大谷翔平の圧倒的影響力：ドジャースの観客動員数と経済ブーム

Shohei Ohtani's Unmatched Influence: Dodgers' Attendance and Economic Boom

大谷翔平選手の加入により、ロサンゼルス・ドジャースの人気と経済効果が急上昇。観客動員数の記録更新や地元経済への影響など、その存在感は計り知れない。

↓音声が再生されます

分からないところをタップすると
↓日本語訳が表示されます↓

Shohei Ohtani's Astonishing Impact on the Dodgers: Attendance and Economic Effects

The Los Angeles Dodgers, one of the most popular teams in Major League Baseball, have seen their popularity skyrocket with the addition of Japan's two-way star, Shohei Ohtani. His influence extends beyond the stadium, impacting the economy as well.

Dodger Stadium, the home of the Dodgers, is currently experiencing Ohtani fever.

This season, the stadium reached 3 million attendees faster than any of the 30 MLB teams.
As of the 22nd, the total home attendance was 3,039,362, averaging 48,243 per game, significantly surpassing the second-place Yankees.

These numbers clearly demonstrate Ohtani's presence.

Ohtani's popularity is also evident on the road.

This season's average road attendance hit a record high of 35,415.
A three-game series against the Athletics drew 81,811 fans, marking the top three attendance records at the Oakland Coliseum this season.
A two-game series at the Padres' home stadium attracted 94,556 fans, setting a new record.

Wherever he goes, Ohtani seems to draw a large crowd.

Ohtani's impact is not limited to increased attendance. The economic effects are substantial.

Merchandise sales have surged.
The local economy has seen significant benefits.
Broadcasting rights fees are expected to rise.

Some fans even say, "A 100 billion yen contract? It's a bargain." Ohtani's value might exceed his hefty contract.

Experts predict that with Ohtani, the Dodgers could achieve an unprecedented milestone of 4 million attendees in a single season. This would be a first for the Dodgers.

Additionally, there is growing anticipation for Ohtani to achieve remarkable feats like 50 home runs and 50 stolen bases, which could further boost attendance.

In summary, Shohei Ohtani's move to the Dodgers is ushering in a new era in baseball. His influence extends beyond the field, impacting the economy. Fans will continue to watch Ohtani's performance and the Dodgers' progress with great interest.

会員登録して
読んだ語数を記録する

大谷翔平、ドジャースに与える驚異的な影響：観客動員数と経済効果

ロサンゼルス・ドジャースは、メジャーリーグベースボールで最も人気のあるチームの一つであり、日本の二刀流スター、大谷翔平の加入によりその人気は急上昇している。彼の影響は球場を超え、経済にも及んでいる。

ドジャースの本拠地であるドジャースタジアムは現在、大谷フィーバーに包まれている。

今季、スタジアムは30球団の中で最速で300万人の観客を達成した。
22日時点での本拠地観客動員数は3,039,362人、1試合平均48,243人で、2位のヤンキースを大きく上回っている。

これらの数字は、大谷選手の存在感を如実に示している。

大谷選手の人気は敵地でも顕著である。

今季のロード平均観客動員数は過去最高の35,415人を記録。
アスレチックスとの3連戦では81,811人を動員し、今季のオークランドコロシアムでのトップ3の観客数を記録。
パドレスの本拠地での2連戦では94,556人を集め、新記録を樹立。

どこへ行っても、大谷選手は大勢の観客を引き付けるようだ。

大谷選手の影響は観客動員数の増加にとどまらない。経済効果も大きい。

グッズ販売が急増。
地元経済に多大な利益をもたらしている。
放送権料の上昇が予想される。

一部のファンは「1000億円の契約？お買い得だ」とさえ言う。大谷選手の価値はその高額な契約金をも上回るかもしれない。

専門家は、大谷選手の加入により、ドジャースが年間400万人の観客動員を達成する可能性があると予測している。これはドジャースにとって初の快挙となる。

さらに、大谷選手が50本塁打50盗塁などの偉業を達成することへの期待も高まっており、今後さらなる観客動員数の増加が見込まれる。

まとめると、大谷翔平選手のドジャース移籍は野球界に新たな時代をもたらしている。彼の影響は球場内にとどまらず、経済にも及んでいる。ファンは今後も大谷選手の活躍とドジャースの進展を注視するだろう。

by F_chika
作成:2024/09/25 14:15
レベル:上級 (語彙目安:6000〜8000語)

# 大谷翔平の圧倒的影響力：ドジャースの観客動員数と経済ブーム
## Shohei Ohtani's Unmatched Influence: Dodgers' Attendance and Economic Boom

![thumbnail](https://eigobox.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/g/a1451162f831961f035fec90c61873aa7f606003.png)

---

Shohei Ohtani's Astonishing Impact on the Dodgers: Attendance and Economic Effects

Dodger Stadium, the home of the Dodgers, is currently experiencing Ohtani fever.

- This season, the stadium reached 3 million attendees faster than any of the 30 MLB teams.
- As of the 22nd, the total home attendance was 3,039,362, averaging 48,243 per game, significantly surpassing the second-place Yankees.

