What is on my finger?
It is a small ring.
I wear it all day.
I walk to the shop.
I walk home, too.
Now, the fun part.
The ring counts my steps.
I look at my phone.
It shows my steps today. (samsung.com)
My ring is small.
But it helps me move.
Step by step, I know my day.
私の指に何があるでしょう？
それは小さな指輪です。
一日中つけています。
お店まで歩きます。
家にも歩いて帰ります。
さて、面白いところです。
その指輪は歩数を数えます。
私は電話を見ます。
今日の歩数が出ています。
私の指輪は小さいです。
でも私が動くのを助けます。
一歩一歩、私は自分の一日を知ります。
「それは〜な…です」と物を紹介するときの基本の形です。
e.g. It is a small ring.
訳: それは小さな指輪です。
日々の習慣を表すときは動詞の現在形を使います。
e.g. I walk to the shop.
訳: 私はお店まで歩きます。
「〜の上に何がありますか？」と場所にある物をたずねる表現です。
e.g. What is on my finger?
訳: 私の指の上に何がありますか？
指輪
e.g. I have a small ring.
訳: 私は小さな指輪を持っています。
指
e.g. The ring is on my finger.
訳: 指輪は私の指にあります。
歩く
e.g. I walk to school.
訳: 私は学校へ歩きます。
店
e.g. I go to the shop.
訳: 私は店へ行きます。
数える
e.g. I count my books.
訳: 私は本を数えます。
歩、一歩
e.g. One step, two steps.
訳: 一歩、二歩。
電話
e.g. I look at my phone.
訳: 私は電話を見ます。
小さい
e.g. My ring is small.
訳: 私の指輪は小さいです。
一日中
e.g. I wear it all day.
訳: 私はそれを一日中つけています。
一歩ずつ、少しずつ
e.g. Step by step, I know my day.
訳: 一歩ずつ、私は自分の一日を知ります。
〜を見る
e.g. I look at my phone.
訳: 私は電話を見ます。
歩いて家に帰る
e.g. I walk home, too.
訳: 私は家にも歩いて帰ります。
面白いところ
e.g. Now, the fun part.
訳: さて、面白いところです。
