チャットボットから同僚へ：OpenAI AgentsとMicrosoft Copilotが2025年のオフィスワークを再定義する

From Chatbots to Coworkers: How OpenAI Agents and Microsoft Copilot Are Redefining Office Work in 2025

AIはチャットボットから「仕事をこなす存在」へ。OpenAIとMicrosoftが推進するAIエージェントは、職場の"同僚"になれるのか。

分からないところをタップすると
↓日本語訳が表示されます↓

A year ago, many people still thought of AI as a smart chatbot. In 2025, OpenAI pushed that idea much further. On March 11, it released the Responses API, built-in tools such as web search, file search, and computer use, and the Agents SDK, all aimed at helping developers build systems that can plan and complete multi-step tasks. Then, on July 17, OpenAI folded Operator into “ChatGPT agent,” combining deep research, a remote browser, a terminal, and connectors to outside apps. In other words, AI was no longer just answering questions; it was starting to do work. (openai.com)

Microsoft is trying to turn that new ability into everyday office life. In Microsoft 365 Copilot, the company says agents can connect to an organization’s knowledge and data, automate business processes, and work alongside employees. Microsoft 365 Copilot Chat, introduced on January 23, 2025, put agents directly inside secure work chat with enterprise data protection and agent management. At Build on May 19, Microsoft also made the Agent Store generally available, so users could find Microsoft, partner, and custom agents in one place. Behind this shift is a long partnership: Microsoft said in January 2025 that key parts of its OpenAI deal continue through 2030, including Microsoft’s access to OpenAI technology for products like Copilot. (support.microsoft.com)

The clearest examples are Researcher and Analyst, which became generally available on June 2, 2025. Researcher combines OpenAI’s deep research model with Microsoft 365 Copilot’s orchestration and deep search, while Analyst is built on OpenAI’s o3-mini reasoning model, can run Python, and even shows its code in real time. These are not simple chat windows. They can investigate a topic, analyze data, and produce reports that would normally take a human much longer. (microsoft.com)

So, can AI become a coworker? In some ways, yes. It can already act like a junior colleague: fast, tireless, and useful for research, analysis, and routine tasks. But it is still not fully independent. OpenAI says its browser agent hands control back to users for logins, payments, and CAPTCHAs, and Microsoft describes workplace agents as tools that work alongside people. The future of work may not be humans versus AI. It may be humans managing teams that now include AI agents. (openai.com)

会員登録して
読んだ語数を記録する

1年前、多くの人はまだAIを賢いチャットボット程度に考えていた。2025年、OpenAIはその考えを大きく押し広げた。3月11日、同社はResponses API、ウェブ検索・ファイル検索・コンピュータ操作などのビルトインツール、そしてAgents SDKをリリースした。これらはすべて、複数のステップからなるタスクを計画・実行できるシステムの構築を開発者が行えるよう支援することを目的としていた。続いて7月17日、OpenAIはOperatorを「ChatGPTエージェント」に統合し、ディープリサーチ、リモートブラウザ、ターミナル、外部アプリへのコネクタを一つにまとめた。つまり、AIはもはや質問に答えるだけではなく、仕事をこなし始めていたのだ。(openai.com)

Microsoftは、この新しい能力を日常のオフィス業務に取り入れようとしている。Microsoft 365 Copilotにおいて、同社によれば、エージェントは組織のナレッジやデータに接続し、ビジネスプロセスを自動化し、従業員と一緒に働くことができるという。2025年1月23日に導入されたMicrosoft 365 Copilot Chatは、エンタープライズデータ保護とエージェント管理を備えた安全なワークチャットの中に、エージェントを直接組み込んだ。5月19日のBuildカンファレンスでは、MicrosoftはAgent Storeの一般提供も開始し、ユーザーはMicrosoft製、パートナー製、カスタムのエージェントを一か所で見つけられるようになった。この変化の背景には長期的なパートナーシップがある。Microsoftは2025年1月、OpenAIとの契約の主要部分が2030年まで継続すると発表しており、これにはCopilotなどの製品向けにOpenAIの技術を利用するMicrosoftのアクセス権が含まれている。(support.microsoft.com)

