マカロニ＆チーズがたんぱく質で大変身：コンフォートフードがパワーアップ中

Mac and Cheese Gets a Protein Makeover: How Comfort Food Is Bulking Up

アメリカの定番comfort foodであるマカロニ&チーズが、高タンパク質ブームで進化中。Kraft Heinzの新商品「PowerMac」など、おいしさと健康を両立する新製品が続々登場しています。

分からないところをタップすると
↓日本語訳が表示されます↓

Mac and cheese is a classic comfort food. Now it is getting a new image: more protein. In the United States, this trend is showing up in many foods, and even boxed mac and cheese is changing. Axios reported on March 17, 2026 that protein is moving into comfort foods like chips, ice cream, cereal, and mac and cheese. The bigger reason is simple: many Americans want more protein in daily meals. IFIC says 70% of Americans were trying to get more protein in 2025. (axios.com)

Kraft is not alone. Goodles, a newer brand, has helped make “better-for-you” mac and cheese more popular. Goodles says its mac and cheese has 15 grams of protein and 6 grams of fiber per prepared cup. The brand also says it is sold in more than 35,000 stores. At one big retailer, 84% of Goodles purchases came from shoppers who had not bought mac and cheese there before. That suggests these new products are bringing fresh interest to an old food aisle. (goodles.com)

会員登録して
読んだ語数を記録する

マカロニ・アンド・チーズは、定番のコンフォートフード（心が安らぐ食べ物）です。今、それに新しいイメージが加わっています。それは、より多くのタンパク質です。アメリカでは、この傾向が多くの食品に現れており、箱入りのマカロニ・アンド・チーズでさえ変わりつつあります。Axios（アクシオス）は2026年3月17日、チップス、アイスクリーム、シリアル、マカロニ・アンド・チーズといったコンフォートフードにタンパク質が入り込んでいると報じました。その大きな理由はシンプルです。多くのアメリカ人が日々の食事でもっとタンパク質を摂りたいと考えているのです。IFIC（国際食品情報協議会）によると、2025年にはアメリカ人の70%がより多くのタンパク質を摂ろうとしていました。(axios.com)

Kraft Heinz（クラフト・ハインツ）は、PowerMac（パワーマック）という新商品でこの傾向を後押ししています。同社は2026年3月17日にこれを発表しました。PowerMacは1食あたりタンパク質17グラム、食物繊維6グラムを含んでいます。フレーバーはオリジナルとホワイトチェダーの2種類で、Kraftは2026年4月にアメリカの主要店舗で1箱2.99ドルで販売を開始すると述べました。その展開は今まさに始まっているようです。スーパーマーケットチェーンのPublix（パブリックス）の商品ページには、すでにKraft PowerMac White Cheddarが掲載されています。(news.kraftheinzcompany.com)

Kraftだけではありません。Goodles（グードルズ）という新しいブランドが、「体に良い」マカロニ・アンド・チーズの人気を高める一助となっています。Goodlesによると、同社のマカロニ・アンド・チーズは調理済み1カップあたりタンパク質15グラム、食物繊維6グラムを含んでいます。また、このブランドは35,000店舗以上で販売されているとのことです。ある大手小売店では、Goodlesの購入者の84%が、それまでその店でマカロニ・アンド・チーズを買ったことがなかった人たちでした。これは、こうした新商品が昔からある食品売り場に新たな関心を呼び込んでいることを示唆しています。(goodles.com)

なぜこれが重要なのでしょうか？それは、人々はおいしくて手軽な食べ物を諦めたくないからです。気分が良くなり、なおかつ体にも少し良さそうな食べ物を求めているのです。Kraftによると、「体に良い」マカロニ・アンド・チーズは、マカロニ・アンド・チーズのカテゴリー全体よりも速く成長しています。言い換えれば、人々は自分たちがよく知っている温かくてチーズたっぷりの一杯を今でも求めています。しかし今では、そこにプラスのタンパク質も求めているのです。英語学習者にとって、これは食文化がどのように変化するかを示す面白い例です。とても馴染みのある料理でさえ、新たな命を吹き込まれることがあるのです。(news.kraftheinzcompany.com)

