ガソリン価格が4ドルを突破、4年ぶりの高値——あなたの家計にとってそれが意味すること

Gas Prices Blow Past $4 for the First Time in Four Years—Here's What It Means for Your Wallet

米国のガソリン平均価格が約4年ぶりに1ガロン4ドルを突破。家計への影響や今後の見通しを探る。

分からないところをタップすると
↓日本語訳が表示されます↓

Gas prices in the United States are over $4 again. On April 6, 2026, AAA said the national average price for regular gas was $4.119 a gallon. AAA also said this was the first time the U.S. average had gone above $4 since August 2022. The price is not the same everywhere. In California, the average was $5.89, while in Oklahoma it was $3.27. AAA says oil prices rose sharply, and that pushed gas prices up too. (gasprices.aaa.com)

Why does this matter so much? Because gas is a basic cost for many families. The U.S. Bureau of Labor Statistics says the average American consumer unit spent $2,411 on gasoline in 2024. Total yearly spending was $78,535. So even before this new price jump, gas already took a real part of the household budget. If gas stays high, families will have less money for eating out, shopping, or weekend trips. (bls.gov)

The change can be felt very fast. AAA says the national average was $2.997 one month before April 6, and $4.119 on April 6. That is a rise of about $1.12 per gallon. For a driver who buys 12 gallons, one fill-up now costs about $13 more than a month earlier. If a family buys 50 gallons in a month, the extra cost is about $56. This is a simple example, but it shows why many people feel stress when gas passes $4. (gasprices.aaa.com)

There may be some hope later in the year. In its March 2026 outlook, the U.S. Energy Information Administration said higher oil prices were lifting gas prices now, but it expected prices to fall back close to $3.00 by the end of 2026. Still, the agency’s full-year forecast for 2026 was $3.34 a gallon. At the same time, the University of Michigan said consumer sentiment fell 6% in March to 53.3, with rising gas prices as one reason. In other words, $4 gas is not only about cars. It can change how people spend, save, and feel about the economy. (eia.gov)

会員登録して
読んだ語数を記録する

アメリカのガソリン価格が再び4ドルを超えた。2026年4月6日、AAA（全米自動車協会）は、レギュラーガソリンの全国平均価格が1ガロンあたり4.119ドルだったと発表した。AAAはまた、全米平均が4ドルを上回ったのは2022年8月以来初めてだとも述べた。価格はどこでも同じというわけではない。カリフォルニア州では平均5.89ドルだった一方、オクラホマ州では3.27ドルだった。AAAによると、原油価格が急騰し、それがガソリン価格も押し上げたという。(gasprices.aaa.com)

なぜこれがそれほど重要なのか？それは、ガソリンが多くの家庭にとって基本的な支出だからだ。アメリカ労働統計局（U.S. Bureau of Labor Statistics）によると、アメリカの平均的な消費単位（consumer unit）は2024年にガソリンに2,411ドルを費やした。年間の総支出は78,535ドルだった。つまり、今回の新たな価格急騰の前から、ガソリンはすでに家計の中で確かな割合を占めていたのだ。ガソリン価格が高いままであれば、家庭では外食や買い物、週末の旅行に使えるお金が減ることになる。(bls.gov)

この変化はあっという間に実感できる。AAAによると、4月6日の1か月前の全国平均は2.997ドルで、4月6日には4.119ドルだった。これは1ガロンあたり約1.12ドルの上昇である。12ガロン給油するドライバーにとって、1回の給油が1か月前より約13ドル高くなる計算だ。ある家庭が月に50ガロン購入する場合、追加の負担は約56ドルになる。これは単純な例にすぎないが、ガソリンが4ドルを超えると多くの人がストレスを感じる理由がよくわかる。(gasprices.aaa.com)

年の後半には希望があるかもしれない。アメリカエネルギー情報局（U.S. Energy Information Administration）は2026年3月の見通しの中で、原油価格の上昇が現在ガソリン価格を押し上げているが、2026年末までに3.00ドル近くまで下がると予想していると述べた。ただし、同局の2026年通年の予測は1ガロンあたり3.34ドルだった。同時に、ミシガン大学（University of Michigan）は、消費者信頼感指数（consumer sentiment）が3月に6％低下して53.3になったと発表し、ガソリン価格の上昇がその一因だとした。言い換えれば、4ドルのガソリンは車だけの問題ではない。人々のお金の使い方、貯蓄の仕方、そして経済に対する気持ちまで変えてしまう可能性があるのだ。(eia.gov)

