Who washes the plates tonight?
Dinner is over.
Two people see the sink.
One says, “I cook.”
The other says, “I wash.”
But the table is not clean.
So they share the work.
One washes the plates.
One cleans the table.
They share.
Now the work is easy.
A good night starts when we share.
今夜、お皿を洗うのはだれ？
夕食が終わりました。
二人がシンクを見ます。
一人が言います、「私が料理したよ。」
もう一人が言います、「私が洗うよ。」
でも、テーブルはきれいではありません。
そこで、二人は仕事を分け合います。
一人がお皿を洗います。
一人がテーブルをきれいにします。
二人は分け合います。
これで仕事はかんたんです。
よい夜は、分け合うときに始まります。
「だれが〜しますか？」と主語をたずねる疑問文です。whoが主語なので動詞は三単現の形になります。
e.g. Who washes the plates tonight?
訳: 今夜、だれがお皿を洗いますか？
「〜ではない」と否定を表す基本の形です。主語に合わせてis/am/areを使い分けます。
e.g. The table is not clean.
訳: テーブルはきれいではありません。
お皿
e.g. I wash the plate.
訳: 私はお皿を洗います。
夕食
e.g. Dinner is over.
訳: 夕食は終わりました。
（台所の）シンク、流し
e.g. Two people see the sink.
訳: 二人がシンクを見ます。
料理する
e.g. I cook at home.
訳: 私は家で料理します。
洗う
e.g. I wash the plates.
訳: 私はお皿を洗います。
分け合う、共有する
e.g. They share the work.
訳: 彼らは仕事を分け合います。
終わっている
e.g. Dinner is over.
訳: 夕食は終わりました。
（二つ・二人のうち）もう一方
e.g. The other says, "I wash."
訳: もう一人が「私が洗う」と言います。
仕事を分担する
e.g. So they share the work.
訳: そこで彼らは仕事を分担します。
