花火の色の科学

The Science Behind the Colors of Fireworks

花火の美しい色彩は、特定の金属が高温で発する炎色反応によって生まれます。花火師たちはこの原理を巧みに利用し、ストロンチウムやリチウムで赤色、バリウムで緑色、銅で青色など、さまざまな金属を組み合わせて色とりどりの花火を作り出します。この記事では、花火の色がどのようにして生まれるのか、その化学的な背景を詳しく解説します。

↓音声が再生されます

イギリス男性

分からないところをタップすると
↓日本語訳が表示されます↓

The phenomenon

of flame color reactions

occurs when

specific metals

are heated,

causing the flame

to emit

a unique color.

Firework makers

utilize this principle

to create

beautiful, colorful fireworks.

The main metals

and their corresponding flame colors

are as follows:

Red: 赤:

Strontium or lithium ストロンチウムまたはリチウム
Orange: オレンジ:

Calcium カルシウム
Yellow: 黄色:

Sodium ナトリウム
Green: 緑:

Barium バリウム
Blue: 青:

Copper 銅
Purple: 紫:

Potassium カリウム
White: 白:

Magnesium or aluminum マグネシウムまたはアルミニウム

These compounds,

which contain the metals,

are combined with gunpowder

in fireworks.

When the fireworks explode,

the high temperature

heats the metals,

causing them

to emit

their specific colors.

Firework makers

create various colors

and shapes

by combining these metals

or altering their proportions.

For example,

mixing red and green

can produce

a yellowish firework.

Thus,

the beautiful colors

of fireworks

are the result

of chemical reactions.

会員登録して
読んだ語数を記録する

by F_chika
作成:2024/08/07 15:23
レベル:中上級 (語彙目安:4000〜6000語)

# 花火の色の科学
## The Science Behind the Colors of Fireworks

![thumbnail](https://eigobox.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/g/61e907ae906b5ef93459e9cb6eee93a665b785dc.png)

---

The phenomenon of flame color reactions occurs when specific metals are heated, causing the flame to emit a unique color. Firework makers utilize this principle to create beautiful, colorful fireworks.

The main metals and their corresponding flame colors are as follows:

- Red: Strontium or lithium
- Orange: Calcium
- Yellow: Sodium
- Green: Barium
- Blue: Copper
- Purple: Potassium
- White: Magnesium or aluminum

These compounds, which contain the metals, are combined with gunpowder in fireworks. When the fireworks explode, the high temperature heats the metals, causing them to emit their specific colors.

Firework makers create various colors and shapes by combining these metals or altering their proportions. For example, mixing red and green can produce a yellowish firework.

Thus, the beautiful colors of fireworks are the result of chemical reactions.

---

炎色反応の現象は、特定の金属が加熱されると、炎が独特の色を放つことです。花火師はこの原理を利用して、美しい色とりどりの花火を作り出します。

主な金属とそれに対応する炎の色は以下の通りです：

- 赤色：ストロンチウムまたはリチウム
- オレンジ色：カルシウム
- 黄色：ナトリウム
- 緑色：バリウム
- 青色：銅
- 紫色：カリウム
- 白色：マグネシウムまたはアルミニウム

これらの金属を含む化合物は、火薬と一緒に花火に組み込まれます。花火が爆発すると、高温で金属が熱せられ、それぞれの特有の色を放ちます。

花火師はこれらの金属を組み合わせたり、その割合を変えたりすることで、さまざまな色や形の花火を作り出します。例えば、赤と緑を混ぜると黄色っぽい花火ができます。

このように、花火の美しい色は化学反応の結果なのです。