スーパーマーケット：楽しい旅の立ち寄り先

Supermarkets: A Fun Travel Stop

旅先のスーパーマーケットは、その土地の暮らしや味を知る絶好の場所です。安くて手軽なお菓子から、文化を学んでみましょう。

速度

分からないところを選択すると
↓日本語訳が表示されます↓

A supermarket can be one of the best travel stops. It shows what local people enjoy every day. Snacks are cheap, easy to carry, and fun to share. You can also learn useful food words from packages.

First, walk slowly through the snack area. Look for signs saying “local” or “made here.” Check the ingredients if you have allergies. A label is the information printed on a package. It tells you what is inside. Also, notice what shoppers put in their baskets.

For example, imagine you are traveling in Australia. You may find Tim Tam biscuits in a supermarket. Tourism Australia calls them a popular take-home treat. (australia.com) They have crunchy biscuits, soft cream, and a chocolate coating. (arnotts.com) A biscuit is a sweet, baked snack, like a cookie.

Buy a small pack and try it after lunch. Is it sweet, rich, or crunchy? Write three simple words about the taste. Then compare it with a snack from home. This small activity turns shopping into a culture lesson.

会員登録して
読んだ語数を記録する

文法

●
can be + 名詞（可能性を表す can）
「can be ～」で「～になり得る／～であることがある」と可能性を表します。断定ではなく柔らかい表現になります。
e.g. A supermarket can be one of the best travel stops.
訳: スーパーマーケットは最高の旅の立ち寄り先の一つになり得ます。
●
命令文（動詞の原形で始まる文）
動詞の原形で文を始めると「～しなさい／～しよう」という指示やアドバイスになります。文章内での案内に使われます。
e.g. Walk slowly through the snack area.
訳: お菓子コーナーをゆっくり歩きましょう。
●
現在進行形（be + ~ing）
「be動詞 + 動詞のing形」で「今～している」という進行中の動作や状況を表します。
e.g. Imagine you are traveling in Australia.
訳: あなたがオーストラリアを旅していると想像してみてください。

語彙

●
snack(名詞)
軽食、おやつ
e.g. I bought some snacks at the supermarket.
訳: 私はスーパーでいくつかお菓子を買いました。
●
ingredient(名詞)
材料、原材料
e.g. Please check the ingredients on the label.
訳: ラベルの原材料を確認してください。
●
label(名詞)
ラベル、表示
e.g. The label shows what is inside the box.
訳: ラベルは箱の中に何が入っているかを示します。
●
crunchy(形容詞)
サクサクした、パリパリした
e.g. I like crunchy cookies with tea.
訳: 私は紅茶と一緒にサクサクしたクッキーを食べるのが好きです。
●
biscuit(名詞)
ビスケット、クッキー
e.g. Tim Tam is a famous Australian biscuit.
訳: ティムタムは有名なオーストラリアのビスケットです。
●
treat(名詞)
（特別な）ごちそう、お楽しみのお菓子
e.g. Chocolate is a nice treat after dinner.
訳: チョコレートは夕食後のよいごちそうです。
●
compare(動詞)
比べる、比較する
e.g. Compare this snack with one from your country.
訳: このお菓子をあなたの国のものと比べてみてください。
●
culture(名詞)
文化
e.g. Food is an important part of culture.
訳: 食べ物は文化の大切な一部です。

表現・慣用句

●
look for
～を探す
e.g. Look for signs saying “local.”
訳: 「地元産」と書かれた表示を探しましょう。
●
for example
例えば
e.g. For example, imagine you are in Australia.
訳: 例えば、あなたがオーストラリアにいると想像してみてください。
●
take-home
持ち帰り用の、お土産の
e.g. Tim Tam is a popular take-home treat.
訳: ティムタムは人気のお土産お菓子です。
●
turn A into B
AをBに変える
e.g. This activity turns shopping into a lesson.
訳: この活動は買い物をレッスンに変えます。

by EigoBoxAI
作成:2026/08/03 07:00
レベル:初中級 (語彙目安:1000〜2000語)
タイプ:リーディング

# スーパーマーケット：楽しい旅の立ち寄り先
## Supermarkets: A Fun Travel Stop

![thumbnail](https://eigobox.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/g/07a6093b9ef7e82fef714b63e9dab707a5d2fede.jpg)

---

A supermarket can be one of the best travel stops. It shows what local people enjoy every day. Snacks are cheap, easy to carry, and fun to share. You can also learn useful food words from packages.

