角のないやさしい家

A Kinder Home Without Sharp Corners

鋭い角のない部屋は、やわらかく親しみやすく感じられます。小さな工夫で、家をもっと安全でやさしい場所に変えることができます。

速度

分からないところを選択すると
↓日本語訳が表示されます↓

A room without sharp corners feels soft and friendly. Round tables and chairs are good choices. Soft colors add a gentle feeling. Try white, light green, or warm brown.

You do not need new furniture. A corner bumper is a soft corner cover. It can help protect people from sharp edges. (cpsc.gov)

Think about your small living room. Your child runs near the coffee table. Put soft bumpers on its hard corners. Add a round rug under the table. Now the room looks warm and safe. Small changes can make a kinder home.

会員登録して
読んだ語数を記録する

文法

●
主語 + feel/look + 形容詞
「〜のように感じる／見える」を表します。feel や look の後には形容詞が来ます。
e.g. The room looks warm and safe.
訳: 部屋は温かく安全に見えます。
●
do not need + 名詞
「〜は必要ない」という意味の否定文です。need の後には名詞が続きます。
e.g. You do not need new furniture.
訳: 新しい家具は必要ありません。
●
can + 動詞の原形
「〜できる」という可能を表します。can の後には動詞の原形が来ます。
e.g. It can help protect people.
訳: それは人を守るのに役立ちます。

語彙

●
sharp(形容詞)
鋭い、とがった
e.g. The knife is sharp.
訳: そのナイフは鋭いです。
●
corner(名詞)
角、隅
e.g. There is a chair in the corner.
訳: 隅に椅子があります。
●
gentle(形容詞)
やさしい、穏やかな
e.g. She has a gentle voice.
訳: 彼女はやさしい声をしています。
●
furniture(名詞)
家具
e.g. We bought new furniture.
訳: 私たちは新しい家具を買いました。
●
protect(動詞)
守る、保護する
e.g. Parents protect their children.
訳: 親は子どもを守ります。
●
edge(名詞)
縁、へり
e.g. Do not touch the edge.
訳: 縁に触らないで。
●
rug(名詞)
じゅうたん、ラグ
e.g. There is a rug on the floor.
訳: 床にラグがあります。
●
kinder(形容詞（比較級）)
よりやさしい
e.g. He is kinder than before.
訳: 彼は前よりやさしいです。

表現・慣用句

●
a good choice
よい選択
e.g. A round table is a good choice.
訳: 丸いテーブルはよい選択です。
●
think about
〜について考える
e.g. Think about your family.
訳: 家族について考えてみて。
●
help + 動詞の原形
〜するのに役立つ
e.g. It can help protect people.
訳: それは人を守るのに役立ちます。
●
make a home
家をつくる
e.g. Small changes make a kinder home.
訳: 小さな変化がよりやさしい家をつくります。

by EigoBoxAI
作成:2026/08/05 12:00
レベル:初級 (語彙目安:300〜1000語)
タイプ:リーディング

# 角のないやさしい家
## A Kinder Home Without Sharp Corners

![thumbnail](https://eigobox.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/g/e882fd8cfe2e85d08c77e7f343a8343b10da9f71.jpg)

---

A room without sharp corners feels soft and friendly. Round tables and chairs are good choices. Soft colors add a gentle feeling. Try white, light green, or warm brown.

You do not need new furniture. A corner bumper is a soft corner cover. It can help protect people from sharp edges. ([cpsc.gov](https://www.cpsc.gov/safety-education/safety-guides/kids-and-babies/Childproofing-Your-Home?utm_source=openai))

---

鋭い角のない部屋は、やわらかく親しみやすく感じられます。丸いテーブルや椅子はよい選択です。やわらかい色はやさしい雰囲気を加えます。白、ライトグリーン、または温かい茶色を試してみましょう。

新しい家具を買う必要はありません。コーナーバンパーはやわらかい角のカバーです。鋭い縁から人を守るのに役立ちます。

小さなリビングルームを思い浮かべてください。お子さんがコーヒーテーブルの近くを走ります。硬い角にやわらかいバンパーを付けましょう。テーブルの下に丸いラグを敷きます。今、部屋は温かく安全に見えます。小さな変化が、よりやさしい家を作ります。

[["A room","部屋は"],["without sharp corners","鋭い角のない"],["feels soft and friendly.","やわらかく親しみやすく感じます。"],["Round tables and chairs","丸いテーブルと椅子は"],["are good choices.","よい選択です。"],["Soft colors","やわらかい色は"],["add a gentle feeling.","やさしい雰囲気を加えます。"],["Try white,","白、"],["light green,","ライトグリーン、"],["or warm brown.","または温かい茶色を試してみて。"],["You do not need","必要はありません"],["new furniture.","新しい家具は。"],["A corner bumper","コーナーバンパーは"],["is a soft corner cover.","やわらかい角のカバーです。"],["It can help protect people","人を守るのに役立ちます"],["from sharp edges.","鋭い縁から。"],["([cpsc.gov](https://www.cpsc.gov/safety-education/safety-guides/kids-and-babies/Childproofing-Your-Home?utm_source=openai))","(出典: cpsc.gov)"],["Think about","考えてみて"],["your small living room.","あなたの小さなリビングを。"],["Your child runs","あなたの子どもが走ります"],["near the coffee table.","コーヒーテーブルの近くを。"],["Put soft bumpers","やわらかいバンパーを付けて"],["on its hard corners.","硬い角に。"],["Add a round rug","丸いラグを敷いて"],["under the table.","テーブルの下に。"],["Now the room","今、部屋は"],["looks warm and safe.","温かく安全に見えます。"],["Small changes","小さな変化が"],["can make","作れます"],["a kinder home.","よりやさしい家を。"]]