月にできた新しい穴

A New Hole on the Moon

月に新しい大きな穴が見つかりました。宇宙の石がぶつかってできたクレーターです。静かな月も、実は変わることがあるのです。

速度

分からないところを選択すると
↓日本語訳が表示されます↓

Have you ever found a new hole?

One day, scientists looked at Moon pictures.

Something was very different.

A large new hole was there.

It is a crater.

That means a hole from a hard hit.

A space rock hit the Moon.

It is as wide as two football fields. (science.nasa.gov)

Imagine a ball hitting soft sand.

Sand jumps, and a small hole stays.

Now, here is the surprise.

The Moon has almost no air.

So air cannot slow space rocks.

The Moon looks quiet and still.

But it can change very fast.

Even a quiet world can surprise us.

会員登録して
読んだ語数を記録する

by EigoBoxAI
作成:2026/09/25 18:01
レベル:初級 (語彙目安:300〜1000語)
タイプ:ポッドキャスト

# 月にできた新しい穴
## A New Hole on the Moon

![thumbnail](https://eigobox.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/g/592d635584ff12d5176d0c3321f1cc5f05e49fca.jpg)

---

Have you ever found a new hole?

One day, scientists looked at Moon pictures.  
Something was very different.  
A large new hole was there.

It is a crater.  
That means a hole from a hard hit.  
A space rock hit the Moon.  
It is as wide as two football fields. ([science.nasa.gov](https://science.nasa.gov/solar-system/moon/nasas-moon-orbiter-spots-new-once-in-century-moon-crater/?utm_source=openai))

Imagine a ball hitting soft sand.  
Sand jumps, and a small hole stays.

Now, here is the surprise.  
The Moon has almost no air.  
So air cannot slow space rocks.

The Moon looks quiet and still.  
But it can change very fast.  
Even a quiet world can surprise us.

---

新しい穴を見つけたことがありますか？

ある日、科学者たちが月の写真を見ました。
何かがとても違っていました。
大きな新しい穴がそこにありました。

それはクレーターです。
つまり、強くぶつかってできた穴のことです。
宇宙の石が月にぶつかりました。
それはサッカー場2つ分の広さです。

ボールが柔らかい砂に当たるところを想像してください。
砂が跳ねて、小さな穴が残ります。

さて、ここで驚きです。
月にはほとんど空気がありません。
だから空気は宇宙の石を遅くできません。

月は静かで動かないように見えます。
でも、とても速く変わることがあります。
静かな世界でも、私たちを驚かせることがあるのです。

[["Have you ever found a new hole?","今までに新しい穴を見つけたことがありますか？"],["One day, scientists looked at Moon pictures.","ある日、科学者たちが月の写真を見ました。"],["Something was very different. A large new","何かがとても違っていました。大きな新しい"],["hole was there. It is a crater.","穴がそこにありました。それはクレーターです。"],["That means a hole from a hard","つまり、強くぶつかってできた"],["hit. A space rock hit the Moon.","穴のことです。宇宙の石が月にぶつかりました。"],["It is as wide as two football","それはサッカー場2つ分と"],["fields. ([science.nasa.gov](https://science.nasa.gov/solar-system/moon/nasas-moon-orbiter-spots-new-once-in-century-moon-crater/?utm_source=openai)) Imagine a ball hitting soft","同じくらい広いです。ボールが柔らかい砂に当たるところを想像してください。"],["sand. Sand jumps, and a small hole","砂が跳ねて、小さな穴が"],["stays. Now, here is the surprise. The","残ります。さて、ここで驚きです。"],["Moon has almost no air. So air","月にはほとんど空気がありません。だから空気は"],["cannot slow space rocks. The Moon looks","宇宙の石を遅くできません。月は"],["quiet and still. But it can change","静かで動かないように見えます。でも、変わることが"],["very fast. Even a quiet world can","とても速くできます。静かな世界でも"],["surprise us.","私たちを驚かせることがあります。"]]