These numbers clearly demonstrate Ohtani's presence.

Ohtani's popularity is also evident on the road.

- This season's average road attendance hit a record high of 35,415.
- A three-game series against the Athletics drew 81,811 fans, marking the top three attendance records at the Oakland Coliseum this season.
- A two-game series at the Padres' home stadium attracted 94,556 fans, setting a new record.

Wherever he goes, Ohtani seems to draw a large crowd.

Ohtani's impact is not limited to increased attendance. The economic effects are substantial.

- Merchandise sales have surged.
- The local economy has seen significant benefits.
- Broadcasting rights fees are expected to rise.

Some fans even say, "A 100 billion yen contract? It's a bargain." Ohtani's value might exceed his hefty contract.

Experts predict that with Ohtani, the Dodgers could achieve an unprecedented milestone of 4 million attendees in a single season. This would be a first for the Dodgers.

Additionally, there is growing anticipation for Ohtani to achieve remarkable feats like 50 home runs and 50 stolen bases, which could further boost attendance.

---

# 大谷翔平、ドジャースに与える驚異的な影響：観客動員数と経済効果

ドジャースの本拠地であるドジャースタジアムは現在、大谷フィーバーに包まれている。

- 今季、スタジアムは30球団の中で最速で300万人の観客を達成した。
- 22日時点での本拠地観客動員数は3,039,362人、1試合平均48,243人で、2位のヤンキースを大きく上回っている。

これらの数字は、大谷選手の存在感を如実に示している。

大谷選手の人気は敵地でも顕著である。

- 今季のロード平均観客動員数は過去最高の35,415人を記録。
- アスレチックスとの3連戦では81,811人を動員し、今季のオークランドコロシアムでのトップ3の観客数を記録。
- パドレスの本拠地での2連戦では94,556人を集め、新記録を樹立。

どこへ行っても、大谷選手は大勢の観客を引き付けるようだ。

大谷選手の影響は観客動員数の増加にとどまらない。経済効果も大きい。

- グッズ販売が急増。
- 地元経済に多大な利益をもたらしている。
- 放送権料の上昇が予想される。

一部のファンは「1000億円の契約？お買い得だ」とさえ言う。大谷選手の価値はその高額な契約金をも上回るかもしれない。

さらに、大谷選手が50本塁打50盗塁などの偉業を達成することへの期待も高まっており、今後さらなる観客動員数の増加が見込まれる。

Shohei Ohtani's Astonishing Impact on the Dodgers: Attendance and Economic Effects

Dodger Stadium, the home of the Dodgers, is currently experiencing Ohtani fever.

These numbers clearly demonstrate Ohtani's presence.

Ohtani's popularity is also evident on the road.

Wherever he goes, Ohtani seems to draw a large crowd.

Ohtani's impact is not limited to increased attendance. The economic effects are substantial.

- Merchandise sales have surged.
- The local economy has seen significant benefits.
- Broadcasting rights fees are expected to rise.

Some fans even say, "A 100 billion yen contract? It's a bargain." Ohtani's value might exceed his hefty contract.

Experts predict that with Ohtani, the Dodgers could achieve an unprecedented milestone of 4 million attendees in a single season. This would be a first for the Dodgers.

Additionally, there is growing anticipation for Ohtani to achieve remarkable feats like 50 home runs and 50 stolen bases, which could further boost attendance.

