アースセット：アルテミスIIが月の裏側から撮影した、私たちの惑星の見事な新しいポートレート

Earthset: Artemis II's Stunning New Portrait of Our Planet From the Far Side of the Moon

NASAのアルテミスII乗組員が月の裏側から撮影した「アースセット」。月の地平線に沈む地球の姿が、1968年の「アースライズ」以来の感動を世界に届けました。

分からないところをタップすると
↓日本語訳が表示されます↓

In April 2026, NASA’s Artemis II mission gave the world a new way to see home. On April 6, as the Orion spacecraft flew around the far side of the Moon, the crew took a photo called “Earthset.” In this image, Earth looks as if it is sinking behind the Moon’s horizon. The picture shows a partly lit crescent Earth, blue oceans, white clouds, and the gray, crater-covered surface of the Moon. NASA says the image was taken at 6:41 p.m. Eastern Daylight Time. (nasa.gov)

Artemis II was NASA’s first crewed mission in the Artemis program. Four astronauts were on board: Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch, and Canadian astronaut Jeremy Hansen. They launched on April 1, 2026, for an approximately 10-day journey around the Moon and back to Earth. One important goal of the mission was to test Orion’s life-support systems with people inside the spacecraft for the first time. (plus.nasa.gov)

The Earthset photo is beautiful, but it is also useful for science. As the crew passed over the Moon’s far side, they photographed and described impact craters, old lava flows, cracks, ridges, and changes in color and brightness on the lunar surface. NASA says these details can help scientists learn more about the Moon’s composition and history. On the same flyby, the crew also reached a major record, traveling farther than any humans in recorded history while flying about 4,000 miles above the Moon’s surface. (nasa.gov)

This photo also reminds many people of the famous “Earthrise” image taken by Apollo 8 astronaut Bill Anders in 1968. NASA directly compares the two pictures. More than 50 years later, Artemis II showed that the Moon can still surprise us with a fresh and emotional view of Earth. The mission ended on April 10, 2026, with splashdown in the Pacific Ocean off the California coast at 8:07 p.m. EDT. Looking at Earthset, it is easy to feel one simple idea: our planet is small, bright, and very special. (nasa.gov)

会員登録して
読んだ語数を記録する

2026年4月、NASAのアルテミスII（Artemis II）ミッションは、私たちの故郷である地球を見る新しい方法を世界に与えました。4月6日、オリオン（Orion）宇宙船が月の裏側を飛行していたとき、乗組員は「アースセット（Earthset）」と呼ばれる写真を撮影しました。この画像では、地球がまるで月の地平線の向こうに沈んでいくかのように見えます。写真には、一部が照らされた三日月形の地球、青い海、白い雲、そして灰色のクレーターに覆われた月の表面が写っています。NASAによると、この画像は東部夏時間の午後6時41分に撮影されました。（nasa.gov）

アルテミスIIは、アルテミス計画におけるNASA初の有人ミッションでした。4人の宇宙飛行士が搭乗していました。リード・ワイズマン（Reid Wiseman）、ビクター・グローバー（Victor Glover）、クリスティーナ・コック（Christina Koch）、そしてカナダ人宇宙飛行士のジェレミー・ハンセン（Jeremy Hansen）です。彼らは2026年4月1日に打ち上げられ、月を周回して地球に帰還する約10日間の旅に出発しました。このミッションの重要な目標の一つは、初めて人を乗せた状態でオリオンの生命維持システムをテストすることでした。（plus.nasa.gov）

アースセットの写真は美しいですが、科学的にも役立つものです。乗組員は月の裏側の上空を通過する際、衝突クレーター、古い溶岩流、亀裂、尾根、そして月面の色や明るさの変化を撮影し、記録しました。NASAによると、これらの詳細は、科学者が月の組成や歴史についてさらに多くのことを学ぶ助けになるとのことです。同じフライバイ（接近通過）の際、乗組員は月面の約4,000マイル（約6,400キロメートル）上空を飛行しながら、記録に残る歴史の中でどの人間よりも遠くまで移動するという大きな記録も達成しました。（nasa.gov）

