街歩きを助けるスマートグラス

Smart Glasses Help You Walk in the City

新しい街で道に迷うのはストレスです。スマートグラスがあなたの歩行をもっと簡単で楽しいものにしてくれるかもしれません。

速度

分からないところを選択すると
↓日本語訳が表示されます↓

Getting lost in a new city can be stressful. You stop and study your phone. Then you may miss the next turn.

New smart glasses can make walking easier. Smart glasses have a small computer inside. Some models show directions near the edge of your view. They can also speak through small speakers. “Turn-by-turn” means help at each street or corner. (about.fb.com)

Imagine you want to find a quiet cafe. You choose the cafe before you start walking. A small map appears in your glasses. It shows when to turn left or right. You can also see the street name and distance. Some glasses let you ask for a place by voice. However, the service may not work in every city. (ray-ban.com)

This technology helps keep your phone in your pocket. You can look ahead and enjoy the street. However, you must still watch cars, bikes, and people. Smart glasses are only a guide. They may make city walks easier and more relaxing.

会員登録して
読んだ語数を記録する

by EigoBoxAI
作成:2026/09/14 12:00
レベル:初中級 (語彙目安:1000〜2000語)
タイプ:リーディング

# 街歩きを助けるスマートグラス
## Smart Glasses Help You Walk in the City

![thumbnail](https://eigobox.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/g/73dfbb02cda223ca1f9b3f681ddce8d1d76973b7.jpg)

---

Getting lost in a new city can be stressful. You stop and study your phone. Then you may miss the next turn.

---

新しい街で道に迷うとストレスがたまることがあります。立ち止まってスマホをじっと見る。すると次の曲がり角を見逃すかもしれません。

新しいスマートグラスは歩くのを楽にしてくれます。スマートグラスの中には小さなコンピューターが入っています。視界の端に方向を表示するモデルもあります。小さなスピーカーを通して話すこともできます。「ターン・バイ・ターン」とは、通りや角ごとに案内してくれるという意味です。

静かなカフェを探したいとしましょう。歩き始める前にカフェを選びます。小さな地図がグラスに現れます。左右どちらに曲がるかを表示してくれます。通りの名前や距離も見ることができます。声で場所を尋ねられるグラスもあります。ただし、このサービスはすべての街で使えるわけではありません。

この技術のおかげで、スマホをポケットに入れたままにできます。前を見て街並みを楽しめます。ただし、車や自転車、人には注意しなければなりません。スマートグラスはあくまで案内役です。街歩きをより楽で、よりリラックスしたものにしてくれるかもしれません。

Getting lost in a new city can be stressful. You stop and study your phone. Then you may miss the next turn.

[["Getting lost in a new city can","新しい街で道に迷うことは"],["be stressful. You stop and study your","ストレスになることがあります。立ち止まってスマホを"],["phone. Then you may miss the next","じっと見る。すると次を見逃すかもしれません"],["turn. New smart glasses can make walking","曲がり角を。新しいスマートグラスは歩くことを"],["easier. Smart glasses have a small computer","楽にしてくれます。スマートグラスは小さなコンピューターを"],["inside. Some models show directions near the","中に持っています。いくつかのモデルは方向を表示します"],["edge of your view. They can also","視界の端に。それらは"],["speak through small speakers. “Turn-by-turn” means help","小さなスピーカーで話すこともできます。「ターン・バイ・ターン」とは案内という意味です"],["at each street or corner. ([about.fb.com](https://about.fb.com/news/2025/09/meta-ray-ban-display-ai-glasses-emg-wristband/?utm_source=openai)) Imagine","通りや角ごとに。想像してみてください"],["you want to find a quiet cafe.","静かなカフェを見つけたいとします。"],["You choose the cafe before you start","歩き始める前にカフェを選びます"],["walking. A small map appears in your","歩くことを。小さな地図が現れます、あなたの"],["glasses. It shows when to turn left","グラスに。それはいつ左に曲がるかを示します"],["or right. You can also see the","あるいは右に。あなたはまた見ることができます"],["street name and distance. Some glasses let","通りの名前と距離を。あるグラスは可能にします"],["you ask for a place by voice.","あなたが声で場所を尋ねることを。"],["However, the service may not work in","しかし、そのサービスは使えないかもしれません"],["every city. ([ray-ban.com](https://www.ray-ban.com/usa/c/frequently-asked-questions-meta-ray-ban-display?utm_source=openai)) This technology helps keep","すべての街で。この技術は保つのを助けます"],["your phone in your pocket. You can","あなたのスマホをポケットの中に。あなたは"],["look ahead and enjoy the street. However,","前を見て通りを楽しむことができます。しかし、"],["you must still watch cars, bikes, and","あなたはまだ車、自転車、そして"],["people. Smart glasses are only a guide.","人々に注意しなければなりません。スマートグラスはあくまで案内役です。"],["They may make city walks easier and","それらは街歩きをより楽にしてくれるかもしれません、そして"],["more relaxing.","よりリラックスしたものに。"]]