文法

●
比較級 + than
2つのものをくらべるときに使います。「AはBより～です」という意味です。形容詞に -er をつけるか、more をつけます。
e.g. This mac and cheese is growing faster than the old one.
訳: このマカロニチーズは、古いものより早く売れています。
●
want to + 動詞
「～したい」という意味です。want のあとに to + 動詞をおきます。
e.g. Many people want to get more protein.
訳: たくさんの人がもっとタンパク質をとりたいです。
●
It comes in + 種類
「～の種類があります」という意味です。食べ物や色など、いろいろな種類を言うときに使います。
e.g. It comes in two flavors.
訳: 2つの味があります。

語彙

●
food(名詞)
食べ物
e.g. I like this food.
訳: わたしはこの食べ物がすきです。
●
protein(名詞)
タンパク質
e.g. This food has a lot of protein.
訳: この食べ物にはタンパク質がたくさんあります。
●
new(形容詞)
新しい
e.g. This is a new product.
訳: これは新しいしょうひんです。
●
store(名詞)
お店
e.g. I go to the store.
訳: わたしはお店にいきます。
●
flavor(名詞)
味
e.g. What flavor do you like?
訳: どの味がすきですか？
●
popular(形容詞)
人気のある
e.g. Mac and cheese is popular in America.
訳: マカロニチーズはアメリカで人気です。

表現・慣用句

●
comfort food
食べるとほっとする食べ物、なつかしい味の食べ物のことです。
e.g. Mac and cheese is a comfort food.
訳: マカロニチーズは、ほっとする食べ物です。
●
give up
「やめる、あきらめる」という意味です。
e.g. I don't want to give up ice cream.
訳: わたしはアイスクリームをやめたくないです。
●
roll out
新しいものをお店に出す、はんばいを始めるという意味です。
e.g. The new product will roll out in April.
訳: 新しいしょうひんは4月にはんばいが始まります。
●
better-for-you
「体にもっとよい」という意味で、食べ物によく使います。
e.g. This is a better-for-you food.
訳: これは体にもっとよい食べ物です。

by EigoBoxAI
作成:2026/04/14 09:03
レベル:超入門 (語彙目安:〜300語)

# マカロニ＆チーズがたんぱく質で大変身：コンフォートフードがパワーアップ中
## Mac and Cheese Gets a Protein Makeover: How Comfort Food Is Bulking Up

![thumbnail](https://eigobox.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/g/9737056236768efb42579699d6a59f437cc754ea.png)

---

Kraft Heinz is pushing this trend with a new product called PowerMac. The company announced it on March 17, 2026. PowerMac has 17 grams of protein and 6 grams of fiber in each serving. It comes in two flavors, Original and White Cheddar, and Kraft said it would roll out at major U.S. stores in April 2026 for $2.99 a box. That rollout now appears to be starting: a Publix product page already lists Kraft PowerMac White Cheddar. ([news.kraftheinzcompany.com](https://news.kraftheinzcompany.com/press-releases-details/2026/The-Best-Thing-Ever-Just-Got-Better-Kraft-Mac--Cheese-Unveils-PowerMac-Offering-Added-Protein-and-Fiber-with-the-Same-Cheesiness-Fans-Know-and-Love/default.aspx))

Why does this matter? Because people do not want to give up tasty, easy food. They want food that feels good and also seems a little better for the body. Kraft says “better-for-you” mac and cheese is growing faster than the whole mac and cheese category. In other words, people still want the warm, cheesy bowl they know—but now they also want extra protein. For English learners, this is a fun example of how food culture changes: even a very familiar meal can get a new life. ([news.kraftheinzcompany.com](https://news.kraftheinzcompany.com/press-releases-details/2026/The-Best-Thing-Ever-Just-Got-Better-Kraft-Mac--Cheese-Unveils-PowerMac-Offering-Added-Protein-and-Fiber-with-the-Same-Cheesiness-Fans-Know-and-Love/default.aspx))

