Do you talk now? On one desk, a busy light is on. It can show a short message, like “busy,” to help other people wait while you work at home. (techcrunch.com) For example, your mom sees the busy light and waits. Then the light changes to a new message. (techcrunch.com) Now she can talk. One small light can give you quiet time.
Busy Bar:世界に「待って」と伝える小さなデスクライト
Busy Bar: The Tiny Desk Light That Tells the World to Wait
今、話せますか?ある机の上で、ビジーライトが点灯しています。それは「busy(取り込み中)」のような短いメッセージを表示することができ、あなたが在宅で仕事をしている間、他の人たちに待ってもらう手助けをします。(techcrunch.com) 例えば、あなたのお母さんはビジーライトを見て待ちます。それから、ライトは新しいメッセージに変わります。(techcrunch.com) これで、お母さんは話しかけられます。小さなライト一つが、あなたに静かな時間を与えてくれるのです。
文法
- ●Present simple with 'can' (modal verb)
「can」は「〜できる」という意味の助動詞です。後ろに動詞の原形を置きます。
e.g. It can show a short message.
訳: それは短いメッセージを見せることができます。
- ●Adverbial clause with 'while'
「while」は「〜している間に」という意味で、二つのことが同時に起こることを表します。
e.g. She waits while you work at home.
訳: あなたが家で仕事をしている間、彼女は待ちます。
- ●'like' as a preposition meaning 'such as'
「like」は「〜のような」という意味で、例を挙げるときに使います。
e.g. A short message, like 'busy', helps people.
訳: 「busy(忙しい)」のような短いメッセージは人々を助けます。
語彙
- ●busy(形容詞)
忙しい
e.g. I am busy now.
訳: 私は今忙しいです。
- ●light(名詞)
明かり、ライト
e.g. The light is on.
訳: 明かりがついています。
- ●desk(名詞)
机
e.g. My book is on the desk.
訳: 私の本は机の上にあります。
- ●message(名詞)
メッセージ、伝言
e.g. I see a short message.
訳: 私は短いメッセージを見ます。
- ●wait(動詞)
待つ
e.g. Please wait here.
訳: ここで待ってください。
- ●work(動詞)
働く、仕事をする
e.g. I work at home.
訳: 私は家で働きます。
- ●quiet(形容詞)
静かな
e.g. I want quiet time.
訳: 私は静かな時間がほしいです。
- ●show(動詞)
見せる、示す
e.g. Please show me the light.
訳: その明かりを見せてください。
表現・慣用句
- ●the light is on
明かりがついている、という意味の基本表現。スイッチが入っている状態を表します。
e.g. The light is on in my room.
訳: 私の部屋の明かりがついています。
- ●work at home
在宅で働く、家で仕事をする、という意味のよく使う表現です。
e.g. My dad works at home today.
訳: 父は今日、家で仕事をします。
- ●for example
「例えば」という意味で、具体例を挙げるときに使います。
e.g. For example, my mom waits.
訳: 例えば、私の母は待ちます。
- ●give you quiet time
「静かな時間をあなたに与える」という意味。誰かに何かを与える形(give + 人 + もの)の表現です。
e.g. The light gives you quiet time.
訳: その明かりはあなたに静かな時間をくれます。
- ●change to
「〜に変わる」という意味。状態が別のものに変わるときに使います。
e.g. The light changes to a new message.
訳: その明かりは新しいメッセージに変わります。
作成:2026/07/01 07:01
レベル:超入門 (語彙目安:〜300語)
タイプ:ポッドキャスト
まだ読んでいないコンテンツ
車からカフェへ:ソウルはいかにして高速道路を歩行者天国の公園に変えたか
From Cars to Cafés: How Seoul Turned a Highway Into a Walking Park
作成:2026/07/01 18:03
レベル:初級 (語彙目安:300〜1000語)
1日1つの星:あなたを続けさせる小さなシールの魔法
One Star a Day: The Tiny Sticker Trick That Keeps You Going
作成:2026/07/01 18:02
レベル:超入門 (語彙目安:〜300語)
作成:2026/07/01 18:01
レベル:超入門 (語彙目安:〜300語)
「新しい面接官を紹介します:コンピューターです ― AI主導の採用選考を突破する方法」
"Meet Your New Interviewer: The Computer—Here's How to Ace the AI-First Job Screen"
作成:2026/07/01 12:03
レベル:超入門 (語彙目安:〜300語)
新しい面接官に会ってみよう:人間ではないかもしれません
Meet Your New Interviewer: It Might Not Be Human
作成:2026/07/01 12:02
レベル:初級 (語彙目安:300〜1000語)
ステップアップ:今、話題沸騰中の日本式ウォーキング法
Step It Up: The Japanese Walking Trick That's Taking Over
作成:2026/07/01 12:00
レベル:初級 (語彙目安:300〜1000語)
一緒に片付けよう:「ボディダブル」が散らかったカオスを穏やかさに変える方法
Tidy Together: How a "Body Double" Turns Clutter Chaos Into Calm
作成:2026/07/01 07:02
レベル:超入門 (語彙目安:〜300語)
話して、タップして、購入:Alexa+のエージェント型広告がショッピングのルールをどう書き換えているのか
Talk, Tap, Buy: How Alexa+ Agentic Ads Are Rewriting the Rules of Shopping
作成:2026/07/01 07:00
レベル:中級 (語彙目安:2000〜2500語)
ガレージから世界へ:私たちの世界を変えたGoogleの物語
From Garage to Global: The Google Story That Changed Our World
作成:2026/06/30 22:47
レベル:初級 (語彙目安:300〜1000語)
「スマホを置いて、心を開いて:画面のない夕食の静かな喜び」
"Phone Down, Hearts Up: The Quiet Joy of Dinner Without Screens"
作成:2026/06/30 18:03
レベル:初級 (語彙目安:300〜1000語)










