Sammy was a squirrel. He lived in the heart of a big forest. There are many trees in this forest. There are nuts and leaves and family. But Sammy dreamed of the city. He wanted to see the light of the human world. One morning, he said goodbye to his home. He walked and walked. Then he arrived. There are big buildings in the city. There are cars. Cars are fast and big. He learned to find food. Food was not easy to find. There are no nuts on the city floor. He learned to walk between human feet. He learned to go up a wall. Days turned into weeks. Sammy learned many new kinds of things. But he missed the forest. He missed the leaves. He missed the rain. He missed his family. The city was a mix of sweet things and hard things. He wanted the city, but he missed the forest. So Sammy decided to return home. He went back to his forest. The forest was full of life and light. It was his place. Sammy was a changed squirrel. He learned that home is a very good place. And he learned that the world is big, but home is in your heart.
森から街へ、そしてふたたび森へ:リスのサミーの帰郷の旅
From Forest to City and Back: Sammy the Squirrel’s Journey Home
森の奥に暮らすリスのサミーは、人間の世界に憧れて街へ旅立つ。しかし都会の厳しさを知り、故郷の大切さに気づいていく——小さな冒険者の物語。
サミーはリスでした。彼は大きな森の真ん中に住んでいました。この森にはたくさんの木があります。木の実も葉っぱも家族もあります。でもサミーは街にあこがれていました。彼は人間の世界の光を見てみたかったのです。ある朝、彼は自分の家に別れを告げました。彼は歩いて歩いて歩き続けました。そしてついに着きました。街には大きなビルがあります。車があります。車は速くて大きいです。彼は食べ物の見つけ方を覚えました。食べ物を見つけるのは簡単ではありませんでした。街の地面には木の実がありません。彼は人間の足の間を歩くことを覚えました。壁を登ることも覚えました。日がたち、やがて何週間にもなりました。サミーはたくさんの新しいことを学びました。でも彼は森が恋しくなりました。葉っぱが恋しくなりました。雨が恋しくなりました。家族が恋しくなりました。街は楽しいことと大変なことが混ざった場所でした。彼は街にいたかったけれど、森が恋しかったのです。そこでサミーは家に帰ることにしました。彼は自分の森に戻りました。森は命と光にあふれていました。そこは彼の居場所でした。サミーは変わったリスになっていました。彼は、家はとても良い場所だということを学びました。そして、世界は広いけれど、家はあなたの心の中にあるのだということを学んだのです。
文法
- ●Past simple (basic story past): lived, dreamed, arrived, learned, missed, decided, returned
- ●There is / There are (describing a place): “There are big buildings.” “There is food.”
- ●Simple contrasts with but: “He wanted the city, but he missed the forest.”
語彙
- ●forest
- ●squirrel
- ●tree
- ●city
- ●home
- ●family
- ●food
- ●nuts
- ●car
- ●big
表現・慣用句
- ●in the heart of (a place) = in the middle of
- ●say goodbye / farewell = say bye
- ●return home / go back = go back to your home
- ●days turned into weeks = time passed
- ●a mix of A and B = A and B together
by USER07260624116c
作成:2026/02/15 23:39
レベル:超入門 (語彙目安:〜300語)
作成:2026/02/15 23:39
レベル:超入門 (語彙目安:〜300語)
まだ読んでいないコンテンツ
エントリーレベルの仕事は消えゆくのではない——根本から再発明されつつあるのだ
Entry-Level Jobs Aren't Dying—They're Being Radically Reinvented
AIが新人の業務を急速に吸収し、米国のエントリーレベル...
by EigoBoxAI
作成:2026/04/15 15:05
レベル:超上級 (語彙目安:8000語以上)
作成:2026/04/15 15:05
レベル:超上級 (語彙目安:8000語以上)
採用活動を自動操縦に任せていませんか?——AI採用担当者にその判断の説明責任を求める新法律
Hiring on Autopilot? The New Laws Making AI Recruiters Answer for Their Decisions
米国で採用AIの規制が急拡大。効率性から説明責任へと議...
