アルテミスII打ち上げ：1972年以来初となるNASAの有人月飛行が始まる

Artemis II Launches: NASA’s First Crewed Moon Journey Since 1972 Begins

1972年以来初めて人類が地球軌道を離れ月へ向かうNASAのアルテミスII計画。4人の宇宙飛行士が挑む約10日間の歴史的ミッションに迫ります。

分からないところをタップすると
↓日本語訳が表示されます↓

NASA’s Artemis II mission is making space history now. On April 1, 2026, four astronauts launched from NASA’s Kennedy Space Center in Florida at 6:35 p.m. EDT. They are flying on the huge SLS rocket inside the Orion spacecraft. Artemis II is the first crewed mission of the Artemis program, and it is the first time since 1972 that humans have left Earth orbit and started a trip toward the Moon. (nasa.gov)

The four astronauts are Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch, and Jeremy Hansen from Canada. Wiseman is the commander, Glover is the pilot, and Koch and Hansen are mission specialists. This flight is special for many reasons. Jeremy Hansen is the first Canadian who will travel to the Moon. Christina Koch is also a famous astronaut because she spent 328 days in space on an earlier mission. The crew’s Orion spacecraft is named Integrity. (nasa.gov)

Artemis II is not a Moon landing mission. Instead, it is a test flight around the Moon and back to Earth. NASA says the mission will take about 10 days. The astronauts are testing important systems, such as life support, and learning how Orion works with people on board. Early in the mission, the crew also completed a proximity operations demonstration near Earth. On April 2, Orion made a key burn and left Earth orbit for the Moon. NASA said the lunar flyby is planned for Monday, April 6, 2026. During that time, the astronauts will look closely at the Moon and take high-resolution pictures, including views of the far side. (nasa.gov)

For English learners, Artemis II is a great story because it is about courage, teamwork, and a new adventure. These four astronauts are not just traveling through space. They are helping NASA prepare for future Moon missions and, one day, missions to Mars. As of April 3, 2026, they are on their way to the Moon. (nasa.gov)

会員登録して
読んだ語数を記録する

NASAのアルテミスII ミッションは、今まさに宇宙の歴史をつくっています。2026年4月1日、4人の宇宙飛行士が、フロリダ州にあるNASAのケネディ宇宙センターから、東部夏時間の午後6時35分に打ち上げられました。彼らは巨大なSLSロケットに搭載されたオリオン宇宙船に乗って飛行しています。アルテミスIIは、アルテミス計画で初めての有人ミッションであり、1972年以来初めて人類が地球の軌道を離れ、月に向かう旅を始めたのです。(nasa.gov)

4人の宇宙飛行士は、リード・ワイズマン、ビクター・グローバー、クリスティーナ・コック、そしてカナダ出身のジェレミー・ハンセンです。ワイズマンが船長、グローバーがパイロット、コックとハンセンがミッションスペシャリスト（搭乗運用技術者）です。このフライトが特別である理由はたくさんあります。ジェレミー・ハンセンは、月へ旅する初めてのカナダ人です。クリスティーナ・コックも有名な宇宙飛行士です。なぜなら、彼女は以前のミッションで328日間を宇宙で過ごしたからです。クルーのオリオン宇宙船は「インテグリティ」と名付けられています。(nasa.gov)

アルテミスIIは月面着陸ミッションではありません。そうではなく、月を周回して地球に戻るテスト飛行です。NASAによると、このミッションは約10日間かかるとのことです。宇宙飛行士たちは、生命維持装置などの重要なシステムをテストし、人が乗った状態でオリオンがどのように機能するかを確認しています。ミッションの初期段階で、クルーは地球の近くで近接運用デモンストレーションも完了しました。4月2日、オリオンは重要なエンジン噴射を行い、地球の軌道を離れて月に向かいました。NASAは、月のフライバイ（近傍通過）は2026年4月6日月曜日に予定されていると発表しました。その間、宇宙飛行士たちは月を間近に観察し、裏側の景色を含む高解像度の写真を撮影する予定です。(nasa.gov)

英語学習者にとって、アルテミスIIは素晴らしい物語です。なぜなら、それは勇気、チームワーク、そして新しい冒険についての話だからです。この4人の宇宙飛行士は、ただ宇宙を旅しているだけではありません。彼らは、NASAが将来の月ミッション、そしていつの日か火星へのミッションに備える手助けをしているのです。2026年4月3日現在、彼らは月に向かう途中です。(nasa.gov)

by EigoBoxAI
作成:2026/04/04 03:03
レベル:超入門 (語彙目安:〜300語)

# アルテミスII打ち上げ：1972年以来初となるNASAの有人月飛行が始まる
## Artemis II Launches: NASA’s First Crewed Moon Journey Since 1972 Begins

![thumbnail](https://eigobox.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/g/2e6e42aef8a28a675e00531c0834cad7c923aac7.png)