最もわかりやすい例がResearcherとAnalystで、2025年6月2日に一般提供が開始された。Researcherは、OpenAIのディープリサーチモデルとMicrosoft 365 Copilotのオーケストレーションおよびディープサーチを組み合わせたものであり、一方のAnalystはOpenAIのo3-mini推論モデルをベースに構築され、Pythonを実行でき、そのコードをリアルタイムで表示することさえできる。これらは単純なチャットウィンドウではない。トピックを調査し、データを分析し、通常であれば人間がはるかに長い時間をかけて作成するようなレポートを生成することができるのだ。(microsoft.com)

では、AIは同僚になれるのだろうか？ある意味では、イエスだ。AIはすでにジュニアの同僚のように振る舞うことができる。速く、疲れ知らずで、リサーチや分析、定型業務に役立つ。しかし、まだ完全に自立しているわけではない。OpenAIによれば、同社のブラウザエージェントはログイン、決済、CAPTCHAの場面ではユーザーに操作を戻すという。また、Microsoftは職場のエージェントを人と一緒に働くツールと位置づけている。仕事の未来は、人間対AIではないかもしれない。AIエージェントを含むチームを人間がマネジメントする——そんな未来になるのかもしれない。(openai.com)

by EigoBoxAI
作成:2026/03/19 21:03
レベル:中上級 (語彙目安:4000〜6000語)

# チャットボットから同僚へ：OpenAI AgentsとMicrosoft Copilotが2025年のオフィスワークを再定義する
## From Chatbots to Coworkers: How OpenAI Agents and Microsoft Copilot Are Redefining Office Work in 2025

![thumbnail](https://eigobox.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/g/5e4c6776068042557cf42b375fe868d412e76532.png)

