TikTokショップ：楽しみながら買い物する新しい方法

TikTok Shop: A New Way to Shop While Having Fun

動画を見ているだけで欲しい商品が見つかり、数回のタップで購入できる。TikTokショップが日本で始まり、エンタメと買い物が一つになった新しいショッピングの形が広がっている。

速度

分からないところを選択すると
↓日本語訳が表示されます↓

Imagine watching a short video about a new face cream. The creator shows how to use it and explains why they like it. A product link appears on the screen. You tap it, check the price, and buy the cream without leaving TikTok. The phrase “one-click shopping” may not always mean exactly one click, but the whole process takes only a few taps.

TikTok Shop started in Japan on June 30, 2025. It connects entertainment and online shopping inside one app. Users can discover products through short videos or live programs. During a livestream, they can also ask questions and watch the seller demonstrate a product in real time. (newsroom.tiktok.com)

This new style is called “discovery e-commerce.” In traditional online shopping, people usually search for something they already want. On TikTok Shop, they may discover an interesting product while they are simply enjoying videos. According to TikTok, more than 70% of the value of goods sold during its first year in Japan came from content such as videos and livestreams. About 60% of these content-based sales came from livestreams. The number of users in June 2026 was more than 30 times the number in July 2025. Surprisingly, around 60% of Japanese users were aged 35 or older. (newsroom.tiktok.com)

This system offers opportunities for small businesses. A local food maker, for example, can tell the story behind its products and reach customers across Japan. Creators can also earn a commission when viewers buy items through their videos.

However, convenient shopping can encourage impulse buying. Before tapping the purchase button, shoppers should compare prices, read reviews, and check the return rules. They should also look for clear information about whether a creator is being paid by a brand. In the United States, the Federal Trade Commission says influencers should clearly disclose financial relationships with companies. (ftc.gov)

TikTok is no longer only a place to watch trends. It is becoming a digital shopping street where entertainment, advertising, and buying happen together.

会員登録して
読んだ語数を記録する

新しいフェイスクリームについての短い動画を見ていると想像してください。クリエイターが使い方を見せて、なぜ気に入っているのかを説明します。画面に商品リンクが表示されます。あなたはそれをタップし、価格を確認し、TikTokを離れることなくそのクリームを買います。「ワンクリックショッピング」という言葉は必ずしも正確に1クリックを意味するわけではありませんが、全体の流れはほんの数回のタップで済みます。

TikTokショップは2025年6月30日に日本で始まりました。それは一つのアプリの中でエンタメとオンラインショッピングをつなげます。ユーザーは短い動画やライブ番組を通じて商品を見つけることができます。ライブ配信中には、質問をしたり、売り手が商品をリアルタイムで実演するのを見たりすることもできます。

この新しいスタイルは「ディスカバリー・コマース」と呼ばれています。従来のオンラインショッピングでは、人々はたいてい既に欲しいものを探します。TikTokショップでは、ただ動画を楽しんでいる間に興味深い商品を見つけることがあります。TikTokによると、日本での最初の1年間に売れた商品価値の70%以上が、動画やライブ配信などのコンテンツから生まれました。このコンテンツ由来の売上の約60%はライブ配信からでした。2026年6月のユーザー数は2025年7月の30倍以上でした。驚くことに、日本のユーザーの約60%が35歳以上でした。

この仕組みは小さな企業にチャンスを提供します。例えば、地元の食品メーカーは商品の背景にある物語を語り、日本中の顧客に届けることができます。クリエイターも、視聴者が動画を通じて商品を買うと手数料を得ることができます。

しかし、便利な買い物は衝動買いを促すこともあります。購入ボタンをタップする前に、買い物客は価格を比較し、レビューを読み、返品規則を確認すべきです。また、クリエイターがブランドからお金をもらっているかどうかについての明確な情報を探すべきです。アメリカでは、連邦取引委員会が、インフルエンサーは企業との金銭的関係を明確に開示すべきだと述べています。

