ライト、カメラ、コスモス:ルービンの記録破りのレンズが夜空を映し出す

Lights, Camera, Cosmos: Rubin's Record-Breaking Lens Rolls on the Night Sky

世界最大のカメラを持つルービン天文台が、夜空を繰り返し撮影し、宇宙の長編ムービーを制作中。星や宇宙の謎に迫る新たな観測が始まりました。

速度

分からないところを選択すると
↓日本語訳が表示されます↓

Rubin has the world’s biggest camera. It now takes pictures of the night sky. It looks again and again. So it makes a long movie of the sky. The pictures now help us all learn more about stars and space. (rubinobservatory.org)

会員登録して
読んだ語数を記録する

文法

●
Present Simple (現在形)
現在の事実や習慣を表すときに使います。主語が三人称単数（he, she, it）のときは動詞に -s をつけます。
e.g. Rubin has the world's biggest camera.
訳: ルービンは世界で一番大きなカメラを持っています。
●
Superlative (最上級) the + -est
「一番〜」と3つ以上のものを比べて言うときに使います。短い形容詞は the + 形容詞 + est の形になります。
e.g. It is the biggest camera in the world.
訳: それは世界で一番大きなカメラです。
●
So + 結果 (原因と結果の接続詞)
「だから〜」と結果を表すときに使います。原因の文のあとに so を置いて、結果を続けます。
e.g. It looks at the sky again and again, so it makes a long movie.
訳: それは空を何度も見ます、だから長い映画を作ります。

語彙

●
camera(名詞)
カメラ
e.g. I have a small camera.
訳: 私は小さなカメラを持っています。
●
sky(名詞)
空
e.g. The sky is blue.
訳: 空は青いです。
●
star(名詞)
星
e.g. I can see many stars.
訳: たくさんの星が見えます。
●
space(名詞)
宇宙、空間
e.g. I want to go to space.
訳: 私は宇宙に行きたいです。
●
picture(名詞)
写真、絵
e.g. This is a picture of my cat.
訳: これは私のねこの写真です。
●
night(名詞)
夜
e.g. I see the moon at night.
訳: 夜に月を見ます。
●
movie(名詞)
映画
e.g. I like this movie.
訳: 私はこの映画が好きです。
●
learn(動詞)
学ぶ、覚える
e.g. We learn English at school.
訳: 私たちは学校で英語を学びます。

表現・慣用句

●
take a picture
写真を撮る、という意味の基本的な表現です。「take pictures」で複数の写真を撮ることも表せます。
e.g. I take a picture of my dog.
訳: 私は犬の写真を撮ります。
●
again and again
「何度も何度も」という意味です。同じことをくり返すときに使います。
e.g. I read the book again and again.
訳: 私はその本を何度も読みます。
●
the night sky
「夜空」という意味の決まった言い方です。星や月がある夜の空を指します。
e.g. The night sky is beautiful.
訳: 夜空はきれいです。
●
learn about ~
「〜について学ぶ」という意味です。about のあとに学ぶ話題（テーマ）を置きます。
e.g. We learn about stars in class.
訳: 私たちは授業で星について学びます。
●
the biggest in the world
「世界で一番大きい」という意味です。in the world をつけて「世界で」と範囲を示します。
e.g. This is the biggest cat in the world.
訳: これは世界で一番大きなねこです。