スーパーでの小さな変化

A Small Change at the Supermarket

物の値段が上がる今、夕食のアイデアを少し変えるだけで、おいしくて安い食事が作れます。今夜の買い物の話です。

速度

分からないところを選択すると
↓日本語訳が表示されます↓

What can you cook when food costs more?

Many supermarket prices are higher now. Tonight, I want meat, rice, and salad. But the meat price looks very high.

So, I stop and check other food. Potatoes cost less than the meat. Carrots are also a good choice. Then I see eggs on sale. A sale means a lower price.

Now, my dinner idea changes. I buy potatoes, carrots, and eggs. At home, I make a warm egg dish. It is simple and does not cost much.

High prices can change dinner. But a small change can still taste good.

会員登録して
読んだ語数を記録する

文法

●
比較級 + than
「〜より…だ」と2つのものを比べる形です。短い形容詞には -er を付けます。
e.g. Potatoes cost less than the meat.
訳: ジャガイモは肉より安いです。
●
can + 動詞の原形
「〜できる」「〜し得る」という可能性や能力を表します。
e.g. High prices can change dinner.
訳: 高い値段は夕食を変えることがあります。
●
do/does not + 動詞の原形
一般動詞の否定文の形です。主語が三人称単数のときは does not を使います。
e.g. It does not cost much.
訳: それはあまりお金がかかりません。

語彙

●
price(名詞)
値段、価格
e.g. The meat price looks very high.
訳: 肉の値段はとても高そうに見えます。
●
supermarket(名詞)
スーパーマーケット
e.g. Many supermarket prices are higher now.
訳: 多くのスーパーの値段が今、高くなっています。
●
choice(名詞)
選択、選ぶこと
e.g. Carrots are also a good choice.
訳: ニンジンもよい選択です。
●
sale(名詞)
セール、特売
e.g. I see eggs on sale.
訳: 卵がセールになっているのを見ます。
●
dish(名詞)
料理
e.g. I make a warm egg dish.
訳: 私は温かい卵料理を作ります。
●
simple(形容詞)
簡単な、単純な
e.g. It is simple and cheap.
訳: それは簡単で安いです。
●
change(動詞／名詞)
変える、変化
e.g. My dinner idea changes.
訳: 私の夕食のアイデアが変わります。
●
cost(動詞)
（お金が）かかる
e.g. Potatoes cost less.
訳: ジャガイモは安いです。

表現・慣用句

●
on sale
セール中で、特売で
e.g. I see eggs on sale.
訳: 卵がセールになっているのを見ます。
●
cost less
より安い、費用が少ない
e.g. Potatoes cost less than the meat.
訳: ジャガイモは肉より安いです。
●
a good choice
よい選択
e.g. Carrots are also a good choice.
訳: ニンジンもよい選択です。
●
taste good
おいしい味がする
e.g. A small change can still taste good.
訳: 小さな変化でもおいしく食べられます。