TikTokはもはやトレンドを見るだけの場所ではありません。それはエンタメ、広告、買い物が一緒に起こるデジタルの商店街になりつつあります。

文法

●
without + 動名詞 (-ing)
「〜することなく」「〜せずに」という意味を表します。前置詞withoutの後には動名詞（-ing形）が続きます。
e.g. You buy the cream without leaving TikTok.
訳: あなたはTikTokを離れることなくそのクリームを買います。
●
接続詞 whether 「〜かどうか」
whetherは「〜かどうか」という意味で、名詞節を導きます。情報や事実が確定していないことを表すときに使います。
e.g. They should look for information about whether a creator is being paid by a brand.
訳: クリエイターがブランドからお金をもらっているかどうかについての情報を探すべきです。

語彙

●
discover(動詞)
発見する、見つける
e.g. Users can discover products through short videos.
訳: ユーザーは短い動画を通じて商品を見つけることができます。
●
demonstrate(動詞)
実演する、やって見せる
e.g. The seller can demonstrate a product in real time.
訳: 売り手は商品をリアルタイムで実演できます。
●
traditional(形容詞)
従来の、伝統的な
e.g. In traditional online shopping, people search for something they want.
訳: 従来のオンラインショッピングでは、人々は欲しいものを探します。
●
commission(名詞)
手数料、歩合
e.g. Creators can earn a commission from sales.
訳: クリエイターは売上から手数料を得ることができます。
●
encourage(動詞)
促す、助長する、励ます
e.g. Convenient shopping can encourage impulse buying.
訳: 便利な買い物は衝動買いを促すことがあります。
●
disclose(動詞)
開示する、明らかにする
e.g. Influencers should disclose their financial relationships.
訳: インフルエンサーは金銭的関係を開示すべきです。

表現・慣用句

●
in real time
リアルタイムで、即時に
e.g. You can watch the seller demonstrate a product in real time.
訳: 売り手が商品を実演するのをリアルタイムで見ることができます。
●
impulse buying
衝動買い
e.g. Convenient shopping can lead to impulse buying.
訳: 便利な買い物は衝動買いにつながることがあります。
●
no longer
もはや〜ない
e.g. TikTok is no longer only a place to watch trends.
訳: TikTokはもはやトレンドを見るだけの場所ではありません。

by EigoBoxAI
作成:2026/10/15 18:01
レベル:中級 (語彙目安:2000〜2500語)
タイプ:リーディング

# TikTokショップ：楽しみながら買い物する新しい方法
## TikTok Shop: A New Way to Shop While Having Fun

![thumbnail](https://eigobox.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/g/c48e3deb55c33459e7c3476b981897897250934b.jpg)

---

TikTok is no longer only a place to watch trends. It is becoming a digital shopping street where entertainment, advertising, and buying happen together.

---

TikTokはもはやトレンドを見るだけの場所ではありません。それはエンタメ、広告、買い物が一緒に起こるデジタルの商店街になりつつあります。

TikTok is no longer only a place to watch trends. It is becoming a digital shopping street where entertainment, advertising, and buying happen together.

