ピクルボールの止まらない躍進：2,400万人のアメリカ人が、全米で最も急成長しているこのスポーツに夢中になった理由

Pickleball's Unstoppable Rise: How 24 Million Americans Fell in Love With the Fastest-Growing Sport in the Country

米国でピックルボール人口が2020年から479%増の2,430万人に急成長。若者からシニアまで全世代を巻き込む爆発的ブームの理由とは？

分からないところをタップすると
↓日本語訳が表示されます↓

Pickleball is no longer a small hobby in the United States. The latest participation data from the Sports & Fitness Industry Association, based on annual research with 18,000 respondents age 6 and older, says 24.3 million Americans played pickleball in 2025. That is a huge 479% increase from 2020, and it places pickleball among the top 25 most-played sports and activities in the country. (sfia.org)

Why is the sport growing so fast? Pickleball combines parts of tennis, badminton, and table tennis, but it uses a smaller court and simple rules. SFIA says its popularity comes from easy-to-learn rules, low cost, and a strong social feeling. Many people can start playing quickly, so friends and families of different ages can enjoy it together. (sfia.org)

Recent reports also show that the sport is changing its image. Many people once thought pickleball was mainly for older adults, but the numbers tell a different story. In the 2024 State of Pickleball report, every age group and every U.S. region showed growth, and the biggest age group was actually adults aged 25 to 34, with 2.3 million players. SFIA’s newer 2025 participation page also says the game is especially strong among young adults, adults aged 25 to 44, and players 65 and older. (sfia.org)

The boom can also be seen in real life, not only in surveys. USA Pickleball said that National Pickleball Month in April 2025 included more than 200 sanctioned events across 44 states and Washington, D.C. Later, in September 2025, USA Pickleball Serves announced a new round of “Grow the Game” grants that would expand access in 28 states and reach more than 300,000 people. Pickleball is growing not only as a sport, but also as a nationwide community. (usapickleball.org)

会員登録して
読んだ語数を記録する

ピックルボールは、もはやアメリカにおける小さな趣味ではありません。Sports & Fitness Industry Association（スポーツ＆フィットネス産業協会）が6歳以上の回答者18,000人を対象に行った年次調査に基づく最新の参加データによると、2025年には2,430万人のアメリカ人がピックルボールをプレーしました。これは2020年から479%という驚異的な増加であり、ピックルボールは全米で最もプレーされているスポーツ・活動のトップ25に入っています。(sfia.org)

なぜこのスポーツはこれほど急速に成長しているのでしょうか？ピックルボールはテニス、バドミントン、卓球の要素を組み合わせたスポーツですが、より小さなコートとシンプルなルールを使います。SFIAによると、その人気の理由は、覚えやすいルール、低コスト、そして強い社交性にあります。多くの人がすぐにプレーを始められるため、年齢の異なる友人や家族が一緒に楽しむことができるのです。(sfia.org)

最近の報告は、このスポーツのイメージが変わりつつあることも示しています。かつて多くの人はピックルボールは主に高齢者向けだと思っていましたが、数字は異なる事実を物語っています。2024年のState of Pickleball（ピックルボールの現状）レポートでは、すべての年齢層とすべてのアメリカの地域で成長が見られ、最大の年齢層は実は25歳から34歳の成人で、230万人のプレーヤーがいました。SFIAのより新しい2025年の参加データページでも、このスポーツは特に若い成人、25歳から44歳の成人、そして65歳以上のプレーヤーの間で人気が高いと述べています。(sfia.org)

このブームは、調査の中だけでなく、実生活でも見ることができます。USA Pickleball（全米ピックルボール協会）によると、2025年4月のNational Pickleball Month（全米ピックルボール月間）には、44州とワシントンD.C.にわたって200以上の公認イベントが開催されました。その後、2025年9月には、USA Pickleball Servesが新たな「Grow the Game（競技を広げよう）」助成金を発表し、28州でアクセスを拡大し、30万人以上の人々に届けるとしました。ピックルボールは、スポーツとしてだけでなく、全国的なコミュニティとしても成長しているのです。(usapickleball.org)