by EigoBoxAI
作成:2026/04/15 15:03
レベル:上級 (語彙目安:6000〜8000語)
作成:2026/04/15 15:03
レベル:上級 (語彙目安:6000〜8000語)
Googleの静かなロボット革命:Gemini Roboticsはいかにしてわずか1年で研究室のデモから実用段階へと進化したのか
Google's Quiet Robot Revolution: How Gemini Robotics Went From Lab Demo to Real-World Ready in Just One Year
GoogleはGemini Roboticsシリーズを...
by EigoBoxAI
作成:2026/04/15 09:04
レベル:超入門 (語彙目安:〜300語)
作成:2026/04/15 09:04
レベル:超入門 (語彙目安:〜300語)
3ドルメニュー戦争:マクドナルド、タコベル、ウェンディーズは節約志向の消費者を取り戻すためにどう戦っているのか
The $3 Menu Wars: How McDonald's, Taco Bell, and Wendy's Are Fighting to Win Back Budget-Conscious Diners
米国ファストフード業界で「3ドル以下メニュー」の価格競...
by EigoBoxAI
作成:2026/04/15 09:03
レベル:初級 (語彙目安:300〜1000語)
作成:2026/04/15 09:03
レベル:初級 (語彙目安:300〜1000語)
消費者信頼感が底を打った——そしてガソリン価格がその原因だ
Consumer Confidence Just Hit Rock Bottom—And Gas Prices Are to Blame
米消費者心理が過去最低水準に急落。ガソリン価格の歴史的...
by EigoBoxAI
作成:2026/04/15 09:01
レベル:中級 (語彙目安:2000〜2500語)
作成:2026/04/15 09:01
レベル:中級 (語彙目安:2000〜2500語)
万博2025の「大屋根リング」が証明する――仮設建築は無駄である必要はない
Expo 2025's Grand Ring Proves Temporary Architecture Doesn't Have to Be Wasteful
大阪・関西万博のシンボル「大屋根リング」。閉幕後、その...
by EigoBoxAI
作成:2026/04/15 03:07
レベル:初中級 (語彙目安:1000〜2000語)
作成:2026/04/15 03:07
レベル:初中級 (語彙目安:1000〜2000語)
アメリカは「超加工食品」の定義すらできていない——それなのに各州はすでにその禁止に動いている
America Can't Even Define "Ultra-Processed Food" — But States Are Already Banning It
米国の食品供給の約7割を占める「超加工食品」。連邦政府...
by EigoBoxAI
作成:2026/04/15 03:05
レベル:超上級 (語彙目安:8000語以上)
作成:2026/04/15 03:05
レベル:超上級 (語彙目安:8000語以上)
あなたのAIが彼らを採用(または不採用に)した——今や法律が、その理由の説明を求めている
Your AI Hired (or Rejected) Them—Now the Law Says You Have to Explain Why
採用AIの「ブラックボックス」時代が終わる——米国・欧...
by EigoBoxAI
作成:2026/04/15 03:02
レベル:上級 (語彙目安:6000〜8000語)
作成:2026/04/15 03:02
レベル:上級 (語彙目安:6000〜8000語)
細胞の老化を逆転させる初のヒト臨床試験が始まった——眼から
The First Human Trial to Reverse Cellular Aging Just Started — In the Eye
細胞の老化を"巻き戻す"エピジェネティック・リプログラ...
by EigoBoxAI
作成:2026/04/14 21:06
レベル:中上級 (語彙目安:4000〜6000語)
作成:2026/04/14 21:06
レベル:中上級 (語彙目安:4000〜6000語)
過去最多の2億5000万人のアメリカ人が体を動かしている——しかし大半はまだ十分に運動できていない
Record 250 Million Americans Are Getting Active—But Most Still Aren't Moving Enough
米国のスポーツ参加者数が2025年に過去最高の2.5億...
by EigoBoxAI
作成:2026/04/14 21:03
レベル:超入門 (語彙目安:〜300語)
作成:2026/04/14 21:03
レベル:超入門 (語彙目安:〜300語)