---

[["A year ago,","1年前、"],["many people still thought of","多くの人々はまだ～だと思っていた"],["AI as a smart chatbot.","AIを賢いチャットボットだと。"],["In 2025,","2025年に、"],["OpenAI pushed that idea","OpenAIはその考えを"],["much further.","はるかに先へ押し進めた。"],["On March 11,","3月11日に、"],["it released the Responses API,","同社はResponses APIを公開し、"],["built-in tools","組み込みツール"],["such as web search,","例えばウェブ検索、"],["file search, and computer use,","ファイル検索、コンピュータ操作、"],["and the Agents SDK,","そしてAgents SDKを公開した。"],["all aimed at","すべて～を目的とした"],["helping developers build systems","開発者がシステムを構築するのを支援する"],["that can plan and complete","計画し完了できる"],["multi-step tasks.","複数ステップのタスクを。"],["Then, on July 17,","その後、7月17日に、"],["OpenAI folded Operator into","OpenAIはOperatorを統合した"],["\"ChatGPT agent,\"","「ChatGPTエージェント」に。"],["combining deep research,","深層リサーチ、"],["a remote browser, a terminal,","リモートブラウザ、ターミナル、"],["and connectors to outside apps.","外部アプリへの接続を組み合わせた。"],["In other words,","言い換えれば、"],["AI was no longer","AIはもはや"],["just answering questions;","ただ質問に答えるだけではなく、】【"],["it was starting to do work.","仕事をし始めていた。"],["([openai.com](https://openai.com/index/new-tools-for-building-agents/))","（[openai.com](https://openai.com/index/new-tools-for-building-agents/)）"],["Microsoft is trying to turn","Microsoftは～を変えようとしている"],["that new ability","その新しい能力を"],["into everyday office life.","日常のオフィス業務に。"],["In Microsoft 365 Copilot,","Microsoft 365 Copilotでは、"],["the company says","同社によると"],["agents can connect to","エージェントは接続できる"],["an organization's knowledge and data,","組織の知識やデータに、"],["automate business processes,","業務プロセスを自動化し、"],["and work alongside employees.","従業員と共に働くことができる。"],["Microsoft 365 Copilot Chat,","Microsoft 365 Copilot Chatは、"],["introduced on January 23, 2025,","2025年1月23日に導入され、"],["put agents directly inside","エージェントを直接配置した"],["secure work chat","安全な業務チャットの中に"],["with enterprise data protection","企業データ保護と"],["and agent management.","エージェント管理機能付きで。"],["At Build on May 19,","5月19日のBuildカンファレンスで、"],["Microsoft also made","Microsoftはまた～を"],["the Agent Store","Agent Storeを"],["generally available,","一般提供開始した。"],["so users could find","ユーザーが見つけられるように"],["Microsoft, partner,","Microsoft製、パートナー製、"],["and custom agents in one place.","カスタムエージェントを一か所で。"],["Behind this shift","この変化の背景には"],["is a long partnership:","長年のパートナーシップがある："],["Microsoft said in January 2025","Microsoftは2025年1月に述べた"],["that key parts of","～の主要部分が"],["its OpenAI deal","同社のOpenAIとの契約の"],["continue through 2030,","2030年まで継続すると、"],["including Microsoft's access","Microsoftのアクセスを含め"],["to OpenAI technology","OpenAIの技術への"],["for products like Copilot.","Copilotのような製品向けの。"],["([support.microsoft.com](https://support.microsoft.com/en-us/topic/get-started-with-agents-for-microsoft-365-copilot-169469d7-328d-4d37-9090-bfc2058a39bd))","（[support.microsoft.com](https://support.microsoft.com/en-us/topic/get-started-with-agents-for-microsoft-365-copilot-169469d7-328d-4d37-9090-bfc2058a39bd)）"],["The clearest examples are","最も分かりやすい例は"],["Researcher and Analyst,","ResearcherとAnalystで、"],["which became generally available","一般提供が開始された"],["on June 2, 2025.","2025年6月2日に。"],["Researcher combines","Researcherは組み合わせている"],["OpenAI's deep research model","OpenAIの深層リサーチモデルと"],["with Microsoft 365 Copilot's","Microsoft 365 Copilotの"],["orchestration and deep search,","オーケストレーションと深層検索を。"],["while Analyst is built on","一方Analystは～上に構築されている"],["OpenAI's o3-mini reasoning model,","OpenAIのo3-miniの推論モデルの"],["can run Python,","Pythonを実行でき、"],["and even shows its code","コードさえも表示する"],["in real time.","リアルタイムで。"],["These are not","これらは～ではない"],["simple chat windows.","単純なチャットウィンドウ。"],["They can investigate a topic,","トピックを調査し、"],["analyze data,","データを分析し、"],["and produce reports","レポートを作成できる"],["that would normally take","通常であれば～かかるような"],["a human much longer.","人間にはもっと長い時間が。"],["([microsoft.com](https://www.microsoft.com/en-us/microsoft-365/blog/2025/06/02/researcher-and-analyst-are-now-generally-available-in-microsoft-365-copilot/))","（[microsoft.com](https://www.microsoft.com/en-us/microsoft-365/blog/2025/06/02/researcher-and-analyst-are-now-generally-available-in-microsoft-365-copilot/)）"],["So,","では、"],["can AI become a coworker?","AIは同僚になれるのか？"],["In some ways, yes.","ある意味では、なれる。"],["It can already act like","すでに～のように振る舞える"],["a junior colleague:","若手の同僚のように："],["fast, tireless,","速く、疲れ知らずで、"],["and useful for research,","リサーチや"],["analysis, and routine tasks.","分析、定型業務に役立つ。"],["But it is still","しかしまだ"],["not fully independent.","完全に自立してはいない。"],["OpenAI says","OpenAIによると"],["its browser agent","同社のブラウザエージェントは"],["hands control back to users","操作をユーザーに戻す"],["for logins, payments,","ログイン、支払い、"],["and CAPTCHAs,","CAPTCHA認証の際に。"],["and Microsoft describes","またMicrosoftは説明している"],["workplace agents as tools","職場のエージェントを道具として"],["that work alongside people.","人々と共に働く。"],["The future of work","仕事の未来は"],["may not be","～ではないかもしれない"],["humans versus AI.","人間対AI。"],["It may be","それは～かもしれない"],["humans managing teams","人間がチームを管理すること"],["that now include AI agents.","今やAIエージェントを含む。"],["([openai.com](https://openai.com/index/introducing-operator/))","（[openai.com](https://openai.com/index/introducing-operator/)）"]]