文法

●
比較の文 (Comparing two things)
2つのものをくらべるとき、「more than」や「-er than」をつかいます。「AはBより〜です」という意味です。
e.g. Gas in California is more expensive than gas in Oklahoma.
訳: カリフォルニアのガソリンは、オクラホマのガソリンより高いです。
●
if の文 (If + 主語 + 動詞)
「もし〜なら、…です」という意味です。これからのことを話すときにつかいます。
e.g. If gas stays high, families will have less money.
訳: もしガソリンが高いままなら、家族のお金はへります。
●
受身形 (can be + 過去分詞)
「〜される」「〜できる」という意味です。何かが自然におこることを言うときにつかいます。
e.g. The change can be felt very fast.
訳: そのかわりは、とても早くかんじられます。

語彙

●
price(名詞)
ねだん、かかく
e.g. The price of gas is $4.
訳: ガソリンのねだんは4ドルです。
●
average(名詞、形容詞)
へいきん
e.g. The average price is $4.119.
訳: へいきんのねだんは4.119ドルです。
●
cost(名詞、動詞)
ひよう、（お金が）かかる
e.g. One fill-up costs about $13 more.
訳: 1回のきゅうゆは、やく13ドルたかくなります。
●
rise(動詞、名詞)
あがる、じょうしょう
e.g. Oil prices rose sharply.
訳: あぶらのねだんが大きくあがりました。
●
spend(動詞)
（お金を）つかう
e.g. Families spend money on gas.
訳: 家族はガソリンにお金をつかいます。
●
gallon(名詞)
ガロン（アメリカの量のたんい、やく3.8リットル）
e.g. Gas is $4 a gallon.
訳: ガソリンは1ガロン4ドルです。
●
family(名詞)
かぞく
e.g. Many families feel stress.
訳: たくさんの家族がストレスをかんじます。

表現・慣用句

●
eating out
レストランやそとでごはんを食べること
e.g. Families will have less money for eating out.
訳: 家族はそとで食べるお金がへります。
●
in other words
つまり、べつの言い方をすると（せつめいをもう一回やさしく言うとき）
e.g. In other words, $4 gas changes how people feel.
訳: つまり、4ドルのガソリンは人のきもちをかえます。
●
fill-up
ガソリンをまんたんにすること
e.g. One fill-up now costs about $13 more.
訳: 1回まんたんにすると、やく13ドルたかくなります。
●
so much
とても、すごく（つよくかんじるとき）
e.g. Why does this matter so much?
訳: なぜこれはそんなにだいじなの？

by EigoBoxAI
作成:2026/04/07 15:03
レベル:超入門 (語彙目安:〜300語)

# ガソリン価格が4ドルを突破、4年ぶりの高値——あなたの家計にとってそれが意味すること
## Gas Prices Blow Past $4 for the First Time in Four Years—Here's What It Means for Your Wallet

![thumbnail](https://eigobox.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/g/ce0a32fe893dfd834918d78d71e0c39074b57262.png)

