クレミア：プレミアム生クリームでソフトクリームの新定義

Cremia: Redefining Soft-Serve Ice Cream with Premium Fresh Cream

日世株式会社は、1947年に設立されたソフトクリーム業界のリーディングカンパニーです。2013年に発売されたプレミアム生クリームソフト「クレミア」は、3年の開発期間と400回以上の試作を経て誕生しました。北海道産の上質な生クリームを25.0%使用し、乳脂肪分12.5%の濃厚な味わいと4種類の砂糖で実現した独特の甘さが特徴です。高価格にもかかわらず、発売以来売上が倍増する店舗が続出し、ソフトクリームのイメージを一新しました。

↓音声が再生されます

イギリス男性

分からないところをタップすると
↓日本語訳が表示されます↓

Nissei Co., Ltd., established in 1947, is a leading company in the soft-serve ice cream industry. They specialize in the manufacturing and sales of soft-serve ice cream materials.

Cremia, a premium fresh cream soft-serve ice cream, was developed by Nissei and hit the market in 2013. The development process took three years and involved over 400 prototypes.

Cremia's features include:
- 25.0% high-quality fresh cream from Hokkaido
- A rich taste with 12.5% milk fat
- A unique sweetness achieved by using four types of sugar
- A cream shape inspired by "pleated silk"

Since its release, Cremia has been a hit, transforming the image of soft-serve ice cream from a children's treat to a premium product. Despite its high price, it has doubled sales in many stores since its launch.

From this information, it is clear that Cremia is a product developed and sold by Nissei Co., Ltd. However, the specific individual who originated the idea is not identified in the provided information.

会員登録して
読んだ語数を記録する

by shimojik
作成:2024/08/21 23:59
レベル:中上級 (語彙目安:4000〜6000語)

# クレミア：プレミアム生クリームでソフトクリームの新定義
## Cremia: Redefining Soft-Serve Ice Cream with Premium Fresh Cream

![thumbnail](https://eigobox.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/g/ab0e942a86d26469aa5b7c85b85e050530dac7ab.png)

---

Nissei Co., Ltd., established in 1947, is a leading company in the soft-serve ice cream industry. They specialize in the manufacturing and sales of soft-serve ice cream materials.

Cremia, a premium fresh cream soft-serve ice cream, was developed by Nissei and hit the market in 2013. The development process took three years and involved over 400 prototypes.

---

日世株式会社は1947年に設立され、ソフトクリーム業界のリーディングカンパニーです。彼らはソフトクリーム関連資材の製造販売を専門としています。

クレミアは、日世が開発したプレミアム生クリームソフトクリームで、2013年に市場に登場しました。開発には3年を要し、400回以上の試作が行われました。

クレミアの特徴は以下の通りです：
- 北海道産の上質な生クリームを25.0%使用
- 乳脂肪分12.5%の濃厚な味わい
- 4種類の砂糖を使用し、独特の甘さを実現
- "プリーツが施されたシルク"をイメージしたクリームの形状

クレミアは発売以来大ヒットし、ソフトクリームのイメージを子供向けからプレミアム商品へと変えました。高価格にもかかわらず、多くの店舗で売上が倍増しました。

この情報から、クレミアは日世株式会社が開発・販売している製品であることがわかりますが、具体的な発案者個人の名前は特定されていません。

[["\u003cp\u003e",null],["Nissei Co., Ltd.,","日世株式会社は、"],["established in 1947,","1947年に設立され、"],["is a leading company","先進的な企業です"],["in the soft-serve ice cream industry.","ソフトクリーム業界で。"],["They specialize","彼らは専門としています"],["in the manufacturing and sales","製造と販売を"],["of soft-serve ice cream materials.","ソフトクリームの材料の。"],["\u003c/p\u003e",null],["\u003cp\u003e",null],["Cremia, a premium fresh cream soft-serve ice cream,","プレミアムな生クリームソフトクリームであるクレミアは、"],["was developed by Nissei","日世によって開発され、"],["and hit the market in 2013.","2013年に市場に出ました。"],["The development process","開発プロセスは"],["took three years","3年かかり、"],["and involved over 400 prototypes.","400以上の試作品が関わりました。"],["\u003c/p\u003e",null],["\u003cp\u003e",null],["Cremia's features include:","クレミアの特徴は以下の通りです："],["\u003cul\u003e",null],["\u003cli\u003e",null],["25.0% high-quality fresh cream","25.0%の高品質な生クリーム"],["from Hokkaido","北海道産の"],["\u003c/li\u003e",null],["\u003cli\u003e",null],["A rich taste","豊かな味わい"],["with 12.5% milk fat","12.5%の乳脂肪を含む"],["\u003c/li\u003e",null],["\u003cli\u003e",null],["A unique sweetness","独特の甘さ"],["achieved by using","使用することで達成された"],["four types of sugar","4種類の砂糖を"],["\u003c/li\u003e",null],["\u003cli\u003e",null],["A cream shape","クリームの形状"],["inspired by","にインスパイアされた"],["\"pleated silk\"","「プリーツシルク」"],["\u003c/li\u003e",null],["\u003c/ul\u003e",null],["\u003c/p\u003e",null],["\u003cp\u003e",null],["Since its release,","発売以来、"],["Cremia has been a hit,","クレミアはヒットしており、"],["transforming the image","イメージを変えました"],["of soft-serve ice cream","ソフトクリームの"],["from a children's treat","子供のおやつから"],["to a premium product.","プレミアムな製品へと。"],["Despite its high price,","高価格にもかかわらず、"],["it has doubled sales","売上を倍増させました"],["in many stores","多くの店舗で"],["since its launch.","発売以来。"],["\u003c/p\u003e",null],["\u003cp\u003e",null],["From this information,","この情報から、"],["it is clear that","明らかです"],["Cremia is a product","クレミアは製品であることが"],["developed and sold","開発され、販売されている"],["by Nissei Co., Ltd.","日世株式会社によって。"],["However, the specific individual","しかし、特定の個人が"],["who originated the idea","そのアイデアを出した"],["is not identified","ことは特定されていません"],["in the provided information.","提供された情報には。"],["\u003c/p\u003e",null]]