スナックパッキング:次の旅の冒険はスーパーマーケットの通路から始まる理由

Snackpacking: Why Your Next Travel Adventure Starts in the Supermarket Aisle

旅先でスーパーに立ち寄る人が増えています。地元のチップスやお菓子、飲み物を探すのは楽しく、その土地の暮らしを知るきっかけにも。新しい味との出会いも旅の魅力です。

速度

分からないところを選択すると
↓日本語訳が表示されます↓

On a trip, go to a supermarket. You can find local chips, candy, and drinks. American Express says many people now look in markets and food stores for snacks. It is fun. It can help you see daily life. You can try new food too. (americanexpress.com)

会員登録して
読んだ語数を記録する

文法

●
Imperative sentences (命令文)
動詞の原形で文を始めると「〜しなさい」「〜してね」という命令や提案の意味になります。旅行のアドバイスなどでよく使われます。
e.g. Go to a supermarket on your trip.
訳: 旅行のときはスーパーに行ってみて。
●
can (可能・可能性を表す助動詞)
「can + 動詞の原形」で「〜できる」「〜することがある」という意味になります。能力だけでなく、可能性を表すこともできます。
e.g. It can help you see daily life.
訳: それはあなたが日常生活を見るのに役立ちます。
●
look for 〜 (〜を探す)
「look for」で「〜を探す」という意味の句動詞になります。「look at (見る)」とは意味が違うので注意しましょう。
e.g. Many people look in markets for snacks.
訳: 多くの人がおやつを求めて市場を見て回ります。

語彙

●
trip(名詞)
旅行
e.g. I went on a trip to Kyoto.
訳: 京都へ旅行に行きました。
●
supermarket(名詞)
スーパーマーケット
e.g. There is a big supermarket near my house.
訳: 家の近くに大きなスーパーがあります。
●
local(形容詞)
地元の、その土地の
e.g. I love local food.
訳: 地元の食べ物が大好きです。
●
snack(名詞)
軽食、おやつ
e.g. I bought some snacks at the store.
訳: お店でおやつを買いました。
●
candy(名詞)
お菓子、キャンディー
e.g. Kids love candy.
訳: 子どもたちはお菓子が大好きです。
●
drink(名詞／動詞)
飲み物／飲む
e.g. I want a cold drink.
訳: 冷たい飲み物がほしいです。
●
daily(形容詞)
毎日の、日常の
e.g. Reading is part of my daily life.
訳: 読書は私の日常生活の一部です。
●
fun(形容詞／名詞)
楽しい／楽しみ
e.g. The party was fun.
訳: パーティーは楽しかったです。

表現・慣用句

●
on a trip
「旅行中に」という意味の表現。旅行の話をするときによく使います。
e.g. On a trip, try the local food.
訳: 旅行中には地元の食べ物を試してみて。
●
look for
「〜を探す」という意味の句動詞。何かを求めて探すときに使います。
e.g. I look for new snacks in every country.
訳: どの国でも新しいおやつを探します。
●
daily life
「日常生活」という意味。人々の普段の暮らしを表すときに使う定番の表現です。
e.g. Markets show the daily life of people.
訳: 市場は人々の日常生活を見せてくれます。
●
try new food
「新しい食べ物を試す」という意味。旅行や外食のシーンでよく使われます。
e.g. I want to try new food in Thailand.
訳: タイで新しい食べ物を試したいです。
●
It is fun
「それは楽しい」という基本的な感想を伝える表現。会話でとても便利です。
e.g. Cooking is fun.
訳: 料理は楽しいです。