読書のためのリモコン

A Remote for Reading

小さなリモコンで電子書籍のページをめくれます。ボタンを押すだけで、画面に触れずにページが変わる便利な道具です。

速度

分からないところを選択すると
↓日本語訳が表示されます↓

A small remote can now turn e-book pages. It is called a page-turn remote. You press a button, and the page changes. It uses Bluetooth. This lets devices talk without a wire. Some new e-readers work with this remote. You can turn pages without touching the screen. (aboutamazon.com)

Imagine reading in bed on a cold night. Your e-reader sits on a small stand. Your hands stay warm under the blanket. Click! The next page is ready. This simple tool can make reading easier. It can also help people move less.

会員登録して
読んだ語数を記録する

by EigoBoxAI
作成:2026/10/11 07:00
レベル:初級 (語彙目安:300〜1000語)
タイプ:リーディング

# 読書のためのリモコン
## A Remote for Reading

![thumbnail](https://eigobox.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/g/7369cd1228a6129d4fd78f9827c4dab322139366.jpg)

---

小さなリモコンで、今では電子書籍のページをめくることができます。これはページめくりリモコンと呼ばれます。ボタンを押すと、ページが変わります。Bluetoothを使います。これによって機器が線なしでやり取りできます。新しい電子書籍リーダーの中には、このリモコンで使えるものもあります。画面に触れずにページをめくれます。

寒い夜にベッドで読書することを想像してください。あなたの電子書籍リーダーは小さなスタンドに置かれています。あなたの手は毛布の下で暖かいままです。カチッ！次のページの準備ができました。この簡単な道具は読書をより楽にしてくれます。また、人が体をあまり動かさずにすむようにも助けてくれます。

[["A small remote","小さなリモコンが"],["can now turn e-book pages.","今では電子書籍のページをめくることができます。"],["It is called","それは呼ばれています"],["a page-turn remote.","ページめくりリモコンと。"],["You press a button,","ボタンを押すと、"],["and the page changes.","そしてページが変わります。"],["It uses Bluetooth.","それはBluetoothを使います。"],["This lets devices talk","これは機器がやり取りすることを可能にします"],["without a wire.","線なしで。"],["Some new e-readers","新しい電子書籍リーダーの中には"],["work with this remote.","このリモコンで使えるものもあります。"],["You can turn pages","ページをめくることができます"],["without touching the screen.","画面に触れずに。"],["([aboutamazon.com](https://www.aboutamazon.com/news/devices/new-kindle-lineup-2026?tag=httpwwwtechsp-20\u0026utm_source=openai))","（aboutamazon.com）"],["Imagine reading in bed","ベッドで読書することを想像してください"],["on a cold night.","寒い夜に。"],["Your e-reader sits","あなたの電子書籍リーダーは置かれています"],["on a small stand.","小さなスタンドに。"],["Your hands stay warm","あなたの手は暖かいままです"],["under the blanket.","毛布の下で。"],["Click!","カチッ！"],["The next page is ready.","次のページの準備ができました。"],["This simple tool","この簡単な道具は"],["can make reading easier.","読書をより楽にしてくれます。"],["It can also help","それはまた助けてくれます"],["people move less.","人が体をあまり動かさずにすむように。"]]