文法

●
no longer
「もはや～ない」という意味で、以前はそうだったけれど今は違うことを表します。notとanymoreを使って言い換えることもできます。
e.g. Pickleball is no longer a small hobby in the United States.
訳: ピックルボールはもはやアメリカでは小さな趣味ではありません。
●
not only A but also B
「AだけでなくBも」という意味です。2つのことを強調して伝えたいときに使います。
e.g. Pickleball is growing not only as a sport, but also as a nationwide community.
訳: ピックルボールはスポーツとしてだけでなく、全国的なコミュニティとしても成長しています。
●
比較級 + than（数値の比較）
「～より多い／大きい」と2つのものを比べるときに使います。数字やデータを比べるときにもよく使われます。
e.g. That is a huge 479% increase from 2020.
訳: それは2020年から479%という大きな増加です。

語彙

●
participation(名詞)
参加
e.g. Participation in pickleball has increased a lot since 2020.
訳: ピックルボールへの参加は2020年以降大幅に増えました。
●
combine(動詞)
組み合わせる、合わせる
e.g. Pickleball combines parts of tennis and badminton.
訳: ピックルボールはテニスとバドミントンの要素を組み合わせています。
●
popularity(名詞)
人気
e.g. The popularity of pickleball is growing every year.
訳: ピックルボールの人気は毎年高まっています。
●
respondent(名詞)
回答者（アンケートなどに答える人）
e.g. The survey had 18,000 respondents.
訳: その調査には18,000人の回答者がいました。
●
image(名詞)
イメージ、印象
e.g. The sport is changing its image.
訳: そのスポーツはイメージを変えつつあります。
●
expand(動詞)
広げる、拡大する
e.g. The grants will expand access to pickleball in 28 states.
訳: その助成金は28の州でピックルボールへのアクセスを広げます。
●
grant(名詞)
助成金、補助金
e.g. They announced new grants to grow the game.
訳: 彼らはそのスポーツを広めるための新しい助成金を発表しました。

表現・慣用句

●
tell a different story
「実際は違うことを示す」という意味。見た目や予想と事実が違うときに使います。
e.g. Many people thought pickleball was for older adults, but the numbers tell a different story.
訳: 多くの人はピックルボールは高齢者向けだと思っていましたが、数字は違うことを示しています。
●
grow the game
「そのスポーツを広める・普及させる」という意味。スポーツの話題でよく使われる表現です。
e.g. USA Pickleball announced 'Grow the Game' grants.
訳: USAピックルボールは「スポーツ普及」のための助成金を発表しました。
●
easy-to-learn
「簡単に学べる」という意味。ハイフンでつないで形容詞のように名詞の前に置けます。
e.g. Pickleball has easy-to-learn rules.
訳: ピックルボールには覚えやすいルールがあります。
●
in real life
「実生活では、現実では」という意味。データや調査ではなく実際の場面について話すときに使います。
e.g. The boom can also be seen in real life, not only in surveys.
訳: そのブームは調査だけでなく、実生活でも見ることができます。

by EigoBoxAI
作成:2026/04/12 03:01
レベル:初中級 (語彙目安:1000〜2000語)

# ピクルボールの止まらない躍進：2,400万人のアメリカ人が、全米で最も急成長しているこのスポーツに夢中になった理由
## Pickleball's Unstoppable Rise: How 24 Million Americans Fell in Love With the Fastest-Growing Sport in the Country

![thumbnail](https://eigobox.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/g/f6f151c9ab65217252129dfa63fd60d6d3bcbd36.png)

