星に願いを：アカリの希望と癒しの旅

Wishes Upon the Stars: Akari's Journey to Hope and Healing

アカリは小さな村のはずれに住む星好きの少女。彼女の家族は父親の病気で困難に直面しますが、アカリは星に願いをかけ続けます。ある夜、流れ星を見たアカリは村の人々と星空イベントを企画し、村全体を元気づけます。このイベントが成功し、家族の生活も安定。村の新しい伝統となった星空の夜に、アカリは再び星に感謝の気持ちをささやきます。

↓音声が再生されます

イギリス男性

分からないところをタップすると
↓日本語訳が表示されます↓

Akari,

a young girl

living on the outskirts

of a small village,

loved gazing

at the stars.

Behind her house

lay a vast meadow

where the night sky

would unfold

in all its glory.

Every night,

she would make a wish

upon the stars,

hoping for eternal happiness

with her beloved family.

However,

one day,

her father fell ill,

and the family's livelihood,

which depended on his farming,

began to suffer.

Akari started working

in town after school

to help support her family,

while her mother

took on the chores

and cared for

her ailing husband.

Despite the hardships,

Akari never forgot

to wish upon the stars,

believing that one day

her family would be happy again.

One night,

as she looked up

at the stars,

a shooting star

streaked across the sky,

inspiring her

with a new idea.

She decided to organize

a small event

themed around the stars,

bringing together the villagers

to enjoy music and stories

under the night sky.

The event was a success,

and word of it spread

to the nearby town,

attracting more visitors

to the village.

Gradually,

Akari's family regained stability,

and her father's health improved.

The villagers,

grateful for Akari's courage

and initiative,

made the starry night event

a new tradition.

One evening,

as Akari looked up

at the stars

with her now-recovered father

by her side,

he gently thanked her.

Smiling,

Akari whispered her gratitude

to the stars,

wishing that they would always

watch over her family.

The stars seemed to twinkle

in response,

as if acknowledging

her heartfelt wish.

会員登録して
読んだ語数を記録する

by shimojik
作成:2024/08/06 16:02
レベル:上級 (語彙目安:6000〜8000語)

# 星に願いを：アカリの希望と癒しの旅
## Wishes Upon the Stars: Akari's Journey to Hope and Healing

![thumbnail](https://eigobox.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/g/697710cc2fdb158b6b515d8dbb0e2794b82a82ae.png)

---

Akari, a young girl living on the outskirts of a small village, loved gazing at the stars. Behind her house lay a vast meadow where the night sky would unfold in all its glory. Every night, she would make a wish upon the stars, hoping for eternal happiness with her beloved family. However, one day, her father fell ill, and the family's livelihood, which depended on his farming, began to suffer. Akari started working in town after school to help support her family, while her mother took on the chores and cared for her ailing husband. Despite the hardships, Akari never forgot to wish upon the stars, believing that one day her family would be happy again. One night, as she looked up at the stars, a shooting star streaked across the sky, inspiring her with a new idea. She decided to organize a small event themed around the stars, bringing together the villagers to enjoy music and stories under the night sky. The event was a success, and word of it spread to the nearby town, attracting more visitors to the village. Gradually, Akari's family regained stability, and her father's health improved. The villagers, grateful for Akari's courage and initiative, made the starry night event a new tradition. One evening, as Akari looked up at the stars with her now-recovered father by her side, he gently thanked her. Smiling, Akari whispered her gratitude to the stars, wishing that they would always watch over her family. The stars seemed to twinkle in response, as if acknowledging her heartfelt wish.

---

アカリは小さな村のはずれに住む若い少女で、星を見るのが大好きでした。彼女の家の裏には広大な草原が広がり、夜になると満天の星空が広がります。毎晩、アカリは星に願いをかけ、愛する家族と永遠の幸せを願っていました。しかし、ある日、父親が病に倒れ、農業に依存していた家族の生計が苦しくなりました。アカリは学校の後、町で働き始め、家族を支えるために努力しました。母親は家事と病気の夫の世話を引き受けました。困難な状況にもかかわらず、アカリは星に願いをかけることを忘れず、いつか家族が再び幸せになると信じていました。ある夜、星を見上げていると、流れ星が空を横切り、新しいアイデアが浮かびました。彼女は星をテーマにした小さなイベントを企画し、村人たちを集めて音楽や物語を楽しむ夜を作り上げました。このイベントは成功し、近隣の町にも広まり、村には多くの訪問者が訪れるようになりました。徐々にアカリの家族は安定を取り戻し、父親の健康も回復しました。村人たちはアカリの勇気と行動力に感謝し、星空の夜のイベントを新しい伝統として続けました。ある夜、アカリは回復した父親と一緒に星を見上げ、父親は優しく感謝の言葉を述べました。アカリは微笑みながら星に感謝をささやき、家族を見守ってくれるよう願いました。星たちはまるで彼女の願いに応えるかのように輝いていました。