3つの惑星、1つの空:2026年6月の華やかな夕暮れショーをお見逃しなく

Three Planets, One Sky: Don't Miss June 2026's Dazzling Sunset Show

2026年6月、日没後の西の空で金星・木星・水星が接近する天体ショーが見られます。望遠鏡なしでも楽しめる、初夏の夜空のささやかなパレードをご紹介します。

分からないところをタップすると
↓日本語訳が表示されます↓

In June 2026, the evening sky has a fun surprise. After sunset, look low in the west. Venus and Jupiter, two very bright planets, appear close together around June 9. Then Mercury joins them from June 11 to June 15. For a few evenings, you can see three planets in the same area of the sky, like a small space show. (science.nasa.gov)

Venus will be the easiest planet to find because it is the brightest. Jupiter will shine nearby. Mercury will be lower than the other two, closer to the horizon, so it may be harder to see. A clear western horizon is important. Buildings, mountains, or trees can block your view, and the light of twilight can make Mercury easy to miss. (science.nasa.gov)

Why do the planets seem to line up? NASA explains that the planets move around the Sun on almost the same path in our sky. Because of that, from Earth they sometimes seem to gather in one place. They are not really close together in space. They only look close from our point of view. This is why skywatching can feel like magic, even when there is a simple science reason. (science.nasa.gov)

The nice thing is that you do not need a telescope for this event. NASA says many bright planets can be seen with your own eyes, and planet lineups are one of the sights that are great without special gear. If you want, you can also try taking a picture with a camera or even some smartphones on a stable surface or tripod. So on a clear evening in mid-June 2026, step outside, face west, and enjoy this small but beautiful parade of planets. (science.nasa.gov)

会員登録して
読んだ語数を記録する

2026年6月、夕方の空には楽しいサプライズがあります。日没後、西の低い空を見てみましょう。とても明るい2つの惑星、金星と木星が、6月9日ごろに近づいて見えます。さらに、6月11日から6月15日にかけて、水星もそこに加わります。数日間の夕方、空の同じあたりに3つの惑星を見ることができ、まるで小さな宇宙ショーのようです。(science.nasa.gov)

金星は最も明るいので、一番見つけやすい惑星でしょう。木星はそのすぐ近くで輝きます。水星は他の2つよりも低く、地平線に近い位置にあるため、見えにくいかもしれません。西の地平線がよく開けていることが大切です。建物や山、木々が視界をさえぎることがあり、また夕暮れの明るさのために水星を見逃しやすくなります。(science.nasa.gov)

なぜ惑星は一列に並んでいるように見えるのでしょうか? NASAの説明によると、惑星は私たちの空の中でほぼ同じ通り道に沿って太陽のまわりを動いています。そのため、地球から見ると、ときどき一か所に集まっているように見えるのです。実際には宇宙空間で近くにあるわけではありません。私たちの視点からそう見えているだけなのです。だからこそ、シンプルな科学的理由があっても、星空観察は魔法のように感じられるのです。(science.nasa.gov)

うれしいことに、この現象を見るのに望遠鏡は必要ありません。NASAによれば、多くの明るい惑星は肉眼で見ることができ、惑星の並びは特別な道具がなくても十分楽しめる光景のひとつです。もしよければ、カメラや一部のスマートフォンを安定した場所や三脚に置いて、写真撮影に挑戦することもできます。2026年6月中旬の晴れた夕方には、外に出て、西を向き、この小さくも美しい惑星のパレードを楽しんでみてください。(science.nasa.gov)

文法

●
Imperative sentences (命令文)
動詞の原形で文を始めると、「〜してください」「〜しよう」という指示やお誘いの意味になります。主語(you)は省略します。
e.g. Look low in the west after sunset.
訳: 日没後、西の低い空を見てください。
●
Comparative with -er than (比較級)
形容詞に -er を付けて than を続けると、「〜より…だ」と二つを比べる文になります。
e.g. Mercury will be lower than the other two planets.
訳: 水星は他の二つの惑星より低く見えます。
●
Reason clause with because (理由を表すbecause)
because のあとに「主語＋動詞」を続けて、理由を説明します。「〜だから」「〜なので」という意味になります。
e.g. Venus is easy to find because it is the brightest planet.
訳: 金星は一番明るい惑星なので、見つけやすいです。

語彙

●
planet(名詞)
惑星
e.g. Venus is a bright planet.
訳: 金星は明るい惑星です。
●
bright(形容詞)
明るい、輝いている
e.g. The star is very bright tonight.
訳: 今夜、その星はとても明るいです。
●
sky(名詞)
空
e.g. I look at the sky every night.
訳: 私は毎晩空を見ます。
●
evening(名詞)
夕方、晩
e.g. We go for a walk in the evening.
訳: 私たちは夕方に散歩に行きます。
●
west(名詞)
西
e.g. The sun sets in the west.
訳: 太陽は西に沈みます。
●
clear(形容詞)
晴れた、澄んだ
e.g. The sky is clear today.
訳: 今日は空が晴れています。
●
camera(名詞)
カメラ
e.g. I have a new camera.
訳: 私は新しいカメラを持っています。
●
enjoy(動詞)
楽しむ
e.g. I enjoy looking at the stars.
訳: 私は星を見るのが楽しいです。

