Is this your first day?
Mina walks into work.
She says, “Hi. I am Mina.”
A man says, “Hi, Mina.”
Then Mina asks,
“Where is my seat?”
He smiles.
“Your seat is here.”
Mina sits at her desk.
Remember these words:
“I am Mina.”
“Where is my seat?”
Your name and your seat start your new day.
今日はあなたの初日ですか？
ミナが職場に入っていきます。
彼女は言います、「こんにちは。私はミナです。」
男の人が言います、「こんにちは、ミナ。」
それからミナは尋ねます、
「私の席はどこですか？」
彼はほほえみます。
「あなたの席はここです。」
ミナは自分の机に座ります。
この言葉を覚えてください。
「私はミナです。」
「私の席はどこですか？」
あなたの名前と席が、あなたの新しい一日を始めます。
自己紹介の基本の形です。「私は〜です」と自分の名前を伝えるときに使います。
e.g. I am Mina.
訳: 私はミナです。
物や場所を尋ねるときに使います。「〜はどこですか？」という意味です。
e.g. Where is my seat?
訳: 私の席はどこですか？
「私の〜」「あなたの〜」と、持ち主を表す言い方です。
e.g. Your seat is here.
訳: あなたの席はここです。
日、一日
e.g. Is this your first day?
訳: 今日はあなたの初日ですか？
仕事、職場
e.g. Mina walks into work.
訳: ミナは職場に入ります。
席、座席
e.g. Where is my seat?
訳: 私の席はどこですか？
机
e.g. Mina sits at her desk.
訳: ミナは机に座ります。
ここに、ここで
e.g. Your seat is here.
訳: あなたの席はここです。
ほほえむ
e.g. He smiles.
訳: 彼はほほえみます。
名前
e.g. Your name starts your new day.
訳: あなたの名前が新しい一日を始めます。
新しい
e.g. Your new day starts now.
訳: あなたの新しい一日が今始まります。
〜の中へ歩いて入る
e.g. Mina walks into work.
訳: ミナは職場に歩いて入ります。
初日
e.g. Is this your first day?
訳: 今日は初日ですか？
机に向かって座る
e.g. Mina sits at her desk.
訳: ミナは机に向かって座ります。
こんにちは、私は〜です（自己紹介）
e.g. Hi. I am Mina.
訳: こんにちは。私はミナです。