---

[["Gas prices","ガソリンの値段"],["in the United States","アメリカで"],["are over $4 again.","また4ドルをこえました。"],["On April 6, 2026,","2026年4月6日に、"],["AAA said","AAAは言いました"],["the national average price","国の平均の値段は"],["for regular gas","ふつうのガソリンの"],["was $4.119 a gallon.","1ガロン4.119ドルでした。"],["AAA also said","AAAはまた言いました"],["this was the first time","これは初めてだと"],["the U.S. average","アメリカの平均が"],["had gone above $4","4ドルをこえたのは"],["since August 2022.","2022年8月いらい。"],["The price is not","値段は"],["the same everywhere.","どこでも同じではありません。"],["In California,","カリフォルニアでは、"],["the average was $5.89,","平均は5.89ドルで、"],["while in Oklahoma","オクラホマでは"],["it was $3.27.","3.27ドルでした。"],["AAA says","AAAは言います"],["oil prices rose sharply,","石油の値段が大きく上がり、"],["and that pushed","それが"],["gas prices up too.","ガソリンの値段も上げました。"],["(gasprices.aaa.com)","(gasprices.aaa.com)"],["(https://gasprices.aaa.com/for-the-first-time-in-four-years-national-average-exceeds-4-gallon/)","(https://gasprices.aaa.com/for-the-first-time-in-four-years-national-average-exceeds-4-gallon/)"],["Why does this matter","なぜこれが大事"],["so much?","なのですか？"],["Because gas is","ガソリンは"],["a basic cost","基本のお金"],["for many families.","多くの家族にとって。"],["The U.S. Bureau","アメリカの局"],["of Labor Statistics says","（労働統計局）は言います"],["the average American","平均的なアメリカの"],["consumer unit spent","家庭は使いました"],["$2,411 on gasoline","ガソリンに2,411ドルを"],["in 2024.","2024年に。"],["Total yearly spending","年間の全部の支出は"],["was $78,535.","78,535ドルでした。"],["So even before","だから～の前でも"],["this new price jump,","この新しい値上がりの"],["gas already took","ガソリンはすでに取りました"],["a real part","大きな部分を"],["of the household budget.","家庭のお金の中で。"],["If gas stays high,","ガソリンが高いままなら、"],["families will have","家族は持ちます"],["less money","より少ないお金を"],["for eating out,","外食や、"],["shopping,","買い物や、"],["or weekend trips.","週末の旅行のための。"],["(bls.gov)","(bls.gov)"],["(https://www.bls.gov/news.release/cesan.htm)","(https://www.bls.gov/news.release/cesan.htm)"],["The change can be felt","変化は感じられます"],["very fast.","とても早く。"],["AAA says","AAAは言います"],["the national average","国の平均は"],["was $2.997","2.997ドルでした"],["one month before","1か月前"],["April 6,","4月6日の"],["and $4.119","そして4.119ドル"],["on April 6.","4月6日に。"],["That is a rise","それは上がったことです"],["of about $1.12","約1.12ドル"],["per gallon.","1ガロンあたり。"],["For a driver","ドライバーにとって"],["who buys 12 gallons,","12ガロン買う人は、"],["one fill-up now costs","1回のガソリン入れは今"],["about $13 more","約13ドル多くかかります"],["than a month earlier.","1か月前より。"],["If a family buys","もし家族が買うなら"],["50 gallons in a month,","1か月に50ガロンを、"],["the extra cost","追加のお金は"],["is about $56.","約56ドルです。"],["This is a simple example,","これは簡単な例ですが、"],["but it shows why","なぜかを見せます"],["many people feel stress","多くの人がストレスを感じる"],["when gas passes $4.","ガソリンが4ドルをこえると。"],["(gasprices.aaa.com)","(gasprices.aaa.com)"],["(https://gasprices.aaa.com/for-the-first-time-in-four-years-national-average-exceeds-4-gallon/)","(https://gasprices.aaa.com/for-the-first-time-in-four-years-national-average-exceeds-4-gallon/)"],["There may be","あるかもしれません"],["some hope","いくらかの希望が"],["later in the year.","今年のあとで。"],["In its March 2026","2026年3月の"],["outlook,","見通しで、"],["the U.S. Energy","アメリカのエネルギー"],["Information Administration said","情報局は言いました"],["higher oil prices","高い石油の値段が"],["were lifting gas prices","ガソリンの値段を上げている"],["now,","今、"],["but it expected","しかし予想しました"],["prices to fall back","値段が下がると"],["close to $3.00","3.00ドル近くに"],["by the end of 2026.","2026年の終わりまでに。"],["Still,","でも、"],["the agency's full-year","その機関の1年間の"],["forecast for 2026","2026年の予想は"],["was $3.34 a gallon.","1ガロン3.34ドルでした。"],["At the same time,","同じ時に、"],["the University of Michigan","ミシガン大学は"],["said consumer sentiment","消費者の気持ちが"],["fell 6% in March","3月に6%下がったと言いました"],["to 53.3,","53.3に、"],["with rising gas prices","上がるガソリンの値段が"],["as one reason.","1つの理由として。"],["In other words,","つまり、"],["$4 gas is not","4ドルのガソリンは"],["only about cars.","車だけのことではありません。"],["It can change","それは変えられます"],["how people spend,","人がどうお金を使い、"],["save,","ためて、"],["and feel","そして感じるかを"],["about the economy.","経済について。"],["(eia.gov)","(eia.gov)"],["(https://www.eia.gov/outlooks/steo/report/petro_prod.php)","(https://www.eia.gov/outlooks/steo/report/petro_prod.php)"]]