オープンイヤホン:あなたの曲と世界を聴こう

Open Earbuds: Hear Your Song and the World

音楽も街の音も、どちらも聞きたい。オープンイヤー型イヤホンなら、お気に入りの曲を楽しみながら、自転車の音や友達の声にも気づけます。安全に音楽を楽しむコツを紹介します。

速度

分からないところを選択すると
↓日本語訳が表示されます↓

Do you hear the song, or the street? I use open earbuds on my walk. First, I hear music. Then, I hear a bike and a friend. So, I smile. Open earbuds are for both. You can hear your song and the world too. Still, keep the sound low. Your ears are for life. (electronics.sony.com)

会員登録して
読んだ語数を記録する

文法

●
Yes/No question with 'Do you ~?'
「Do you + 動詞 ~?」は「あなたは〜しますか？」という質問の形です。答えは Yes か No で始めます。
e.g. Do you hear the song?
訳: あなたはその歌が聞こえますか？
●
Sequence words: First, Then, So
「First（まず）」「Then（次に）」「So（だから）」は、話の順番や結果をつなぐ言葉です。文のはじめに置きます。
e.g. First, I walk. Then, I hear music. So, I smile.
訳: まず、私は歩きます。次に、音楽が聞こえます。だから、私は笑います。
●
'both' and 'too' for addition
「both」は「両方」、「too」は「〜も」を意味します。二つのものが同時にあることを表します。
e.g. You can hear your song and the world too.
訳: あなたは自分の歌も、そして世界の音も聞くことができます。

語彙

●
hear(動詞)
聞こえる、耳に入る
e.g. I hear a bird.
訳: 鳥の声が聞こえます。
●
song(名詞)
歌、曲
e.g. I like this song.
訳: 私はこの歌が好きです。
●
street(名詞)
通り、道
e.g. The street is busy.
訳: その通りはにぎやかです。
●
walk(名詞、動詞)
散歩、歩く
e.g. I go for a walk.
訳: 私は散歩に行きます。
●
bike(名詞)
自転車
e.g. I see a bike.
訳: 自転車が見えます。
●
friend(名詞)
友だち
e.g. She is my friend.
訳: 彼女は私の友だちです。
●
smile(動詞、名詞)
ほほえむ、笑顔
e.g. I smile at my mom.
訳: 私はお母さんにほほえみます。
●
low(形容詞)
低い、（音が）小さい
e.g. Keep the music low.
訳: 音楽の音を小さくしてください。

表現・慣用句

●
go for a walk
散歩に行くという意味の決まった言い方。
e.g. I go for a walk every day.
訳: 私は毎日散歩に行きます。
●
keep the sound low
音を小さいままにしておく、という意味。耳や周りの人のためにやさしく話すときに使います。
e.g. Please keep the sound low at night.
訳: 夜は音を小さくしてください。
●
both A and B
「AもBも両方」という意味。二つのものをどちらも指すときに使います。
e.g. I like both cats and dogs.
訳: 私は猫も犬も両方好きです。
●
be for ~
「〜のためのもの」という意味。用途や目的を表します。
e.g. These earbuds are for music.
訳: このイヤホンは音楽のためのものです。
●
on my walk
「散歩中に」という意味の言い方。「on」で「〜のとき」を表します。
e.g. I see many birds on my walk.
訳: 散歩中にたくさんの鳥を見ます。