3メートルで"],["and was probably about four years old","そしておそらく4歳くらいでした"],["when it died.","死んだときには"],["The study was published","この研究は発表されました"],["on November 2, 2026.","2026年11月2日に"],["([pnas.org](https://www.pnas.org/doi/10.1073/pnas.2614248123))","([pnas.org](https://www.pnas.org/doi/10.1073/pnas.2614248123))"],["The researchers studied","研究者たちは調べました"],["bones from the dinosaur’s leg.","恐竜の脚の骨を"],["Inside tiny channels","小さな管の中で"],["that once carried blood,","かつて血液が流れていた"],["they discovered","彼らは発見しました"],["many small, round structures.","たくさんの小さく丸い構造を"],["These structures looked like","これらの構造は〜のように見えました"],["red blood cells.","赤血球"],["More importantly,","さらに重要なことに、"],["chemical tests found","化学検査で見つかりました"],["signs of heme","ヘムの痕跡が"],["inside them.","その中に"],["Heme is part of hemoglobin,","ヘムはヘモグロビンの一部です、"],["the protein","そのタンパク質"],["that helps blood carry oxygen","血液が酸素を運ぶのを助ける"],["around the body.","体中に"],["The chemical signs in the bone","骨の中の化学的な痕跡は"],["were different from those","〜のものとは異なっていました"],["in the rock around it,","その周りの岩の中の"],["suggesting that","そのことは〜を示しています"],["they came from the dinosaur itself.","それらが恐竜そのものから来たことを"],["([pnas.org](https://www.pnas.org/doi/10.1073/pnas.2614248123))","([pnas.org](https://www.pnas.org/doi/10.1073/pnas.2614248123))"],["However,","しかし、"],["this was not","これは〜ではありませんでした"],["fresh or liquid dinosaur blood.","新鮮な、あるいは液体の恐竜の血液"],["The cell-like structures","細胞のような構造は"],["had changed into minerals","鉱物に変化していました"],["during fossilization.","化石化の過程で"],["Researchers believe that","研究者たちは〜と考えています"],["a manganese mineral","マンガン鉱物が"],["helped protect their shape","その形を守るのに役立った"],["and some of their chemical information.","そして化学的情報の一部も"],["The dinosaur may also","その恐竜はまた〜かもしれません"],["have been buried quickly","素早く埋もれた"],["in a place","ある場所に"],["with little oxygen","酸素が少なく"],["and many microbes.","そして微生物が多い"],["These special conditions","こうした特別な条件が"],["could have slowed","遅らせた可能性があります"],["the destruction","破壊を"],["of its biological material.","その生物学的物質の"],["([curtin.edu.au](https://www.curtin.edu.au/news/media-release/dinosaur-blood-oldest-discovery-rewrites-what-fossils-can-reveal-about-the-past/))","([curtin.edu.au](https://www.curtin.edu.au/news/media-release/dinosaur-blood-oldest-discovery-rewrites-what-fossils-can-reveal-about-the-past/))"],["Not every scientist","すべての科学者が"],["is fully convinced.","完全に納得しているわけではありません"],["Some experts say that","一部の専門家は〜と言います"],["the structures","その構造は"],["may be too small","小さすぎるかもしれない"],["to be dinosaur red blood cells.","恐竜の赤血球であるには"],["They agree that","彼らは〜に同意しています"],["the fossil contains","その化石が含んでいること"],["signs of heme,","ヘムの痕跡を、"],["but more research is needed","しかしさらなる研究が必要です"],["to confirm exactly","正確に確認するには"],["what the structures are.","その構造が何であるかを"],["Also,","また、"],["tests found","検査で見つかりました"],["no ancient DNA,","古代のDNAは見つからず、"],["so this discovery","だからこの発見は"],["will not lead","つながることはありません"],["to a real-life “Jurassic Park.”","現実の「ジュラシック・パーク」に"],["Still,","それでも、"],["it may help scientists","それは科学者を助けるかもしれません"],["learn more about","〜についてもっと知るのを"],["how dinosaurs used oxygen,","恐竜がどのように酸素を使い、"],["produced energy,","エネルギーを生み出し、"],["and lived millions of years ago.","そして何百万年も前に生きていたのか"],["([abc.net.au](https://www.abc.net.au/news/science/2026-11-03/signs-of-mineralised-molecules-from-dinosaurs-red-blood-cell/107335770))","([abc.net.au](https://www.abc.net.au/news/science/2026-11-03/signs-of-mineralised-molecules-from-dinosaurs-red-blood-cell/107335770))"]]