[["Imagine watching a short video","短い動画を見ていると想像してください"],["about a new face cream.","新しいフェイスクリームについての。"],["The creator shows how to use it","クリエイターが使い方を見せて"],["and explains why they like it.","なぜ気に入っているのかを説明します。"],["A product link appears on the screen.","画面に商品リンクが表示されます。"],["You tap it,","あなたはそれをタップし、"],["check the price,","価格を確認し、"],["and buy the cream without leaving TikTok.","TikTokを離れることなくそのクリームを買います。"],["The phrase “one-click shopping”","「ワンクリックショッピング」という言葉は"],["may not always mean exactly one click,","必ずしも正確に1クリックを意味するわけではありませんが、"],["but the whole process takes only a few taps.","全体の流れはほんの数回のタップで済みます。"],["TikTok Shop started in Japan","TikTokショップは日本で始まりました"],["on June 30, 2025.","2025年6月30日に。"],["It connects entertainment and online shopping inside one app.","それは一つのアプリの中でエンタメとオンラインショッピングをつなげます。"],["Users can discover products","ユーザーは商品を見つけることができます"],["through short videos or live programs.","短い動画やライブ番組を通じて。"],["During a livestream,","ライブ配信中には、"],["they can also ask questions","質問をすることもできますし"],["and watch the seller demonstrate a product in real time.","売り手が商品をリアルタイムで実演するのを見ることもできます。"],["([newsroom.tiktok.com](https://newsroom.tiktok.com/tiktok-shop-japan-1st-year-anniversary?lang=ja-JP\u0026utm_source=openai))","（[newsroom.tiktok.com](https://newsroom.tiktok.com/tiktok-shop-japan-1st-year-anniversary?lang=ja-JP\u0026utm_source=openai)）"],["This new style is called","この新しいスタイルは呼ばれています"],["“discovery e-commerce.”","「ディスカバリー・コマース」と。"],["In traditional online shopping,","従来のオンラインショッピングでは、"],["people usually search for something they already want.","人々はたいてい既に欲しいものを探します。"],["On TikTok Shop, they may discover an interesting product","TikTokショップでは、興味深い商品を見つけることがあります"],["while they are simply enjoying videos.","ただ動画を楽しんでいる間に。"],["According to TikTok,","TikTokによると、"],["more than 70% of the value of goods sold during its first year","最初の1年間に売れた商品価値の70%以上が"],["in Japan came from content such as videos and livestreams.","日本で、動画やライブ配信などのコンテンツから生まれました。"],["About 60% of these content-based sales came from livestreams.","このコンテンツ由来の売上の約60%はライブ配信からでした。"],["The number of users in June 2026 was","2026年6月のユーザー数は"],["more than 30 times the number in July 2025.","2025年7月の30倍以上でした。"],["Surprisingly, around 60% of Japanese users were aged 35 or older.","驚くことに、日本のユーザーの約60%が35歳以上でした。"],["([newsroom.tiktok.com](https://newsroom.tiktok.com/tiktok-shop-japan-1st-year-anniversary?lang=ja-JP\u0026utm_source=openai))","（[newsroom.tiktok.com](https://newsroom.tiktok.com/tiktok-shop-japan-1st-year-anniversary?lang=ja-JP\u0026utm_source=openai)）"],["This system offers opportunities","この仕組みはチャンスを提供します"],["for small businesses.","小さな企業に。"],["A local food maker,","地元の食品メーカーは、"],["for example, can tell the story behind its products","例えば、商品の背景にある物語を語ることができ"],["and reach customers across Japan.","日本中の顧客に届けることができます。"],["Creators can also earn a commission","クリエイターも手数料を得ることができます"],["when viewers buy items through their videos.","視聴者が動画を通じて商品を買うと。"],["However, convenient shopping","しかし、便利な買い物は"],["can encourage impulse buying.","衝動買いを促すこともあります。"],["Before tapping the purchase button,","購入ボタンをタップする前に、"],["shoppers should compare prices,","買い物客は価格を比較し、"],["read reviews,","レビューを読み、"],["and check the return rules.","返品規則を確認すべきです。"],["They should also look for clear information about","また、明確な情報を探すべきです"],["whether a creator is being paid by a brand.","クリエイターがブランドからお金をもらっているかどうかについて。"],["In the United States,","アメリカでは、"],["the Federal Trade Commission","連邦取引委員会が"],["says influencers should clearly disclose financial relationships with companies.","インフルエンサーは企業との金銭的関係を明確に開示すべきだと述べています。"],["([ftc.gov](https://www.ftc.gov/business-guidance/advertising-marketing/endorsements-influencers-reviews?utm_source=openai))","（[ftc.gov](https://www.ftc.gov/business-guidance/advertising-marketing/endorsements-influencers-reviews?utm_source=openai)）"],["TikTok is no longer only a place to watch trends.","TikTokはもはやトレンドを見るだけの場所ではありません。"],["It is becoming a digital shopping street where","それはデジタルの商店街になりつつあります"],["entertainment, advertising, and buying happen together.","エンタメ、広告、買い物が一緒に起こる場所に。"]]