この写真はまた、1968年にアポロ8号（Apollo 8）の宇宙飛行士ビル・アンダース（Bill Anders）が撮影した有名な「アースライズ（Earthrise）」の画像を多くの人に思い起こさせます。NASAはこの2枚の写真を直接比較しています。50年以上の時を経て、アルテミスIIは、月がいまだに新鮮で感動的な地球の眺めで私たちを驚かせることができると示しました。このミッションは2026年4月10日、東部夏時間の午後8時7分にカリフォルニア沖の太平洋への着水で終了しました。アースセットを見ていると、一つのシンプルな思いを感じずにはいられません。それは、私たちの惑星は小さく、明るく、そしてとても特別だということです。（nasa.gov）

文法

●
as if + 主語 + 動詞
「まるで～のように」という意味です。本当ではないけれど、そう見えるときに使います。
e.g. Earth looks as if it is sinking behind the Moon.
訳: 地球はまるで月の後ろにしずんでいるように見えます。
●
look(s) + 形容詞 / as if節
「～に見える」という意味です。見た目や印象を言うときに使います。lookのあとに形容詞や as if をつけます。
e.g. The photo looks beautiful.
訳: その写真は美しく見えます。
●
remind + 人 + of + 名詞
「（人）に～を思い出させる」という意味です。何かを見て別のことを思い出すときに使います。
e.g. This photo reminds many people of the famous Earthrise image.
訳: この写真は多くの人に有名な「地球の出」の写真を思い出させます。

語彙

●
crew(名詞)
乗組員、クルー
e.g. The crew took a photo of Earth.
訳: 乗組員たちは地球の写真をとりました。
●
surface(名詞)
表面
e.g. The Moon's surface has many craters.
訳: 月の表面にはたくさんのクレーターがあります。
●
horizon(名詞)
地平線、水平線
e.g. The sun is going down behind the horizon.
訳: 太陽が地平線の向こうにしずんでいます。
●
launch(動詞)
打ち上げる、発射する
e.g. They launched the rocket on April 1.
訳: 彼らは4月1日にロケットを打ち上げました。
●
journey(名詞)
旅、旅行
e.g. It was a 10-day journey around the Moon.
訳: それは月をまわる10日間の旅でした。
●
record(名詞)
記録
e.g. The crew reached a major record.
訳: 乗組員たちは大きな記録をたっせいしました。
●
compare(動詞)
比べる、比較する
e.g. NASA compares the two photos.
訳: NASAは2枚の写真を比べています。

表現・慣用句

●
on board
「乗っている」という意味です。飛行機や船、宇宙船に乗っているときに使います。
e.g. Four astronauts were on board the spacecraft.
訳: 4人の宇宙飛行士が宇宙船に乗っていました。
●
for the first time
「はじめて」という意味です。今まで一度もなかったことをするときに使います。
e.g. They tested the system with people for the first time.
訳: 彼らははじめて人がいる状態でシステムをテストしました。
●
more than
「～より多い、～以上」という意味です。数や量が多いことを言うときに使います。
e.g. More than 50 years have passed since Apollo 8.
訳: アポロ8号から50年以上がたちました。
●
off the coast
「沿岸の沖に」という意味です。海岸から少しはなれた海の上を表します。
e.g. The spacecraft landed in the ocean off the California coast.
訳: 宇宙船はカリフォルニア沿岸の沖の海に着水しました。

by EigoBoxAI
作成:2026/05/04 15:02
レベル:初級 (語彙目安:300〜1000語)

# アースセット：アルテミスIIが月の裏側から撮影した、私たちの惑星の見事な新しいポートレート
## Earthset: Artemis II's Stunning New Portrait of Our Planet From the Far Side of the Moon

![thumbnail](https://eigobox.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/g/d52a163ea6a206ea604dea2704348e8a9eb08365.png)