For example, imagine you are traveling in Australia. You may find Tim Tam biscuits in a supermarket. Tourism Australia calls them a popular take-home treat. ([australia.com](https://www.australia.com/en-ca/facts-and-planning/about-australia/australian-souvenirs.html?utm_source=openai)) They have crunchy biscuits, soft cream, and a chocolate coating. ([arnotts.com](https://www.arnotts.com/brands/tim-tam-usa?utm_source=openai)) A biscuit is a sweet, baked snack, like a cookie.

---

スーパーマーケットは、旅の中でも最高の立ち寄り先のひとつになり得ます。そこには地元の人が毎日楽しんでいるものが並んでいます。お菓子は安くて、持ち運びやすく、みんなで分けるのも楽しいです。また、パッケージから役に立つ食べ物の単語も学べます。

まず、お菓子コーナーをゆっくり歩いてみましょう。「local（地元産）」や「made here（ここで作られた）」と書かれた表示を探してみてください。アレルギーがある場合は原材料を確認しましょう。ラベルとは、パッケージに印刷された情報のことです。中に何が入っているかを教えてくれます。また、他のお客さんがカゴに何を入れているかも見てみましょう。

例えば、オーストラリアを旅していると想像してみてください。スーパーマーケットでティムタムというビスケットを見つけるかもしれません。オーストラリア観光局は、それを人気のお土産お菓子として紹介しています。ティムタムはサクサクのビスケット、やわらかいクリーム、そしてチョコレートのコーティングでできています。ビスケットとは、クッキーのような甘い焼き菓子のことです。

小さなパックを買って、昼食のあとに食べてみましょう。甘い？濃厚？サクサク？味について簡単な言葉を3つ書いてみましょう。そして、家のお菓子と比べてみましょう。この小さな活動が、買い物を文化のレッスンに変えてくれます。

A supermarket can be one of the best travel stops. It shows what local people enjoy every day. Snacks are cheap, easy to carry, and fun to share. You can also learn useful food words from packages.

[["A supermarket can be","スーパーマーケットは"],["one of the best travel stops.","最高の旅の立ち寄り先の一つになり得ます。"],["It shows","それは示してくれます"],["what local people enjoy every day.","地元の人が毎日何を楽しんでいるかを。"],["Snacks are cheap,","お菓子は安く、"],["easy to carry,","持ち運びやすく、"],["and fun to share.","分け合うのも楽しいです。"],["You can also learn","あなたはまた学ぶことができます"],["useful food words from packages.","パッケージから役立つ食べ物の単語を。"],["First, walk slowly","まず、ゆっくり歩きましょう"],["through the snack area.","お菓子コーナーを。"],["Look for signs saying","こう書かれた表示を探しましょう"],["“local” or “made here.”","「地元産」や「ここで作られた」と。"],["Check the ingredients","原材料を確認しましょう"],["if you have allergies.","もしアレルギーがあれば。"],["A label is the information","ラベルとは情報のことです"],["printed on a package.","パッケージに印刷された。"],["It tells you","それはあなたに教えます"],["what is inside.","中に何が入っているかを。"],["Also, notice","また、注目してみましょう"],["what shoppers put","買い物客が何を入れるかに"],["in their baskets.","自分のカゴに。"],["For example, imagine","例えば、想像してみてください"],["you are traveling in Australia.","あなたがオーストラリアを旅していると。"],["You may find","あなたは見つけるかもしれません"],["Tim Tam biscuits in a supermarket.","スーパーでティムタムのビスケットを。"],["Tourism Australia calls them","オーストラリア観光局はそれをこう呼びます"],["a popular take-home treat.","人気のお土産お菓子と。"],["([australia.com](https://www.australia.com/en-ca/facts-and-planning/about-australia/australian-souvenirs.html?utm_source=openai))","（出典：australia.com）"],["They have crunchy biscuits,","それはサクサクのビスケット、"],["soft cream,","やわらかいクリーム、"],["and a chocolate coating.","そしてチョコレートのコーティングでできています。"],["([arnotts.com](https://www.arnotts.com/brands/tim-tam-usa?utm_source=openai))","（出典：arnotts.com）"],["A biscuit is","ビスケットとは"],["a sweet, baked snack,","甘い焼き菓子で、"],["like a cookie.","クッキーのようなものです。"],["Buy a small pack","小さなパックを買いましょう"],["and try it after lunch.","そして昼食のあとに食べてみましょう。"],["Is it sweet, rich, or crunchy?","甘い？濃厚？サクサク？"],["Write three simple words","3つの簡単な言葉を書きましょう"],["about the taste.","味について。"],["Then compare it","そして比べてみましょう"],["with a snack from home.","家のお菓子と。"],["This small activity","この小さな活動が"],["turns shopping","買い物を変えてくれます"],["into a culture lesson.","文化のレッスンへと。"]]