表現・慣用句

●
line up
一列に並ぶ。物や人がまっすぐに並ぶときに使います。
e.g. The planets seem to line up in the sky.
訳: 惑星が空で一列に並んでいるように見えます。
●
step outside
外に出る。家やビルから少しの間、外へ出ることを表します。
e.g. Step outside and look at the moon.
訳: 外に出て月を見てみてください。
●
with your own eyes
自分の目で（道具を使わずに）。直接見ることを強調する表現です。
e.g. You can see Venus with your own eyes.
訳: 自分の目で金星を見ることができます。
●
close together
近くに、寄り添って。二つ以上のものが近い距離にある様子を表します。
e.g. The two planets look close together.
訳: 二つの惑星は近くにあるように見えます。
●
easy to see / hard to see
見やすい／見にくい。「easy/hard + to + 動詞」で「〜しやすい／〜しにくい」の意味になります。
e.g. Mercury is hard to see in bright light.
訳: 水星は明るい光の中では見にくいです。

by EigoBoxAI
作成:2026/06/05 12:01
レベル:超入門 (語彙目安:〜300語)
タイプ:リーディング

# 3つの惑星、1つの空:2026年6月の華やかな夕暮れショーをお見逃しなく
## Three Planets, One Sky: Don't Miss June 2026's Dazzling Sunset Show

![thumbnail](https://eigobox.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/g/85832af7249fae3f259e66f9c96499ce5e50d677.png)

---

[["In June 2026,","2026年6月に、"],["the evening sky","夕方の空には"],["has a fun surprise.","楽しい驚きがあります。"],["After sunset,","日没後、"],["look low","低いところを見てください"],["in the west.","西の空の。"],["Venus and Jupiter,","金星と木星、"],["two very bright planets,","とても明るい2つの惑星が、"],["appear close together","近くに並んで見えます"],["around June 9.","6月9日ごろに。"],["Then Mercury joins them","それから水星が加わります"],["from June 11 to June 15.","6月11日から15日まで。"],["For a few evenings,","数日の夕方の間、"],["you can see","あなたは見ることができます"],["three planets","3つの惑星を"],["in the same area","同じ場所に"],["of the sky,","空の、"],["like a small space show.","小さな宇宙ショーのように。"],["([science.nasa.gov](https://science.nasa.gov/solar-system/whats-up-june-2026-skywatching-tips-from-nasa/))","（[science.nasa.gov](https://science.nasa.gov/solar-system/whats-up-june-2026-skywatching-tips-from-nasa/)）"],["Venus will be","金星が"],["the easiest planet to find","一番見つけやすい惑星です"],["because it is the brightest.","なぜなら一番明るいからです。"],["Jupiter will shine nearby.","木星はその近くで輝きます。"],["Mercury will be lower","水星はもっと低いところにあり"],["than the other two,","他の2つよりも、"],["closer to the horizon,","地平線に近く、"],["so it may be harder to see.","だから見づらいかもしれません。"],["A clear western horizon","はっきりとした西の地平線が"],["is important.","大切です。"],["Buildings, mountains, or trees","建物、山、または木が"],["can block your view,","視界をさえぎることがあります、"],["and the light of twilight","そして夕暮れの光が"],["can make Mercury easy to miss.","水星を見落としやすくします。"],["([science.nasa.gov](https://science.nasa.gov/solar-system/whats-up-june-2026-skywatching-tips-from-nasa/))","（[science.nasa.gov](https://science.nasa.gov/solar-system/whats-up-june-2026-skywatching-tips-from-nasa/)）"],["Why do the planets","なぜ惑星は"],["seem to line up?","並んで見えるのでしょうか？"],["NASA explains that","NASAは説明します"],["the planets move","惑星は動くと"],["around the Sun","太陽の周りを"],["on almost the same path","ほぼ同じ道で"],["in our sky.","私たちの空の中で。"],["Because of that,","そのため、"],["from Earth","地球から見ると"],["they sometimes seem to gather","時々集まって見えます"],["in one place.","一つの場所に。"],["They are not really close together","本当は近くにいません"],["in space.","宇宙では。"],["They only look close","近くに見えるだけです"],["from our point of view.","私たちの視点から。"],["This is why","だから"],["skywatching can feel like magic,","星空観察は魔法のように感じられます、"],["even when there is","たとえあっても"],["a simple science reason.","簡単な科学の理由が。"],["([science.nasa.gov](https://science.nasa.gov/solar-system/whats-up-june-2026-skywatching-tips-from-nasa/))","（[science.nasa.gov](https://science.nasa.gov/solar-system/whats-up-june-2026-skywatching-tips-from-nasa/)）"],["The nice thing is","良いことは"],["that you do not need","必要ないということです"],["a telescope for this event.","この出来事には望遠鏡が。"],["NASA says","NASAは言います"],["many bright planets","多くの明るい惑星は"],["can be seen","見ることができると"],["with your own eyes,","自分の目で、"],["and planet lineups","そして惑星の整列は"],["are one of the sights","景色の一つです"],["that are great","素晴らしい"],["without special gear.","特別な道具なしで。"],["If you want,","もし望むなら、"],["you can also try","試すこともできます"],["taking a picture","写真を撮ることを"],["with a camera","カメラで"],["or even some smartphones","またはスマートフォンでも"],["on a stable surface","安定した場所"],["or tripod.","または三脚の上で。"],["So on a clear evening","だから晴れた夕方に"],["in mid-June 2026,","2026年6月中旬の、"],["step outside,","外に出て、"],["face west,","西を向いて、"],["and enjoy","そして楽しんでください"],["this small but beautiful","この小さくて美しい"],["parade of planets.","惑星のパレードを。"],["([science.nasa.gov](https://science.nasa.gov/skywatching/))","（[science.nasa.gov](https://science.nasa.gov/skywatching/)）"]]