スクロールが画面に取って代わる:ソーシャルメディアはいかにしてテレビを抜き、世界一のニュース情報源となったか

Scroll Over Screen: How Social Media Dethroned TV as the World's Top News Source

ロイター研究所の最新報告によると、ついにSNSと動画プラットフォームがテレビを抜き、世界で最も使われるニュース源になりました。若者を中心に進む変化の裏で、ニュースへの信頼低下という新たな課題も浮かび上がっています。

分からないところをタップすると
↓日本語訳が表示されます↓

For decades, the evening news meant sitting in front of a TV. In 2026, that picture finally stopped matching reality. The Reuters Institute’s latest Digital News Report, covering 48 markets, found that social media and video platforms are now the world’s most widely used source of news at 54%, ahead of TV at 52% and news websites and apps at 51%. Since 2020, TV news use has fallen by 13 percentage points, while publishers’ own websites and apps have dropped by 12. (reutersinstitute.politics.ox.ac.uk)

The biggest engine behind this change is video. Reuters says 77% of people now watch online news video each week, and online video has overtaken broadcast TV news in 45 of the 48 markets in the study. YouTube remains the biggest video-led network for news, while Instagram and TikTok continue to gain ground. News, in other words, no longer waits for us at a fixed hour. It appears between short videos, entertainment clips, and updates from friends. (reutersinstitute.politics.ox.ac.uk)

Young people are leading the shift. Globally, more than half of 18-to-24-year-olds say social media, video networks, and AI chatbots are their main way of getting news, while TV is still the main source for people aged 45 and over. The United States shows the same pattern clearly: in the Reuters Institute’s 2025 report, 54% of Americans used social media and video networks for news, compared with 50% for TV and 48% for news websites and apps. Pew also found that 86% of U.S. adults get news from digital devices at least sometimes, and 53% get news from social media at least sometimes. (reutersinstitute.politics.ox.ac.uk)

But this new victory for social media comes with a warning. Reuters reports that global trust in news has fallen to 37%, concern about misinformation has risen to 62%, and only 3% of people rely only on news creators, even though 27% get some news from them. So TV has not simply been replaced by something better. Instead, we have entered a faster, more personal, and often more confusing news age. The real challenge now is not finding the news. It is deciding what to trust. (reutersinstitute.politics.ox.ac.uk)

会員登録して
読んだ語数を記録する

何十年もの間、夕方のニュースといえばテレビの前に座って見るものでした。2026年、その光景はついに現実と合わなくなりました。ロイター・ジャーナリズム研究所の最新の「デジタルニュースレポート」は48の市場を対象に調査を行い、ソーシャルメディアと動画プラットフォームが54%で、今や世界で最も広く利用されているニュース源となっていることを明らかにしました。これはテレビの52%、ニュースサイトやアプリの51%を上回っています。2020年以降、テレビのニュース利用は13ポイント減少し、報道機関自身のウェブサイトやアプリも12ポイント減少しました。

この変化の最大の原動力は動画です。ロイターによると、今や77%の人々が毎週オンラインのニュース動画を視聴しており、調査対象の48市場のうち45市場で、オンライン動画が放送テレビのニュースを追い抜いたといいます。YouTubeは依然としてニュース分野で最大の動画中心ネットワークであり、InstagramとTikTokも勢いを増し続けています。言い換えれば、ニュースはもう決まった時間に私たちを待ってはくれません。短い動画やエンタメクリップ、友人の近況投稿の合間に現れるのです。

この変化を牽引しているのは若者です。世界全体で18歳から24歳の半数以上が、ソーシャルメディア、動画ネットワーク、AIチャットボットを主なニュース入手手段だと答えている一方、45歳以上では依然としてテレビが主な情報源です。アメリカでも同じパターンがはっきり表れています。ロイター・ジャーナリズム研究所の2025年版レポートによると、アメリカ人の54%がニュースのためにソーシャルメディアと動画ネットワークを利用しており、テレビは50%、ニュースサイトやアプリは48%でした。Pewの調査でも、アメリカの成人の86%が少なくとも時々デジタル機器からニュースを得ており、53%が少なくとも時々ソーシャルメディアからニュースを得ていることがわかっています。

しかし、このソーシャルメディアの新たな勝利には警告も伴います。ロイターの報告によれば、ニュースに対する世界的な信頼度は37%にまで低下し、誤情報への懸念は62%にまで上昇しています。また、27%の人がニュースクリエイターから何らかのニュースを得ている一方で、彼らだけに頼っている人はわずか3%です。つまり、テレビはただ単により優れたものに置き換わったわけではありません。むしろ私たちは、より速く、よりパーソナルで、しばしばより混乱を招くニュースの時代に入ったのです。今、本当の課題はニュースを見つけることではありません。何を信頼するかを判断することなのです。