[["\u003cp\u003e",null],["Shohei Ohtani\u0026#39;s","大谷翔平の"],["Astonishing Impact","驚異的な影響"],["on the Dodgers:","ドジャースへの:"],["Attendance and Economic Effects","観客動員と経済効果"],["\u003c/p\u003e",null],["\u003cp\u003e",null],["The Los Angeles Dodgers,","ロサンゼルス・ドジャースは、"],["one of the most popular teams","最も人気のあるチームの一つ"],["in Major League Baseball,","メジャーリーグベースボールで、"],["have seen their popularity skyrocket","その人気が急上昇している"],["with the addition of","追加されたことで"],["Japan\u0026#39;s two-way star,","日本の二刀流スター、"],["Shohei Ohtani.","大谷翔平。"],["His influence extends","彼の影響は広がっている"],["beyond the stadium,","スタジアムを超えて、"],["impacting the economy as well.","経済にも影響を与えている。"],["\u003c/p\u003e",null],["\u003cp\u003e",null],["Dodger Stadium,","ドジャースタジアムは、"],["the home of the Dodgers,","ドジャースの本拠地で、"],["is currently experiencing","現在、経験している"],["Ohtani fever.","大谷フィーバーを。"],["\u003c/p\u003e",null],["\u003cul\u003e",null],["\u003cli\u003e",null],["This season,","今シーズン、"],["the stadium reached","スタジアムは達成した"],["3 million attendees","300万人の観客を"],["faster than any","どのチームよりも早く"],["of the 30 MLB teams.","30のMLBチームの中で。"],["\u003c/li\u003e",null],["\u003cli\u003e",null],["As of the 22nd,","22日現在、"],["the total home attendance","総ホーム観客数は"],["was 3,039,362,","3,039,362人で、"],["averaging 48,243 per game,","1試合平均48,243人で、"],["significantly surpassing","大幅に上回っている"],["the second-place Yankees.","2位のヤンキースを。"],["\u003c/li\u003e",null],["\u003c/ul\u003e",null],["\u003cp\u003e",null],["These numbers","これらの数字は"],["clearly demonstrate","明確に示している"],["Ohtani\u0026#39;s presence.","大谷の存在感を。"],["\u003c/p\u003e",null],["\u003cp\u003e",null],["Ohtani\u0026#39;s popularity","大谷の人気は"],["is also evident","また明らかである"],["on the road.","アウェイでも。"],["\u003c/p\u003e",null],["\u003cul\u003e",null],["\u003cli\u003e",null],["This season\u0026#39;s average road attendance","今シーズンのアウェイ平均観客数は"],["hit a record high","記録的な高さに達した"],["of 35,415.","35,415人。"],["\u003c/li\u003e",null],["\u003cli\u003e",null],["A three-game series","3試合シリーズでは"],["against the Athletics","アスレチックス戦で"],["drew 81,811 fans,","81,811人のファンを集め、"],["marking the top three attendance records","今シーズンのオークランド・コロシアムでの"],["at the Oakland Coliseum this season.","トップ3の観客記録をマークした。"],["\u003c/li\u003e",null],["\u003cli\u003e",null],["A two-game series","2試合シリーズでは"],["at the Padres\u0026#39; home stadium","パドレスの本拠地スタジアムで"],["attracted 94,556 fans,","94,556人のファンを引き寄せ、"],["setting a new record.","新記録を樹立した。"],["\u003c/li\u003e",null],["\u003c/ul\u003e",null],["\u003cp\u003e",null],["Wherever he goes,","彼がどこへ行っても、"],["Ohtani seems to draw","大谷は引き寄せるようだ"],["a large crowd.","大勢の観客を。"],["\u003c/p\u003e",null],["\u003cp\u003e",null],["Ohtani\u0026#39;s impact","大谷の影響は"],["is not limited to","限定されない"],["increased attendance.","観客動員の増加に。"],["The economic effects","経済効果も"],["are substantial.","かなりのものだ。"],["\u003c/p\u003e",null],["\u003cul\u003e",null],["\u003cli\u003e",null],["Merchandise sales","グッズの売り上げが"],["have surged.","急増した。"],["\u003c/li\u003e",null],["\u003cli\u003e",null],["The local economy","地元経済も"],["has seen significant benefits.","大きな恩恵を受けている。"],["\u003c/li\u003e",null],["\u003cli\u003e",null],["Broadcasting rights fees","放送権料も"],["are expected to rise.","上昇が見込まれている。"],["\u003c/li\u003e",null],["\u003c/ul\u003e",null],["\u003cp\u003e",null],["Some fans even say,","一部のファンは言う、"],["\u0026quot;A 100 billion yen contract?","「1000億円の契約？"],["It\u0026#39;s a bargain.\u0026quot;","それはお買い得だ。」"],["Ohtani\u0026#39;s value","大谷の価値は"],["might exceed","超えるかもしれない"],["his hefty contract.","彼の高額な契約を。"],["\u003c/p\u003e",null],["\u003cp\u003e",null],["Experts predict","専門家は予測している"],["that with Ohtani,","大谷がいれば、"],["the Dodgers could achieve","ドジャースは達成できるかもしれない"],["an unprecedented milestone","前例のないマイルストーンを"],["of 4 million attendees","400万人の観客を"],["in a single season.","1シーズンで。"],["This would be","これは"],["a first for the Dodgers.","ドジャースにとって初めてのことだ。"],["\u003c/p\u003e",null],["\u003cp\u003e",null],["Additionally,","さらに、"],["there is growing anticipation","期待が高まっている"],["for Ohtani to achieve","大谷が達成することへの"],["remarkable feats","驚異的な偉業を"],["like 50 home runs","50本塁打や"],["and 50 stolen bases,","50盗塁のような、"],["which could further boost attendance.","これがさらに観客動員を増やすかもしれない。"],["\u003c/p\u003e",null],["\u003cp\u003e",null],["In summary,","要約すると、"],["Shohei Ohtani\u0026#39;s move","大谷翔平の移籍は"],["to the Dodgers","ドジャースへの"],["is ushering in","もたらしている"],["a new era in baseball.","野球の新しい時代を。"],["His influence extends","彼の影響は広がっている"],["beyond the field,","フィールドを超えて、"],["impacting the economy.","経済にも影響を与えている。"],["Fans will continue to watch","ファンは引き続き注目するだろう"],["Ohtani\u0026#39;s performance","大谷のパフォーマンスと"],["and the Dodgers\u0026#39; progress","ドジャースの進展に"],["with great interest.","大いに関心を持って。"],["\u003c/p\u003e",null]]