---

[["NASA's","NASAの"],["Artemis II mission","アルテミス2のミッション"],["is making","つくっています"],["space history","宇宙の歴史を"],["now.","今。"],["On April 1, 2026,","2026年4月1日に、】【four astronauts","4人の宇宙飛行士が"],["launched from","から出発しました"],["NASA's Kennedy Space Center","NASAのケネディ宇宙センター"],["in Florida","フロリダの"],["at 6:35 p.m. EDT.","東部時間の午後6時35分に。"],["They are flying","彼らは飛んでいます"],["on the huge","大きな"],["SLS rocket","SLSロケットで"],["inside the","の中の"],["Orion spacecraft.","オリオン宇宙船。"],["Artemis II is","アルテミス2は"],["the first","最初の"],["crewed mission","人が乗るミッションです"],["of the Artemis program,","アルテミス計画の、"],["and it is","そしてそれは"],["the first time","初めてです"],["since 1972","1972年から"],["that humans","人間が"],["have left","離れたのは"],["Earth orbit","地球の軌道を"],["and started a trip","そして旅を始めた"],["toward the Moon.","月に向かって。"],["([nasa.gov](https://www.nasa.gov/news-release/liftoff-nasa-launches-astronauts-on-historic-artemis-moon-mission/?utm_source=openai))","（[nasa.gov](https://www.nasa.gov/news-release/liftoff-nasa-launches-astronauts-on-historic-artemis-moon-mission/?utm_source=openai)）"],["The four astronauts are","4人の宇宙飛行士は"],["Reid Wiseman,","リード・ワイズマン、"],["Victor Glover,","ビクター・グローバー、"],["Christina Koch,","クリスティーナ・コック、"],["and Jeremy Hansen","とジェレミー・ハンセンです"],["from Canada.","カナダの。"],["Wiseman is","ワイズマンは"],["the commander,","船長です、"],["Glover is the pilot,","グローバーはパイロットです、"],["and Koch and Hansen","そしてコックとハンセンは"],["are mission specialists.","ミッション専門家です。"],["This flight is special","この飛行は特別です"],["for many reasons.","たくさんの理由で。"],["Jeremy Hansen is","ジェレミー・ハンセンは"],["the first Canadian","初めてのカナダ人です"],["who will travel","旅する"],["to the Moon.","月へ。"],["Christina Koch is also","クリスティーナ・コックも"],["a famous astronaut","有名な宇宙飛行士です"],["because she spent","なぜなら彼女は過ごしました"],["328 days in space","宇宙で328日を"],["on an earlier mission.","前のミッションで。"],["The crew's","乗組員の"],["Orion spacecraft","オリオン宇宙船は"],["is named Integrity.","インテグリティという名前です。"],["([nasa.gov](https://www.nasa.gov/image-article/sendoff-for-artemis-ii-crew/?utm_source=openai))","（[nasa.gov](https://www.nasa.gov/image-article/sendoff-for-artemis-ii-crew/?utm_source=openai)）"],["Artemis II is not","アルテミス2は〜ではありません"],["a Moon landing mission.","月着陸ミッション。"],["Instead,","そうではなく、"],["it is a test flight","それはテスト飛行です"],["around the Moon","月のまわりを"],["and back to Earth.","そして地球に戻る。"],["NASA says","NASAは言います"],["the mission will take","ミッションはかかります"],["about 10 days.","約10日。"],["The astronauts are testing","宇宙飛行士はテストしています"],["important systems,","大切なシステムを、"],["such as life support,","たとえば生命維持など、"],["and learning","そして学んでいます"],["how Orion works","オリオンがどう動くか"],["with people on board.","人が乗った状態で。"],["Early in the mission,","ミッションの初めに、"],["the crew also completed","乗組員はまた完了しました"],["a proximity operations","近接操作の"],["demonstration","デモンストレーションを"],["near Earth.","地球の近くで。"],["On April 2,","4月2日に、"],["Orion made a key burn","オリオンは大事な噴射をしました"],["and left Earth orbit","そして地球の軌道を離れました"],["for the Moon.","月に向かって。"],["NASA said","NASAは言いました"],["the lunar flyby","月のそばを飛ぶことは"],["is planned for","予定されています"],["Monday, April 6, 2026.","2026年4月6日月曜日に。"],["During that time,","その間に、"],["the astronauts will","宇宙飛行士は"],["look closely at","よく見ます"],["the Moon","月を"],["and take","そして撮ります"],["high-resolution pictures,","高画質の写真を、"],["including views of","〜の景色もふくめて"],["the far side.","裏側の。"],["([nasa.gov](https://www.nasa.gov/artemispartnerships/?utm_source=openai))","（[nasa.gov](https://www.nasa.gov/artemispartnerships/?utm_source=openai)）"],["For English learners,","英語の学習者にとって、"],["Artemis II is","アルテミス2は"],["a great story","すばらしい話です"],["because it is about","なぜならそれは〜についてです"],["courage,","勇気、"],["teamwork,","チームワーク、"],["and a new adventure.","そして新しい冒険。"],["These four astronauts","この4人の宇宙飛行士は"],["are not just traveling","ただ旅しているだけではありません"],["through space.","宇宙を。"],["They are helping NASA","彼らはNASAを助けています"],["prepare for","準備する"],["future Moon missions","未来の月ミッションの"],["and, one day,","そして、いつか、"],["missions to Mars.","火星へのミッション。"],["As of April 3, 2026,","2026年4月3日の時点で、"],["they are on their way","彼らは向かっています"],["to the Moon.","月に。"],["([nasa.gov](https://www.nasa.gov/mission/artemis-ii/?utm_source=openai))","（[nasa.gov](https://www.nasa.gov/mission/artemis-ii/?utm_source=openai)）"]]