食べ物の食感：味だけじゃない

Food Texture: More Than Just Taste

あなたは味だけで食べ物を選びますか？多くの人は食感も大切にしています。食感とは、口の中で食べ物がどう感じるかということです。

速度

分からないところを選択すると
↓日本語訳が表示されます↓

Do you choose food only for its taste? Many people also care about texture. Texture means how food feels in your mouth.

A recent survey in Japan showed this clearly. More than half of the people cared about texture. Crispy food was the favorite. Chewy food came next. Favorite textures also made people feel happier and more satisfied. (myvoice.co.jp)

Crispy food breaks easily with a light sound. Chips and fried chicken are good examples. This sound can make each bite feel fresh and fun. Chewy food is soft, but needs more bites. Mochi and some noodles have this feeling.

One clear example is the chewy doughnut. This sweet became a popular food trend. Some shops sold doughnuts with a soft, special bite. They were between fluffy and chewy. Many stores quickly sold out. (static.cookpad.com)

People enjoyed the sweetness, but texture was also important. So, your mouth enjoys more than taste. Next time you eat, notice the sound and feeling too.

会員登録して
読んだ語数を記録する

by EigoBoxAI
作成:2026/10/04 18:00
レベル:初中級 (語彙目安:1000〜2000語)
タイプ:リーディング

# 食べ物の食感：味だけじゃない
## Food Texture: More Than Just Taste

![thumbnail](https://eigobox.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/g/6064099bf6553997aecb5ee4f52042b43cfa51f0.jpg)

---

Do you choose food only for its taste? Many people also care about texture. Texture means how food feels in your mouth.

People enjoyed the sweetness, but texture was also important. So, your mouth enjoys more than taste. Next time you eat, notice the sound and feeling too.

---

あなたは味だけで食べ物を選びますか？多くの人は食感も気にしています。食感とは、口の中で食べ物がどう感じるかということです。

日本での最近のアンケートが、このことをはっきり示しました。半分以上の人が食感を気にしていました。カリカリした食べ物が一番人気でした。もちもちした食べ物が次でした。好きな食感はまた、人をより幸せで満足した気持ちにさせました。

カリカリした食べ物は、軽い音とともに簡単に割れます。チップスやフライドチキンが良い例です。この音は、一口一口を新鮮で楽しく感じさせます。もちもちした食べ物は柔らかいですが、もっと噛む必要があります。お餅や一部の麺類にはこの感覚があります。

一つのわかりやすい例は、もちもちしたドーナツです。このお菓子は人気の食のトレンドになりました。いくつかの店が、柔らかくて特別な噛みごたえのドーナツを売りました。それらはふわふわともちもちの間でした。多くの店がすぐに売り切れました。

人々は甘さを楽しみましたが、食感も大切でした。だから、あなたの口は味以上のものを楽しんでいます。次に食べるときは、音や感覚にも気づいてみてください。

Do you choose food only for its taste? Many people also care about texture. Texture means how food feels in your mouth.

People enjoyed the sweetness, but texture was also important. So, your mouth enjoys more than taste. Next time you eat, notice the sound and feeling too.

[["Do you choose food only for its","あなたは食べ物を、その"],["taste? Many people also care about texture.","味だけで選びますか？多くの人は食感も気にしています。"],["Texture means how food feels in your","食感とは、食べ物があなたの口の中で"],["mouth. A recent survey in Japan showed","どう感じるかということです。日本での最近のアンケートが"],["this clearly. More than half of the","これをはっきり示しました。半分以上の"],["people cared about texture. Crispy food was","人が食感を気にしていました。カリカリした食べ物が"],["the favorite. Chewy food came next. Favorite","一番人気でした。もちもちした食べ物が次でした。好きな"],["textures also made people feel happier and","食感はまた、人をより幸せで"],["more satisfied. ([myvoice.co.jp](https://www.myvoice.co.jp/biz/surveys/33507/index.html?utm_source=openai)) Crispy food breaks easily","より満足した気持ちにさせました。カリカリした食べ物は簡単に割れます"],["with a light sound. Chips and fried","軽い音とともに。チップスやフライド"],["chicken are good examples. This sound can","チキンが良い例です。この音は"],["make each bite feel fresh and fun.","一口一口を新鮮で楽しく感じさせます。"],["Chewy food is soft, but needs more","もちもちした食べ物は柔らかいですが、もっと必要です"],["bites. Mochi and some noodles have this","噛むことが。お餅や一部の麺類にはこの"],["feeling. One clear example is the chewy","感覚があります。一つのわかりやすい例は、もちもちした"],["doughnut. This sweet became a popular food","ドーナツです。このお菓子は人気の食の"],["trend. Some shops sold doughnuts with a","トレンドになりました。いくつかの店はドーナツを売りました"],["soft, special bite. They were between fluffy","柔らかくて特別な噛みごたえの。それらはふわふわの間でした"],["and chewy. Many stores quickly sold out.","ともちもちの。多くの店がすぐに売り切れました。"],["([static.cookpad.com](https://static.cookpad.com/campaign/foodtrend/?utm_source=openai)) People enjoyed the sweetness, but texture","人々は甘さを楽しみましたが、食感も"],["was also important. So, your mouth enjoys","大切でした。だから、あなたの口は楽しんでいます"],["more than taste. Next time you eat,","味以上のものを。次に食べるときは、"],["notice the sound and feeling too.","音や感覚にも気づいてみてください。"]]