冷凍庫から食卓へ:忙しい家族の時間とお金を節約する週末の下ごしらえ術

Freezer to Table: The Weekend Prep Trick Saving Busy Families Time and Money

忙しい平日も安心。週末にご飯やスープを作って冷凍しておけば、疲れて帰った日もすぐに食事が用意できます。時間と食費を節約できる今人気のスタイルを紹介します。

速度

分からないところを選択すると
↓日本語訳が表示されます↓

Busy now? Food is ready. On the weekend, a mom makes rice and soup. She puts the food in the freezer. Later, she comes home tired. But the freezer food is there. This style is very popular now. It helps save time and food money. (news.mynavi.jp) A little cooking, big help.

会員登録して
読んだ語数を記録する

文法

●
Present simple (3rd person singular -s)
主語が he / she / it のとき、動詞に s をつけます。例えば she makes のように使います。毎日の習慣を表すときによく使います。
e.g. She makes rice on the weekend.
訳: 彼女は週末にご飯を作ります。
●
Infinitive of purpose (to + 動詞)
「〜するために」と目的を表すときに to + 動詞の原形を使います。理由や目的を短く伝えられます。
e.g. It helps to save time and money.
訳: それは時間とお金を節約するのに役立ちます。
●
Ellipsis in questions (Busy now?)
会話では「Are you」などを省略して短く聞くことがあります。Busy now? は Are you busy now? の短い形です。
e.g. Busy now? Dinner is ready.
訳: 今、忙しい？夕ご飯ができたよ。

語彙

●
food(名詞)
食べ物
e.g. I like Japanese food.
訳: 私は日本の食べ物が好きです。
●
ready(形容詞)
用意ができた、準備ができた
e.g. Dinner is ready.
訳: 夕ご飯の準備ができました。
●
freezer(名詞)
冷凍庫
e.g. The ice cream is in the freezer.
訳: アイスクリームは冷凍庫の中にあります。
●
soup(名詞)
スープ
e.g. I want hot soup.
訳: 私は温かいスープが欲しいです。
●
tired(形容詞)
疲れた
e.g. I am tired today.
訳: 私は今日、疲れています。
●
popular(形容詞)
人気のある
e.g. This song is popular.
訳: この歌は人気があります。
●
save(動詞)
節約する、救う
e.g. I want to save money.
訳: 私はお金を節約したいです。
●
weekend(名詞)
週末
e.g. I cook on the weekend.
訳: 私は週末に料理をします。

表現・慣用句

●
save time
時間を節約する。効率よく何かをするときに使います。
e.g. Cooking on Sunday can save time.
訳: 日曜日に料理をすると時間を節約できます。
●
come home
家に帰る、帰宅する。
e.g. I come home at six.
訳: 私は6時に家に帰ります。
●
a little ~, big help
「少しの〜でも大きな助けになる」という意味。小さな努力の価値を伝える表現です。
e.g. A little cooking, big help.
訳: 少しの料理でも、大きな助けになります。
●
be ready
準備ができている状態を表します。食事や人について使えます。
e.g. The food is ready.
訳: 食べ物の用意ができました。