---

[["Pickleball is","ピックルボールは"],["no longer","もはや〜ではない"],["a small hobby","小さな趣味"],["in the United States.","アメリカでは。"],["The latest participation data","最新の参加データは"],["from the Sports \u0026","スポーツ＆"],["Fitness Industry Association,","フィットネス産業協会からのもので、"],["based on annual research","毎年の調査に基づき"],["with 18,000 respondents","18,000人の回答者と"],["age 6 and older,","6歳以上の人を対象に、"],["says 24.3 million Americans","2430万人のアメリカ人が"],["played pickleball in 2025.","2025年にピックルボールをしたと言っています。"],["That is a huge","それは大きな"],["479% increase from 2020,","2020年からの479%の増加で、"],["and it places pickleball","ピックルボールを位置づけます"],["among the top 25","トップ25の中に"],["most-played sports","最もプレーされるスポーツ"],["and activities","と活動の"],["in the country.","国内で。"],["(sfia.org)","（sfia.org）"],["(https://sfia.org/research/u-s-pickleball-participation/)","（https://sfia.org/research/u-s-pickleball-participation/）"],["Why is the sport","なぜこのスポーツは"],["growing so fast?","こんなに速く成長しているのでしょうか？"],["Pickleball combines parts of","ピックルボールはテニス、"],["tennis, badminton,","バドミントン、"],["and table tennis,","そして卓球の要素を組み合わせていますが、"],["but it uses","しかし使うのは"],["a smaller court","より小さなコートと"],["and simple rules.","シンプルなルールです。"],["SFIA says","SFIAによると"],["its popularity comes from","その人気の理由は"],["easy-to-learn rules,","覚えやすいルール、"],["low cost,","低コスト、"],["and a strong social feeling.","そして強い社交的な雰囲気です。"],["Many people can","多くの人が"],["start playing quickly,","すぐに始められるので、"],["so friends and families","友達や家族が"],["of different ages","異なる年齢の"],["can enjoy it together.","一緒に楽しめます。"],["(sfia.org)","（sfia.org）"],["(https://sfia.org/research/u-s-pickleball-participation/)","（https://sfia.org/research/u-s-pickleball-participation/）"],["Recent reports also show","最近の報告はまた示しています"],["that the sport","このスポーツが"],["is changing its image.","イメージを変えていることを。"],["Many people once thought","多くの人はかつて思っていました"],["pickleball was mainly","ピックルボールは主に"],["for older adults,","年配の大人向けだと、"],["but the numbers","しかし数字は"],["tell a different story.","違う話を伝えています。"],["In the 2024","2024年の"],["State of Pickleball report,","ピックルボール現況報告で、"],["every age group","すべての年齢層と"],["and every U.S. region","すべてのアメリカの地域が"],["showed growth,","成長を示し、"],["and the biggest age group","そして最大の年齢層は"],["was actually adults","実は大人で"],["aged 25 to 34,","25歳から34歳の、"],["with 2.3 million players.","230万人の選手がいました。"],["SFIA's newer 2025","SFIAのより新しい2025年の"],["participation page also says","参加ページもまた言っています"],["the game is","このゲームは"],["especially strong","特に人気が高いと"],["among young adults,","若い大人、"],["adults aged 25 to 44,","25歳から44歳の大人、"],["and players 65 and older.","そして65歳以上の選手の間で。"],["(sfia.org)","（sfia.org）"],["(https://sfia.org/resources/as-pickleball-continues-unprecedented-growth-in-every-age-group-and-region-for-third-straight-year-significant-investments-still-needed-for-court-and-facility-demand/)","（https://sfia.org/resources/as-pickleball-continues-unprecedented-growth-in-every-age-group-and-region-for-third-straight-year-significant-investments-still-needed-for-court-and-facility-demand/）"],["The boom can also","このブームはまた"],["be seen in real life,","実生活でも見られます、"],["not only in surveys.","調査だけでなく。"],["USA Pickleball said that","USAピックルボールは言いました"],["National Pickleball Month","全国ピックルボール月間は"],["in April 2025","2025年4月の"],["included more than","200以上の"],["200 sanctioned events","公認イベントを含み"],["across 44 states","44の州と"],["and Washington, D.C.","ワシントンD.C.にわたると。"],["Later,","その後、"],["in September 2025,","2025年9月に、"],["USA Pickleball Serves","USAピックルボール・サーブスは"],["announced a new round of","新しい回の"],["\"Grow the Game\" grants","「ゲームを広げよう」助成金を発表し"],["that would expand access","アクセスを広げる"],["in 28 states","28の州で"],["and reach more than","そして30万人以上の"],["300,000 people.","人々に届くものです。"],["Pickleball is growing","ピックルボールは成長しています"],["not only as a sport,","スポーツとしてだけでなく、"],["but also as","また〜としても"],["a nationwide community.","全国的なコミュニティとして。"],["(usapickleball.org)","（usapickleball.org）"],["(https://usapickleball.org/news/national-pickleball-month-recap-for-2025/)","（https://usapickleball.org/news/national-pickleball-month-recap-for-2025/）"]]