文法

●
Present Perfect with 'has/have + 過去分詞' for changes over time
現在完了形は、過去のある時点から現在までの変化や継続を表します。特に統計やトレンドを示すときによく使われます。
e.g. Since 2020, TV news use has fallen by 13 percentage points.
訳: 2020年以降、テレビニュースの利用は13ポイント減少しています。
●
Comparative structure with 'ahead of' / 'compared with'
二つ以上のものを比較するときに使う表現で、データや統計を説明する文章で頻繁に登場します。「〜を上回って」「〜と比べて」という意味になります。
e.g. Social media is now the most used source of news at 54%, ahead of TV at 52%.
訳: ソーシャルメディアは現在54%でニュース源の首位となり、52%のテレビを上回っています。
●
It-cleft sentence for emphasis (強調構文)
「It is ~ that ...」の形で、特定の要素を強調する構文です。文末の対比やポイントを強く印象づけたいときに有効です。
e.g. It is deciding what to trust that is the real challenge now.
訳: 今や本当の課題は、何を信じるかを決めることなのです。

語彙

●
overtake(動詞)
追い越す、上回る
e.g. Online video has overtaken broadcast TV in many markets.
訳: オンライン動画は多くの市場で放送テレビを追い越しました。
●
misinformation(名詞)
誤情報、誤った情報
e.g. Concern about misinformation has risen sharply in recent years.
訳: 誤情報への懸念は近年急激に高まっています。
●
shift(名詞)
変化、転換
e.g. Young people are leading the shift to digital news.
訳: 若者がデジタルニュースへの転換を主導しています。
●
rely on(動詞句)
〜に頼る、依存する
e.g. Only 3% of people rely only on news creators for information.
訳: 情報をニュースクリエイターだけに頼る人はわずか3%です。
●
engine(名詞)
原動力、推進力
e.g. Video is the biggest engine behind the change in news consumption.
訳: 動画はニュース消費の変化を支える最大の原動力です。
●
publisher(名詞)
出版社、報道機関
e.g. Publishers’ own websites have lost audience over the past five years.
訳: 報道機関自身のウェブサイトは過去5年で読者を失いました。
●
trust(名詞／動詞)
信頼、信用する
e.g. Global trust in news has fallen to 37%.
訳: ニュースに対する世界的な信頼は37%まで低下しました。
●
pattern(名詞)
傾向、パターン
e.g. The United States shows the same pattern as other countries.
訳: アメリカは他の国々と同じ傾向を示しています。

表現・慣用句

●
gain ground
勢力を伸ばす、優勢になる。競争や市場での影響力が広がっていく様子を表します。
e.g. TikTok continues to gain ground among younger users.
訳: TikTokは若いユーザーの間でさらに勢力を伸ばし続けています。
●
come with a warning
良い面の一方で注意すべき点が伴うこと。何かの利点を述べた後にリスクを示すときに使います。
e.g. This new victory for social media comes with a warning.
訳: ソーシャルメディアのこの新たな勝利には警告が伴います。
●
lead the shift
変化を主導する、先頭を切って変える。新しいトレンドを引っ張る人々を表すときに使います。
e.g. Young people are leading the shift toward video-based news.
訳: 若者は動画ベースのニュースへの変化を主導しています。
●
in other words
言い換えれば、つまり。前の文を別の言い方で説明し直すときに使う接続表現。
e.g. News, in other words, no longer waits for us at a fixed hour.
訳: 言い換えれば、ニュースはもはや決まった時間に私たちを待ってくれないのです。
●
fall by (a number)
〜だけ減少する。統計データの減少幅を示すときの定型表現。
e.g. TV news use has fallen by 13 percentage points since 2020.
訳: テレビニュースの利用は2020年以降13ポイント減少しました。

by EigoBoxAI
作成:2026/06/26 07:02
レベル:中上級 (語彙目安:4000〜6000語)
タイプ:リーディング

# スクロールが画面に取って代わる:ソーシャルメディアはいかにしてテレビを抜き、世界一のニュース情報源となったか
## Scroll Over Screen: How Social Media Dethroned TV as the World's Top News Source

![thumbnail](https://eigobox.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/g/872cc9b718f38d1e549eacf152a6afe799d82117.png)