---

[["In April 2026,","2026年4月に、"],["NASA's Artemis II mission","NASAのアルテミスII ミッションは"],["gave the world","世界に与えました"],["a new way","新しい方法を"],["to see home.","故郷を見る"],["On April 6,","4月6日に、"],["as the Orion spacecraft","オリオン宇宙船が"],["flew around","飛んだとき"],["the far side of the Moon,","月の裏側を、"],["the crew took a photo","乗組員は写真を撮りました"],["called \"Earthset.\"","「アースセット」と呼ばれる"],["In this image,","この写真では、"],["Earth looks as if","地球はまるで"],["it is sinking","沈んでいるように"],["behind the Moon's horizon.","月の地平線の後ろに見えます。"],["The picture shows","写真は見せています"],["a partly lit","一部が照らされた"],["crescent Earth,","三日月型の地球、"],["blue oceans,","青い海、"],["white clouds,","白い雲、"],["and the gray,","そして灰色の、"],["crater-covered surface","クレーターに覆われた表面を"],["of the Moon.","月の。"],["NASA says","NASAは言っています"],["the image was taken","写真は撮られたと"],["at 6:41 p.m.","午後6時41分に"],["Eastern Daylight Time.","東部夏時間で。"],["(nasa.gov)","(nasa.gov)"],["Artemis II was","アルテミスIIは"],["NASA's first crewed mission","NASAの最初の有人ミッションでした"],["in the Artemis program.","アルテミス計画での。"],["Four astronauts","4人の宇宙飛行士が"],["were on board:","乗っていました："],["Reid Wiseman,","リード・ワイズマン、"],["Victor Glover,","ビクター・グローバー、"],["Christina Koch,","クリスティーナ・コック、"],["and Canadian astronaut","そしてカナダの宇宙飛行士"],["Jeremy Hansen.","ジェレミー・ハンセン。"],["They launched","彼らは出発しました"],["on April 1, 2026,","2026年4月1日に、"],["for an approximately","約"],["10-day journey","10日間の旅で"],["around the Moon","月の周りを回り"],["and back to Earth.","そして地球に戻る。"],["One important goal","一つの大切な目標は"],["of the mission was","このミッションの"],["to test","テストすることでした"],["Orion's life-support systems","オリオンの生命維持システムを"],["with people inside","人が中にいる状態で"],["the spacecraft","宇宙船の"],["for the first time.","初めて。"],["(plus.nasa.gov)","(plus.nasa.gov)"],["The Earthset photo","アースセットの写真は"],["is beautiful,","美しいですが、"],["but it is also useful","しかし科学にも"],["for science.","役に立ちます。"],["As the crew passed","乗組員が通ったとき"],["over the Moon's far side,","月の裏側の上を、"],["they photographed","彼らは写真に撮り"],["and described","そして説明しました"],["impact craters,","衝突クレーター、"],["old lava flows,","古い溶岩の流れ、"],["cracks, ridges,","割れ目、尾根、"],["and changes in color","そして色の変化"],["and brightness","と明るさの変化を"],["on the lunar surface.","月の表面の。"],["NASA says","NASAは言っています"],["these details can help","これらの詳細は助けると"],["scientists learn more","科学者がもっと学ぶのを"],["about the Moon's","月の"],["composition and history.","成分と歴史について。"],["On the same flyby,","同じ飛行で、"],["the crew also reached","乗組員はまた達成しました"],["a major record,","大きな記録を、"],["traveling farther","より遠くに旅して"],["than any humans","どんな人間よりも"],["in recorded history","記録された歴史の中で"],["while flying","飛びながら"],["about 4,000 miles","約4,000マイル"],["above the Moon's surface.","月の表面の上を。"],["(nasa.gov)","(nasa.gov)"],["This photo also reminds","この写真はまた思い出させます"],["many people of","多くの人に"],["the famous \"Earthrise\" image","有名な「アースライズ」の写真を"],["taken by","撮られた"],["Apollo 8 astronaut","アポロ8号の宇宙飛行士"],["Bill Anders in 1968.","ビル・アンダースによって1968年に。"],["NASA directly compares","NASAは直接比べています"],["the two pictures.","2つの写真を。"],["More than 50 years later,","50年以上後に、"],["Artemis II showed","アルテミスIIは見せました"],["that the Moon","月がまだ"],["can still surprise us","私たちを驚かせられると"],["with a fresh","新鮮で"],["and emotional view","感動的な景色で"],["of Earth.","地球の。"],["The mission ended","ミッションは終わりました"],["on April 10, 2026,","2026年4月10日に、"],["with splashdown","着水して"],["in the Pacific Ocean","太平洋に"],["off the California coast","カリフォルニアの海岸沖で"],["at 8:07 p.m. EDT.","午後8時7分（東部夏時間）に。"],["Looking at Earthset,","アースセットを見ると、"],["it is easy to feel","感じるのは簡単です"],["one simple idea:","一つのシンプルな考えを："],["our planet is small,","私たちの惑星は小さく、"],["bright,","明るく、"],["and very special.","そしてとても特別です。"],["(nasa.gov)","(nasa.gov)"]]