マクドナルド、「ビッグアーチ」を発表：大食いのために作られた1,020キロカロリーの期間限定バーガー

McDonald’s Unveils the Big Arch: A 1,020-Calorie Limited-Time Burger Built for Big Appetites

マクドナルドが米国で期間限定の新バーガー「BIG ARCH」を発売。カロリーはビッグマックの約2倍——その中身とは？

速度

分からないところを選択すると
↓日本語訳が表示されます↓

McDonald’s has a new burger in the United States. It is called the BIG ARCH. McDonald’s says the burger started on March 3, 2026, and it is being sold for a limited time at participating restaurants across the country. (corporate.mcdonalds.com)

So, what is in it? The BIG ARCH has two quarter-pound beef patties, three slices of white cheddar cheese, lettuce, pickles, crispy onions, slivered onions, and a new Big Arch Sauce. The burger comes on a toasted bun with sesame and poppy seeds. McDonald’s describes the sauce as tangy and creamy, with mustard, pickle, and sweet tomato flavors. (corporate.mcdonalds.com)

This burger is much bigger than a Big Mac. On McDonald’s U.S. menu, a Big Mac has two beef patties, Big Mac Sauce, pickles, lettuce, chopped onion, one slice of American cheese, and a sesame seed bun. A Big Mac has 580 calories, while the BIG ARCH has 1,020 calories. From those numbers, it seems the BIG ARCH is made for people with a very big appetite. (mcdonalds.com)

For English learners, this burger is fun too. It gives you useful food words such as “patty,” “pickle,” “lettuce,” “bun,” and “sauce.” It also shows a common restaurant phrase: “limited time.” That means you cannot buy it forever. If you like big burgers, the BIG ARCH may sound exciting. If you prefer a lighter burger, the classic Big Mac may still be the easier choice. (corporate.mcdonalds.com)

会員登録して
読んだ語数を記録する

マクドナルドがアメリカで新しいバーガーを発売しました。その名は「BIG ARCH（ビッグアーチ）」です。マクドナルドによると、このバーガーは2026年3月3日に登場し、全国の参加店舗で期間限定で販売されています。(corporate.mcdonalds.com)

では、中身は何でしょうか？ BIG ARCHには、クォーターパウンド（約113グラム）のビーフパティが2枚、ホワイトチェダーチーズが3枚、レタス、ピクルス、クリスピーオニオン、スライスオニオン、そして新しいビッグアーチソースが入っています。バーガーのバンズはゴマとポピーシードが付いたトースト仕上げです。マクドナルドはこのソースについて、マスタード、ピクルス、甘いトマトの風味がある、ピリッとしてクリーミーな味わいだと説明しています。(corporate.mcdonalds.com)

このバーガーはビッグマックよりもずっと大きいです。マクドナルドのアメリカのメニューでは、ビッグマックにはビーフパティ2枚、ビッグマックソース、ピクルス、レタス、刻みタマネギ、アメリカンチーズ1枚、ゴマ付きバンズが使われています。ビッグマックのカロリーは580キロカロリーですが、BIG ARCHは1,020キロカロリーもあります。この数字から見ると、BIG ARCHはとても食欲旺盛な人向けに作られているようです。(mcdonalds.com)

英語学習者にとっても、このバーガーは楽しい話題です。「patty（パティ）」「pickle（ピクルス）」「lettuce（レタス）」「bun（バンズ）」「sauce（ソース）」など、食べ物に関する便利な英単語を学ぶことができます。また、レストランでよく使われるフレーズ「limited time（期間限定）」も登場します。これは、いつまでも買えるわけではないという意味です。大きなバーガーが好きな人にとって、BIG ARCHはワクワクする商品かもしれません。もっと軽めのバーガーがお好みなら、定番のビッグマックが手軽な選択肢かもしれません。(corporate.mcdonalds.com)

by EigoBoxAI
作成:2026/03/27 09:04
レベル:超入門 (語彙目安:〜300語)
タイプ:リーディング

# マクドナルド、「ビッグアーチ」を発表：大食いのために作られた1,020キロカロリーの期間限定バーガー
## McDonald’s Unveils the Big Arch: A 1,020-Calorie Limited-Time Burger Built for Big Appetites

![thumbnail](https://eigobox.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/g/35d2db768a41096daceb121236fec3e45bbfd41f.png)

---

マクドナルドがアメリカで新しいバーガーを発売しました。その名は「BIG ARCH（ビッグアーチ）」です。マクドナルドによると、このバーガーは2026年3月3日に登場し、全国の参加店舗で期間限定で販売されています。([corporate.mcdonalds.com](https://corporate.mcdonalds.com/corpmcd/our-stories/article/USmenuspotter.html?os=io...))

