おはよう、小鳥さん

Good Morning, Little Bird

窓の外の小鳥は朝を明るくしてくれます。鳥の声は気分を良くし、ストレスを和らげる助けにもなります。

速度

分からないところを選択すると
↓日本語訳が表示されます↓

A bird near your window can brighten the morning. Studies show birds can support a good mood. (nature.com) Bird song may also help lower stress. (pubmed.ncbi.nlm.nih.gov)

You do not need a big garden. Just open the curtains and look outside. Listen for soft calls and happy songs. Watch the bird hop, eat, or fly.

Here is an easy morning example. Sit by the window with your breakfast. Look and listen for a short time. You can count birds or notice colors. Then say, “Good morning, little bird!”

This small habit can make mornings feel special. If birds hit the glass, make it safer. Put many small marks on the window’s outside. (allaboutbirds.org)

会員登録して
読んだ語数を記録する

by EigoBoxAI
作成:2026/09/11 12:00
レベル:初級 (語彙目安:300〜1000語)
タイプ:リーディング

# おはよう、小鳥さん
## Good Morning, Little Bird

![thumbnail](https://eigobox.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/g/65903939ade5601f031d838fec68c086136c82d6.jpg)

---

A bird near your window can brighten the morning. Studies show birds can support a good mood. ([nature.com](https://www.nature.com/articles/s41598-022-20207-6?utm_source=openai)) Bird song may also help lower stress. ([pubmed.ncbi.nlm.nih.gov](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39602385/?utm_source=openai))

You do not need a big garden. Just open the curtains and look outside. Listen for soft calls and happy songs. Watch the bird hop, eat, or fly.

Here is an easy morning example. Sit by the window with your breakfast. Look and listen for a short time. You can count birds or notice colors. Then say, “Good morning, little bird!”

This small habit can make mornings feel special. If birds hit the glass, make it safer. Put many small marks on the window’s outside. ([allaboutbirds.org](https://www.allaboutbirds.org/news/why-birds-hit-windows-and-how-you-can-help-prevent-it/?utm_source=openai))

---

窓の近くにいる小鳥は朝を明るくしてくれます。研究によると、鳥は良い気分を支えてくれます。鳥のさえずりはストレスを下げる助けにもなります。

大きな庭は必要ありません。カーテンを開けて外を見るだけです。やさしい鳴き声や楽しい歌に耳を澄ませましょう。鳥が跳ねたり、食べたり、飛んだりする様子を見てください。

簡単な朝の例を紹介します。朝食を持って窓のそばに座りましょう。短い時間、見て聞いてみてください。鳥を数えたり、色に気づいたりできます。そして「おはよう、小鳥さん！」と言ってみましょう。

この小さな習慣は朝を特別に感じさせてくれます。鳥がガラスにぶつかるなら、より安全にしましょう。窓の外側にたくさんの小さな印を付けてください。

[["A bird near your window can brighten","窓の近くにいる鳥は明るくしてくれます"],["the morning. Studies show birds can support","朝を。研究によると鳥は支えてくれます"],["a good mood. ([nature.com](https://www.nature.com/articles/s41598-022-20207-6?utm_source=openai)) Bird song may","良い気分を。鳥のさえずりは"],["also help lower stress. ([pubmed.ncbi.nlm.nih.gov](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39602385/?utm_source=openai)) You do","ストレスを下げる助けにもなります。あなたは"],["not need a big garden. Just open","大きな庭は必要ありません。ただ開けて"],["the curtains and look outside. Listen for","カーテンを開けて外を見てください。耳を澄ませて"],["soft calls and happy songs. Watch the","やさしい鳴き声と楽しい歌を。見てください"],["bird hop, eat, or fly. Here is","鳥が跳ねたり、食べたり、飛んだりするのを。ここに"],["an easy morning example. Sit by the","簡単な朝の例があります。座ってください"],["window with your breakfast. Look and listen","朝食を持って窓のそばに。見て聞いてください"],["for a short time. You can count","短い時間。あなたは数えられます"],["birds or notice colors. Then say, “Good","鳥を、または色に気づけます。そして言いましょう「おはよう"],["morning, little bird!” This small habit can","小鳥さん！」この小さな習慣は"],["make mornings feel special. If birds hit","朝を特別に感じさせてくれます。もし鳥がぶつかるなら"],["the glass, make it safer. Put many","ガラスに、より安全にしましょう。たくさん付けてください"],["small marks on the window’s outside. ([allaboutbirds.org](https://www.allaboutbirds.org/news/why-birds-hit-windows-and-how-you-can-help-prevent-it/?utm_source=openai))","窓の外側に小さな印を。"]]