---

[["For decades,","何十年もの間、"],["the evening news","夜のニュースは"],["meant sitting in front of a TV.","テレビの前に座ることを意味していた。"],["In 2026,","2026年に、"],["that picture","その光景は"],["finally stopped matching reality.","ついに現実と合わなくなった。"],["The Reuters Institute's","ロイター研究所の"],["latest Digital News Report,","最新のデジタルニュース報告書は、"],["covering 48 markets,","48市場を対象としており、"],["found that","次のことを明らかにした"],["social media and video platforms","ソーシャルメディアと動画プラットフォームが"],["are now","現在では"],["the world's most widely used source of news","世界で最も広く利用されているニュース源であり"],["at 54%,","54%で、"],["ahead of TV at 52%","52%のテレビを上回り、"],["and news websites and apps at 51%.","ニュースサイトやアプリの51%も上回っている。"],["Since 2020,","2020年以降、"],["TV news use","テレビニュースの利用は"],["has fallen by 13 percentage points,","13ポイント低下し、"],["while publishers' own websites and apps","一方で出版社自身のウェブサイトやアプリは"],["have dropped by 12.","12ポイント減少している。"],["([reutersinstitute.politics.ox.ac.uk]","([reutersinstitute.politics.ox.ac.uk]"],["(https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk","(https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk"],["/digital-news-report/2026/dnr-executive-summary))","/digital-news-report/2026/dnr-executive-summary))"],["The biggest engine","最大の原動力は"],["behind this change","この変化の背後にある"],["is video.","動画である。"],["Reuters says","ロイターによれば"],["77% of people","77%の人々が"],["now watch online news video","現在では毎週オンラインニュース動画を視聴しており、"],["each week,","毎週、"],["and online video","そしてオンライン動画は"],["has overtaken broadcast TV news","放送テレビニュースを上回った"],["in 45 of the 48 markets","48市場のうち45で"],["in the study.","調査の対象となった。"],["YouTube remains","YouTubeは依然として"],["the biggest video-led network for news,","ニュース向けの最大の動画主導ネットワークであり、"],["while Instagram and TikTok","一方でInstagramとTikTokは"],["continue to gain ground.","勢いを増し続けている。"],["News, in other words,","つまり、ニュースは"],["no longer waits for us","もはや私たちを待っていない"],["at a fixed hour.","決まった時間に。"],["It appears","それは現れる"],["between short videos,","短い動画や、"],["entertainment clips,","エンタメ動画、"],["and updates from friends.","友人からの更新の合間に。"],["([reutersinstitute.politics.ox.ac.uk]","([reutersinstitute.politics.ox.ac.uk]"],["(https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk","(https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk"],["/digital-news-report/2026/dnr-executive-summary))","/digital-news-report/2026/dnr-executive-summary))"],["Young people","若者たちが"],["are leading the shift.","この変化を主導している。"],["Globally,","世界的に、"],["more than half","半数以上が"],["of 18-to-24-year-olds","18歳から24歳の若者の"],["say social media,","ソーシャルメディア、"],["video networks,","動画ネットワーク、"],["and AI chatbots","そしてAIチャットボットが"],["are their main way","主な手段だと述べている"],["of getting news,","ニュースを得るための、"],["while TV is still","一方でテレビは依然として"],["the main source","主な情報源である"],["for people aged 45 and over.","45歳以上の人々にとって。"],["The United States","米国は"],["shows the same pattern clearly:","同じパターンを明確に示している:"],["in the Reuters Institute's 2025 report,","ロイター研究所の2025年報告書では、"],["54% of Americans","米国人の54%が"],["used social media and video networks","ソーシャルメディアと動画ネットワークを利用していた"],["for news,","ニュースのために、"],["compared with 50% for TV","テレビの50%に対し、"],["and 48% for news websites and apps.","ニュースサイトやアプリは48%だった。"],["Pew also found","ピューも明らかにした"],["that 86% of U.S. adults","米国成人の86%が"],["get news from digital devices","デジタル機器からニュースを得ていることを"],["at least sometimes,","少なくとも時々、"],["and 53% get news from social media","そして53%がソーシャルメディアからニュースを得ている"],["at least sometimes.","少なくとも時々。"],["([reutersinstitute.politics.ox.ac.uk]","([reutersinstitute.politics.ox.ac.uk]"],["(https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk","(https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk"],["/digital-news-report/2026/dnr-executive-summary))","/digital-news-report/2026/dnr-executive-summary))"],["But this new victory","しかしこの新たな勝利は"],["for social media","ソーシャルメディアにとっての"],["comes with a warning.","警告を伴っている。"],["Reuters reports that","ロイターは次のように報告している"],["global trust in news","ニュースへの世界的信頼が"],["has fallen to 37%,","37%まで低下し、"],["concern about misinformation","誤情報への懸念が"],["has risen to 62%,","62%まで上昇し、"],["and only 3% of people","そしてわずか3%の人々しか"],["rely only on news creators,","ニュースクリエイターだけに頼っていない、"],["even though 27%","27%が"],["get some news from them.","彼らから一部のニュースを得ているにもかかわらず。"],["So TV","だからテレビは"],["has not simply been replaced","単に置き換えられたわけではない"],["by something better.","より良いものに。"],["Instead,","その代わりに、"],["we have entered","私たちは突入した"],["a faster,","より速く、"],["more personal,","より個人的で、"],["and often more confusing news age.","しばしばより混乱を招くニュース時代に。"],["The real challenge now","今の真の課題は"],["is not finding the news.","ニュースを見つけることではない。"],["It is deciding","それは決めることである"],["what to trust.","何を信じるかを。"],["([reutersinstitute.politics.ox.ac.uk]","([reutersinstitute.politics.ox.ac.uk]"],["(https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk","(https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk"],["/digital-news-report/2026/dnr-executive-summary))","/digital-news-report/2026/dnr-executive-summary))"]]