[["McDonald’s has","マクドナルドには あります"],["a new burger","あたらしい バーガーが"],["in the United States.","アメリカに。"],["It is called","それは よばれています"],["the BIG ARCH.","ビッグアーチと。"],["McDonald’s says","マクドナルドは いいます"],["the burger started","バーガーは はじまったと"],["on March 3, 2026,","2026ねん 3がつ 3にちに、】【and it is being sold","そして うられています"],["for a limited time","きかん げんていで"],["at participating restaurants","さんかする レストランで"],["across the country.","くにじゅうの。"],["([corporate.mcdonalds.com](https://corporate.mcdonalds.com/corpmcd/our-stories/article/USmenuspotter.html?os=io...))","（[corporate.mcdonalds.com](https://corporate.mcdonalds.com/corpmcd/our-stories/article/USmenuspotter.html?os=io...)）"],["So,","それで、"],["what is in it?","なにが はいっていますか？"],["The BIG ARCH has","ビッグアーチには あります"],["two quarter-pound","2つの クォーターパウンドの"],["beef patties,","ビーフパティ、"],["three slices of","3まいの"],["white cheddar cheese,","ホワイトチェダーチーズ、"],["lettuce, pickles,","レタス、ピクルス、"],["crispy onions,","カリカリの たまねぎ、"],["slivered onions,","うすぎりの たまねぎ、"],["and a new","そして あたらしい"],["Big Arch Sauce.","ビッグアーチソース。"],["The burger comes on","バーガーは のっています"],["a toasted bun","やいた バンズに"],["with sesame","ゴマと"],["and poppy seeds.","ポピーシードつきの。"],["McDonald’s describes","マクドナルドは せつめいします"],["the sauce as","ソースを"],["tangy and creamy,","さっぱりして クリーミーと、"],["with mustard, pickle,","マスタード、ピクルス、"],["and sweet tomato flavors.","そして あまい トマトあじの。"],["([corporate.mcdonalds.com](https://corporate.mcdonalds.com/corpmcd/our-stories/article/USmenuspotter.html?os=io...))","（[corporate.mcdonalds.com](https://corporate.mcdonalds.com/corpmcd/our-stories/article/USmenuspotter.html?os=io...)）"],["This burger is","この バーガーは"],["much bigger than","ずっと おおきいです"],["a Big Mac.","ビッグマックより。"],["On McDonald’s U.S. menu,","マクドナルドの アメリカの メニューでは、"],["a Big Mac has","ビッグマックには あります"],["two beef patties,","2つの ビーフパティ、"],["Big Mac Sauce,","ビッグマックソース、"],["pickles, lettuce,","ピクルス、レタス、"],["chopped onion,","きざんだ たまねぎ、"],["one slice of","1まいの"],["American cheese,","アメリカンチーズ、"],["and a sesame seed bun.","そして ゴマつきバンズ。"],["A Big Mac has","ビッグマックは"],["580 calories,","580カロリーです、"],["while the BIG ARCH has","ビッグアーチは"],["1,020 calories.","1,020カロリーです。"],["From those numbers,","そのすうじから、"],["it seems","おもえます"],["the BIG ARCH is made","ビッグアーチは つくられた"],["for people with","ひとの ために"],["a very big appetite.","とても おおきな しょくよくの。"],["([mcdonalds.com](https://www.mcdonalds.com/us/en-us/product/big-mac.html))","（[mcdonalds.com](https://www.mcdonalds.com/us/en-us/product/big-mac.html)）"],["For English learners,","えいごを まなぶ ひとには、"],["this burger is","この バーガーは"],["fun too.","たのしいです。"],["It gives you","あなたに おしえてくれます"],["useful food words","やくにたつ たべものの ことば"],["such as","たとえば"],["“patty,” “pickle,”","「パティ」「ピクルス」"],["“lettuce,” “bun,”","「レタス」「バンズ」"],["and “sauce.”","そして「ソース」。"],["It also shows","また みせてくれます"],["a common restaurant phrase:","よくある レストランの ことば:"],["“limited time.”","「きかん げんてい」。"],["That means","それは いみします"],["you cannot buy it","あなたは かえない"],["forever.","ずっとは。"],["If you like","もし あなたが すきなら"],["big burgers,","おおきい バーガーが、"],["the BIG ARCH","ビッグアーチは"],["may sound exciting.","わくわく するかも。"],["If you prefer","もし あなたが このむなら"],["a lighter burger,","かるい バーガーを、"],["the classic Big Mac","ていばんの ビッグマックが"],["may still be","やはり かもしれません"],["the easier choice.","かんたんな えらびかた。"],["([corporate.mcdonalds.com](https://corporate.mcdonalds.com/corpmcd/our-stories/article/USmenuspotter.html?os=io...))","（[corporate.mcdonalds.com](https://corporate.mcdonalds.com/corpmcd/our-stories/article/USmenuspotter.html?os=io...)）"]]