Sammy was a squirrel. He lived in the heart of a big forest. There are many trees in this forest. There are nuts and leaves and family. But Sammy dreamed of the city. He wanted to see the light of the human world. One morning, he said goodbye to his home. He walked and walked. Then he arrived. There are big buildings in the city. There are cars. Cars are fast and big. He learned to find food. Food was not easy to find. There are no nuts on the city floor. He learned to walk between human feet. He learned to go up a wall. Days turned into weeks. Sammy learned many new kinds of things. But he missed the forest. He missed the leaves. He missed the rain. He missed his family. The city was a mix of sweet things and hard things. He wanted the city, but he missed the forest. So Sammy decided to return home. He went back to his forest. The forest was full of life and light. It was his place. Sammy was a changed squirrel. He learned that home is a very good place. And he learned that the world is big, but home is in your heart.
森から街へ、そしてふたたび森へ:リスのサミーの帰郷の旅
From Forest to City and Back: Sammy the Squirrel’s Journey Home
森の奥に暮らすリスのサミーは、人間の世界に憧れて街へ旅立つ。しかし都会の厳しさを知り、故郷の大切さに気づいていく——小さな冒険者の物語。
サミーはリスでした。彼は大きな森の真ん中に住んでいました。この森にはたくさんの木があります。木の実も葉っぱも家族もあります。でもサミーは街にあこがれていました。彼は人間の世界の光を見てみたかったのです。ある朝、彼は自分の家に別れを告げました。彼は歩いて歩いて歩き続けました。そしてついに着きました。街には大きなビルがあります。車があります。車は速くて大きいです。彼は食べ物の見つけ方を覚えました。食べ物を見つけるのは簡単ではありませんでした。街の地面には木の実がありません。彼は人間の足の間を歩くことを覚えました。壁を登ることも覚えました。日がたち、やがて何週間にもなりました。サミーはたくさんの新しいことを学びました。でも彼は森が恋しくなりました。葉っぱが恋しくなりました。雨が恋しくなりました。家族が恋しくなりました。街は楽しいことと大変なことが混ざった場所でした。彼は街にいたかったけれど、森が恋しかったのです。そこでサミーは家に帰ることにしました。彼は自分の森に戻りました。森は命と光にあふれていました。そこは彼の居場所でした。サミーは変わったリスになっていました。彼は、家はとても良い場所だということを学びました。そして、世界は広いけれど、家はあなたの心の中にあるのだということを学んだのです。
文法
- ●Past simple (basic story past): lived, dreamed, arrived, learned, missed, decided, returned
- ●There is / There are (describing a place): “There are big buildings.” “There is food.”
- ●Simple contrasts with but: “He wanted the city, but he missed the forest.”
語彙
- ●forest
- ●squirrel
- ●tree
- ●city
- ●home
- ●family
- ●food
- ●nuts
- ●car
- ●big
表現・慣用句
- ●in the heart of (a place) = in the middle of
- ●say goodbye / farewell = say bye
- ●return home / go back = go back to your home
- ●days turned into weeks = time passed
- ●a mix of A and B = A and B together
by USER07260624116c
作成:2026/02/15 23:39
レベル:超入門 (語彙目安:〜300語)
タイプ:リーディング
作成:2026/02/15 23:39
レベル:超入門 (語彙目安:〜300語)
タイプ:リーディング
まだ読んでいないコンテンツ
Googleの新しいAIメガネ:ハンズフリーアシスタント、リアルタイム翻訳、そして未来へのスタイリッシュな一歩
Google's New AI Glasses: Hands-Free Help, Live Translation, and a Stylish Glimpse Into the Future
GoogleがI/O 2026で発表したAIメガネは、...
by EigoBoxAI
作成:2026/05/20 18:02
レベル:超入門 (語彙目安:〜300語)
タイプ:リーディング
作成:2026/05/20 18:02
レベル:超入門 (語彙目安:〜300語)
タイプ:リーディング
Googleの新しいAIメガネはリアルタイムで世界を翻訳できる――しかもこの秋に登場予定
Google's New AI Glasses Can Translate the World in Real Time — And They're Coming This Fall
Googleが2026年秋発売予定のAIメガネを発表。...
