「本物のつながり：BondeeとBeRealがZ世代のSNSを再定義」

"Authentic Connections: Bondee and BeReal Redefine Social Networking for Gen Z"

シンガポールのスタートアップMetadreamが開発したBondeeは、メタバースSNSとしてユーザーがアバターを作成し、最大50人の友人と気軽に交流できる新しいプラットフォームです。一方、BeRealはリアルタイムの瞬間をシェアすることに特化したSNSで、毎日1回の通知に応じて写真を投稿する仕組みが特徴です。どちらもZ世代に人気があり、自由な表現やリアルな交流を重視する新しいコミュニケーションスタイルを提供しています。

↓音声が再生されます

アメリカ男性

分からないところをタップすると
↓日本語訳が表示されます↓

Bondee, developed by the Singaporean startup Metadream, is a metaverse social networking service where users can create avatars and communicate with friends, inviting up to 50 friends to join. Users can customize their avatars by choosing facial features, hairstyles, and outfits, creating a personalized digital representation. Unlike other social networks, Bondee offers a relaxed environment with less pressure on posting, allowing for casual interactions. Communication is facilitated through avatars, enabling users to express emotions and actions in a more everyday manner. This platform has gained popularity, especially among Generation Z, for its freedom of expression and community-building features, quickly attracting attention and increasing search interest since its release. On the other hand, BeReal is a social network designed for sharing real-time moments of daily life. It sends a notification once a day, prompting users to take and post a photo within two minutes, capturing genuine, unfiltered moments. This emphasis on authenticity and real-time sharing fosters more intimate communication, appealing particularly to young people seeking genuine interactions. Both Bondee and BeReal reflect the evolving communication styles and values of younger generations, highlighting a shift towards more authentic and community-focused social media experiences.

会員登録して
読んだ語数を記録する

by F_chika
作成:2024/08/20 23:09
レベル:中上級 (語彙目安:4000〜6000語)

# 「本物のつながり：BondeeとBeRealがZ世代のSNSを再定義」
## "Authentic Connections: Bondee and BeReal Redefine Social Networking for Gen Z"

![thumbnail](https://eigobox.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/g/911eb4e629f2b94fb03f003a89b1c174c47c54d1.png)

---

Bondeeは、シンガポールのスタートアップMetadreamが開発したメタバースSNSで、ユーザーはアバターを作成し、友人とコミュニケーションを取ることができます。最大50人の友人を招待することが可能です。ユーザーは顔の特徴、髪型、服装を選んでアバターをカスタマイズし、個性的なデジタル表現を作り上げます。他のSNSとは異なり、Bondeeは投稿に対するプレッシャーが少なく、気軽に交流できるリラックスした環境を提供します。アバターを通じて感情や行動を表現し、日常的なコミュニケーションが可能です。このプラットフォームは特にZ世代に人気があり、自由な表現とコミュニティ形成の機能が評価され、リリース以来注目を集め、検索数も急増しています。一方、BeRealは日常生活のリアルタイムな瞬間を共有するためのSNSです。毎日1回通知が送られ、ユーザーは2分以内に写真を撮って投稿することで、ありのままの瞬間を捉えます。このリアルタイム共有の強調は、より親密なコミュニケーションを促進し、特に本物の交流を求める若者に人気です。BondeeとBeRealは、若い世代の進化するコミュニケーションスタイルと価値観を反映しており、より本物志向でコミュニティ重視のSNS体験へのシフトを示しています。

[["\u003cp\u003e",null],["Bondee,","Bondeeは、"],["developed by","開発された"],["the Singaporean startup","シンガポールのスタートアップ"],["Metadream,","Metadreamによって、"],["is a metaverse","メタバースの"],["social networking service","ソーシャルネットワーキングサービスです"],["where users","ユーザーが"],["can create avatars","アバターを作成し"],["and communicate","コミュニケーションを取ることができる"],["with friends,","友達と"],["inviting up to","最大で招待することができる"],["50 friends","50人の友達を"],["to join.","参加させることができます。"],["Users can customize","ユーザーはカスタマイズできます"],["their avatars","自分のアバターを"],["by choosing","選ぶことで"],["facial features,","顔の特徴、"],["hairstyles,","ヘアスタイル、"],["and outfits,","そして服装を"],["creating a personalized","個人化された"],["digital representation.","デジタル表現を作成します。"],["Unlike other social networks,","他のソーシャルネットワークとは異なり、"],["Bondee offers","Bondeeは提供します"],["a relaxed environment","リラックスした環境を"],["with less pressure","プレッシャーが少ない"],["on posting,","投稿に対して"],["allowing for","許可する"],["casual interactions.","カジュアルなやり取りを。"],["Communication is facilitated","コミュニケーションは促進されます"],["through avatars,","アバターを通じて"],["enabling users","ユーザーができるように"],["to express emotions","感情を表現する"],["and actions","そして行動を"],["in a more everyday manner.","より日常的な方法で。"],["This platform","このプラットフォームは"],["has gained popularity,","人気を得ています"],["especially among","特に"],["Generation Z,","Z世代の間で"],["for its freedom","その自由さのために"],["of expression","表現の"],["and community-building features,","そしてコミュニティ構築の特徴のために"],["quickly attracting attention","すぐに注目を集め"],["and increasing search interest","検索関心を高めています"],["since its release.","リリース以来。"],["On the other hand,","一方、"],["BeReal is","BeRealは"],["a social network","ソーシャルネットワークです"],["designed for","設計された"],["sharing real-time moments","リアルタイムの瞬間を共有するために"],["of daily life.","日常生活の。"],["It sends a notification","通知を送ります"],["once a day,","1日に1回、"],["prompting users","ユーザーに促して"],["to take and post","撮影して投稿するように"],["a photo within","写真を"],["two minutes,","2分以内に"],["capturing genuine,","本物の、"],["unfiltered moments.","フィルターのかかっていない瞬間を捉えます。"],["This emphasis on authenticity","この本物らしさの強調は"],["and real-time sharing","リアルタイムの共有は"],["fosters more intimate communication,","より親密なコミュニケーションを育み、"],["appealing particularly","特に魅力的です"],["to young people","若者にとって"],["seeking genuine interactions.","本物のやり取りを求める。"],["Both Bondee and BeReal","BondeeとBeRealの両方は"],["reflect the evolving","進化する"],["communication styles","コミュニケーションスタイルを反映しています"],["and values","そして価値観を"],["of younger generations,","若い世代の"],["highlighting a shift","変化を強調しています"],["towards more authentic","より本物らしい"],["and community-focused","そしてコミュニティに焦点を当てた"],["social media experiences.","ソーシャルメディア体験への。"],["\u003c/p\u003e",null]]