---

[["Mac and cheese","マカロニチーズは"],["is a classic","よくある"],["comfort food.","なぐさめの食べ物です。"],["Now","今"],["it is getting","それはもらっています"],["a new image:","新しいイメージを："],["more protein.","もっとタンパク質。"],["In the United States,","アメリカでは、"],["this trend","このトレンドは"],["is showing up","出てきています"],["in many foods,","多くの食べ物に、"],["and even","そして〜でさえ"],["boxed mac and cheese","箱のマカロニチーズも"],["is changing.","変わっています。"],["Axios reported","Axiosは報じました"],["on March 17, 2026","2026年3月17日に"],["that protein","タンパク質が"],["is moving into","入ってきていると"],["comfort foods","コンフォートフードに"],["like chips,","チップスや"],["ice cream,","アイスクリームや"],["cereal,","シリアルや"],["and mac and cheese.","マカロニチーズに。"],["The bigger reason","大きな理由は"],["is simple:","かんたんです："],["many Americans want","多くのアメリカ人は〜がほしい"],["more protein","もっとタンパク質を"],["in daily meals.","毎日の食事に。"],["IFIC says","IFICは言います"],["70% of Americans","アメリカ人の70%が"],["were trying to get","とろうとしていたと"],["more protein","もっとタンパク質を"],["in 2025.","2025年に。"],["(axios.com)","(axios.com)"],["Kraft Heinz","クラフト・ハインツは"],["is pushing this trend","このトレンドを押しています"],["with a new product","新しい商品で"],["called PowerMac.","パワーマックという。"],["The company announced it","会社はそれを発表しました"],["on March 17, 2026.","2026年3月17日に。"],["PowerMac has","パワーマックには"],["17 grams of protein","17グラムのタンパク質と"],["and 6 grams of fiber","6グラムの食物せんいが"],["in each serving.","1食分にあります。"],["It comes in","それは〜があります"],["two flavors,","2つの味が、"],["Original","オリジナルと"],["and White Cheddar,","ホワイトチェダーです、"],["and Kraft said","クラフトは言いました"],["it would roll out","売り出すと"],["at major U.S. stores","アメリカの大きなお店で"],["in April 2026","2026年4月に"],["for $2.99 a box.","1箱2.99ドルで。"],["That rollout","その売り出しは"],["now appears","今"],["to be starting:","始まっているようです："],["a Publix product page","Publixの商品ページが"],["already lists","もうのせています"],["Kraft PowerMac","クラフト・パワーマック"],["White Cheddar.","ホワイトチェダーを。"],["(news.kraftheinzcompany.com)","(news.kraftheinzcompany.com)"],["Kraft is not alone.","クラフトだけではありません。"],["Goodles,","グードルズは、"],["a newer brand,","新しいブランドで、"],["has helped make","〜を人気にしました"],["better-for-you","「体にいい」"],["mac and cheese","マカロニチーズを"],["more popular.","もっと人気に。"],["Goodles says","グードルズは言います"],["its mac and cheese has","そのマカロニチーズには"],["15 grams of protein","15グラムのタンパク質と"],["and 6 grams of fiber","6グラムの食物せんいが"],["per prepared cup.","1カップ分にあると。"],["The brand also says","そのブランドはまた言います"],["it is sold in","〜で売られていると"],["more than 35,000 stores.","35,000以上のお店で。"],["At one big retailer,","ある大きなお店では、"],["84% of","84%の"],["Goodles purchases","グードルズの買い物は"],["came from shoppers","お客さんからでした"],["who had not bought","買ったことがない"],["mac and cheese","マカロニチーズを"],["there before.","そこで前に。"],["That suggests","それは〜を示します"],["these new products","これらの新しい商品が"],["are bringing","持ってきていることを"],["fresh interest","新しい関心を"],["to an old food aisle.","古い食べ物の売り場に。"],["(goodles.com)","(goodles.com)"],["Why does this matter?","なぜこれが大事？"],["Because people","なぜなら人々は"],["do not want to give up","あきらめたくないから"],["tasty, easy food.","おいしくてかんたんな食べ物を。"],["They want food","彼らは食べ物がほしい"],["that feels good","気分がいい"],["and also seems","そしてまた〜に見える"],["a little better","少しいい"],["for the body.","体に。"],["Kraft says","クラフトは言います"],["better-for-you","「体にいい」"],["mac and cheese","マカロニチーズは"],["is growing faster","もっと速く大きくなっていると"],["than the whole","全体の"],["mac and cheese category.","マカロニチーズのカテゴリーより。"],["In other words,","つまり、"],["people still want","人々はまだほしい"],["the warm, cheesy bowl","あたたかいチーズのボウルを"],["they know—","彼らが知っている—"],["but now","でも今"],["they also want","彼らはまたほしい"],["extra protein.","もっとタンパク質を。"],["For English learners,","英語を学ぶ人には、"],["this is a fun example","これは楽しい例です"],["of how","どのように"],["food culture changes:","食文化が変わるかの："],["even a very","とても"],["familiar meal","よく知っている食事でさえ"],["can get a new life.","新しい命をもらえます。"],["(news.kraftheinzcompany.com)","(news.kraftheinzcompany.com)"]]