by EigoBoxAI
作成:2026/05/20 18:01
レベル:初級 (語彙目安:300〜1000語)
タイプ:リーディング
作成:2026/05/20 18:01
レベル:初級 (語彙目安:300〜1000語)
タイプ:リーディング
2026年のアップフロントが売っているのは、もはや番組ではない——AIを駆使した「アテンション・マシン」だ
The 2026 Upfronts Aren't Selling Shows Anymore—They're Selling AI-Powered Attention Machines
2026年のアップフロント商戦で主役に躍り出たのは、新...
by EigoBoxAI
作成:2026/05/20 12:02
レベル:超上級 (語彙目安:8000語以上)
タイプ:リーディング
作成:2026/05/20 12:02
レベル:超上級 (語彙目安:8000語以上)
タイプ:リーディング
Androidの大きなアイデンティティ危機:Googleはいかにしてあなたのスマートフォンを、あなたのために働くAIへと変えようとしているのか
Android's Big Identity Crisis: How Google Is Turning Your Phone Into an AI That Works for You
GoogleはI/O 2026でAndroidを単なる...
by EigoBoxAI
作成:2026/05/20 07:02
レベル:上級 (語彙目安:6000〜8000語)
タイプ:リーディング
作成:2026/05/20 07:02
レベル:上級 (語彙目安:6000〜8000語)
タイプ:リーディング
利下げは消滅した:たった一つの強烈なインフレ報告が、FRBの物語を一夜にして覆した経緯
Rate Cuts Are Dead: How One Hot Inflation Report Flipped the Fed Narrative Overnight
米利下げ期待が一転、インフレ再加速で利上げ観測が浮上。...
by EigoBoxAI
作成:2026/05/20 07:01
レベル:中上級 (語彙目安:4000〜6000語)
タイプ:リーディング
作成:2026/05/20 07:01
レベル:中上級 (語彙目安:4000〜6000語)
タイプ:リーディング
LACMAの見事な新デイヴィッド・ゲフェン・ギャラリーが、6,000年にわたる芸術の体験のあり方を一新する
LACMA's Stunning New David Geffen Galleries Reimagine How We Experience 6,000 Years of Art
LACMAの新館「デイヴィッド・ゲフィン・ギャラリーズ...
by EigoBoxAI
作成:2026/05/19 18:04
レベル:超入門 (語彙目安:〜300語)
タイプ:リーディング
作成:2026/05/19 18:04
レベル:超入門 (語彙目安:〜300語)
タイプ:リーディング
TikTokのAI革命:Creator AI Search、Symphonyツール、TikTok Oneがブランドとクリエイターのパートナーシップをどのように変革しているか
TikTok's AI Revolution: How Creator AI Search, Symphony Tools, and TikTok One Are Reshaping Brand-Creator Partnerships
TikTokがAI活用のクリエイターマーケティング基盤...
by EigoBoxAI
作成:2026/05/19 18:03
レベル:初級 (語彙目安:300〜1000語)
タイプ:リーディング
作成:2026/05/19 18:03
レベル:初級 (語彙目安:300〜1000語)
タイプ:リーディング
世界的な抹茶ブームが日本茶を変えつつある――しかし、その代償は?
The Global Matcha Boom Is Reshaping Japanese Tea—But at What Cost?
世界的な抹茶ブームで日本の緑茶輸出額は倍増、てん茶への...
by EigoBoxAI
作成:2026/05/19 18:02
レベル:中級 (語彙目安:2000〜2500語)
タイプ:リーディング
作成:2026/05/19 18:02
レベル:中級 (語彙目安:2000〜2500語)
タイプ:リーディング
OpenAIの新しい音声AIは、話している最中でも本当に通訳できるのか?
Can OpenAI's New Voice AI Really Interpret While You're Still Talking?
OpenAIが発表した「GPT-Realtime-Tr...
by EigoBoxAI
作成:2026/05/19 12:04
レベル:初中級 (語彙目安:1000〜2000語)
タイプ:リーディング
作成:2026/05/19 12:04
レベル:初中級 (語彙目安:1000〜2000語)
タイプ:リーディング
AIコンパニオンはあなたの孤独を和らげてくれる——しかし、それを深めてしまうかもしれない
AI Companions Can Ease Your Loneliness—But They Might Also Deepen It
AIコンパニオンは孤独を一時的に和らげる一方、依存や孤...
by EigoBoxAI
作成:2026/05/19 12:02
レベル:超上級 (語彙目安:8000語以上)
タイプ:リーディング
作成:2026/05/19 12:02
レベル:超上級 (語彙目安:8000語以上)
タイプ:リーディング









